Що таке КРУЇЗНИЙ ЛАЙНЕР Англійською - Англійська переклад

• cruise ship
• cruise liner

Приклади вживання Круїзний лайнер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрація на круїзний лайнер.
Registration for the cruise.

Як влаштуватися працювати на круїзний лайнер.
How to get a job on a cruise liner.

Цей круїзний лайнер був побудований у 2008 році.
This cruise liner was built in 2008.

Де проходить реєстрація на круїзний лайнер?
Where is the registration for the cruise ship?

Круїзний лайнер в порту, вид із дороги до Ріомаджоре.
Cruise ship in the port, view from the road to Riomaggiore.

Під час зими вона діяла як круїзний лайнер.
During the height of winter, she operated as a cruise ship.

Однак завжди мріяла про подорожі, тож пішла працювати на круїзний лайнер.
I have always thought to go off and work on a cruise line.

Гармонія морів- найбільший круїзний лайнер у світі.
The Harmony of the Seas is the world's largest cruise ship.

Чи знаєте ви, скільки коштує побудувати круїзний лайнер?
Do you know how hard it is to turn a cruise ship around?

Та й найнятися коком на круїзний лайнер в разі чого завжди можна.
And hire a cook on a cruise ship, in which case you can always.

З 1970 року корабель використовувався як круїзний лайнер.
From 1927 onwards she was also used as a cruise ship.

Перший за півстоліття круїзний лайнер вирушив із США на Кубу.
For the first half-century cruise liner departed from the United States to Cuba.

Однак завжди мріяла про подорожі, тож пішла працювати на круїзний лайнер.
I had always wanted to travel so from there I went to work on cruise ships.

Зазначимо, що круїзний лайнер Emerald Princess вміщує до 3080 пасажирів і 1200 членів команди.
Note that the cruise ship Emerald Princess accommodates up to 3080 passengers and 1200 crew members.

Вперше за 40 років в порту Гавани пришвартувався круїзний лайнер з США.
For the first time in 40 years in the port of Havana moored cruise liner from USA.

Першовідкривачем» нового причалу в Таллінні став круїзний лайнер«Royal Princess», відвідав столицю Естонії вперше.
Pioneer a new pier in Tallinn became a cruise liner Royal Princess, visited the Estonian capital for the first time.

Торік в обох напрямках- 34, зокрема танкери, рефрижератори з рибою і навіть круїзний лайнер.
Last year 34 did, in both directions, including tankers, refrigerated vessels carrying fish and even a cruise liner.

У зверненні сказано, що круїзний лайнер, пришвартований в порту, у 200 разів більше забруднює повітря, ніж автомагістраль.
The manifesto also reads that a cruise ship moored in the port can produce up to 200 times more airborne pollution than a motorway.

Французька круїзна компанія PONANT замовила перший в світі криголамний круїзний лайнер.
French cruise company PONANT has placed an order for the world's first icebreaking luxury cruise ship.

Круїзний лайнер MSC Meraviglia, якому не дозволили пристати на Кайманових островах і в Ямайці, причалив на острів Косумель 27 лютого.
The cruise ship MSC Meraviglia, which was not allowed to dock in the Cayman Islands or Jamaica, docked in Cozumel, Quintana Roo, on 27 February.

Ця послуга надається на борту свого новітнього корабля, нормандський Voyager, який є ультра сучасний круїзний лайнер.
This service is offered on board their newest ship, the Norman Voyager which is an ultra modern cruise ship.

Круїзний лайнер Regent Seven Seas Explorer розрахований всього на 750 пасажирів, і для кожного з них будуть створені найкращі умови для відпочинку.
Cruise liner Regent Seven Seas Explorer is only rated for 750 passengers, and each of them will create the best conditions for rest.

Лід встав на шляху більше 20 яхт, які мали намір пройти по ньому, а круїзний лайнер, який намагався пройти по цьому маршруту, був змушений повернутися.
More than 20 yachts that had planned to sail it have been left ice-bound and a cruise ship attempting the route was forced to turn back.”.

Італійський круїзний лайнер Costa Allegra з понад тисячею людей на борту зазнав лиха в Індійському океані внаслідок пожежі.
Italian cruise liner Costa Allegra is being towed with more than 1000 passengers and crew aboard, after a fire left the ship adrift in the Indian Ocean with no power.

Квітня 2012 року, тобто 100 років після загибелі Титаніка, побудований новий аналогічного виду розкішний круїзний лайнер, який охрестили Титаніком 2.
On April 10, 2012, 100 years after the sinking of the RMS Titanic, a new, similar-looking luxury cruise liner named the SS Titanic II is christened.

Також читачі Travel Weekly удостоїли круїзний лайнер Allure of the Seas, що належить Royal Caribbean, звання«Кращий круїзний корабель 2014».
As readers of Travel Weekly has awarded cruise liner Allure of the Seas, owned by Royal Caribbean, the title of“the Best cruise ship of 2014”.

У травні 2007 року, у берегів Аляски сів на мілину і отримав серйозні пошкодження невдачливий круїзний лайнер Empress of the North з 281 пасажирами на борту.
In may 2007, off the coast of Alaska ran aground and was seriously damaged unlucky cruise ship Empress of the North with 281 passengers on Board.

Круїзний лайнер Harmony of the Seas, найбільший в світі, був спущений на воду у Франції 10 березня 2016 року- розкішний корабель вийшов у море для випробувань.
Cruise ship Harmony of the Seas, the world's largest, was launched in France on March 10, 2016- the luxury ship went to sea for testing.

Як повідомлялося раніше, круїзний лайнер Diamond Princess помістили на карантин після того, як 80-річний пасажир, у якого виявили коронавірус, зійшов у Гонконзі.
As we reported earlier, the Diamond Princess cruise ship was placed under quarantine after an 80-year-old passenger who had been diagnosed with the coronavirus left in Hong Kong.

Круїзний лайнер«Гармонія морів», вартість якого становить близько €1 мільярда, належить одній з найбільш відомих круїзних компаній- американської Royal Caribbean International.
Cruise ship‘Harmony of the seas”, which costs about €1 billion, owns one of the most famous cruise companies- the American Royal Caribbean International.