Що таке КРУЇЗІВ Англійською - Англійська переклад

• cruises
• cruise
• cruising

Приклади вживання Круїзів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ринок річкових круїзів в Європі.
A river cruise in Europe.

Вони були на десятки круїзів.
Some people have been on dozens of cruises.

Основні маршрути круїзів спрямовані до теплих морів.
The main routes of cruises are directed to the warm seas.

У Москві відкрився сезон круїзів →.
In Moscow, opened the season of cruises→.

Розклад круїзів зі зупинкою в Дубаї на 2015- 2016 рік.
Timetable of cruises stopping in Dubai for 2015 and 2016.

Існує безліч більш далеких і дорогих круїзів.
There are cheap and expensive crossbows.

Тарифи круїзів зазначають із розрахунку на одну особу та включають наступне:.
Cruise fares are per person and include the following.

У Вас ще залишилися запитання щодо річкових круїзів?
Have additional questions about river cruising?

Кожен сьомий з усіх навколосвітніх круїзів починається саме в Маямі.
One in seven of all the world's cruise passengers start from Miami.

У Вас ще залишилися запитання щодо річкових круїзів?
Do you have any other questions about river cruising?

Сезон круїзів річками Європи триває з квітня до жовтня.
The peak cruising season for European rivers generally runs from April to October.

Порт є робочою гаванню, туристичною пам'яткою й пунктом круїзів.
The port is a working harbour, tourist attraction and cruise destination.

Ви можете взяти одну з круїзів, яка починається від Чарльстона Багами.
You can take one of the cruises that starts of from Charleston to Bahamas.

Круїзи на лайнерах по всьому світу від провідного круїзного агента Центр круїзів.
Cruises on cruise ships worldwide from the tour operator Cruise Center.

Оскар круїзів» істотно підвищив привабливість країни для туристів.
Oscar of cruises” significantly increased the attractiveness of the country for tourists.

Компанія Viking Cruises була заснована у 1997 році як оператор річкових круїзів у Європі.
Viking Cruises company was founded in 1997 as a river cruise operator in Europe.

Viking Ocean Cruises є підрозділом з морських круїзів найбільшої в світі компанії річкових круїзів Viking River Cruises.
Viking Ocean Cruises is part of the world's largest river cruise company, Viking River Cruises.

Швейцарська компанія Viking Cruises заснована 1997 року як оператор річкових круїзів в Європі.
Viking Cruises company was founded in 1997 as a river cruise operator in Europe.

Під час круїзів по Карибах є шанс познайомитися з культурою та особливостями тутешніх жителів:.
During the cruises in the Caribbean has a chance to get acquainted with the culture and characteristics of the local inhabitants:.

Круїзний сезон-2019 в Одеському порту відкрився візитом судна найбільшого в світі оператора річкових круїзів.
The 2019 cruise season in the port of Odessa started with the visit of the world's largest operator of river cruise ships(photo-report).

Багато китайців направляють на короткочасні подорожі на кораблях, щоб під час цих круїзів грати в казино, що працює на борту судна.
Many Chinese are sent to the short-term travel in ships, that during these cruises to play in a casino operating on board.

У перші роки проведення круїзів тільки близько 40% пасажирів виходили на екскурсію в Копер, але тепер цей показник зріс до 90%.
In the first years of cruises, only about 40% of passengers went on an excursion to Koper, but now this figure has grown to 90%.

Круїзний сезон-2019 в Одеському порту відкрився візитом судна найбільшого в світі оператора річкових круїзів(фоторепортаж).
The 2019 cruise season in the port of Odessa started with the visit of the world's largest operator of river cruise ships(photo-report).

Ринок круїзів збільшується за рахунок будівництва нових«плавучих готелів» і зростання популярності відпочинку в оточенні рухомих вражень.
Cruise market is increasing due to construction of new“floating hotels” and growing popularity of the rest surrounded by moving impressions.

На нижній палубі розташовані п'ять кают(три«люкс» і дві«напівлюкс»), які користуються попитом при проведенні круїзів або тривалих заходів.
On the lower deck there are five cabins(three"LUX" and two"junior suites"), which are in demand during cruises or long-term activities.

Ця область круїзів включає в себе Мексиканські та Американські порти в Мексиканській затоці, а також Кайманські о-ви, Ямайку і Гаїті.
This cruise area includes the Mexican and Central American ports on the Gulf of Mexico as well the islands of Grand Cayman, Jamaica and Hispaniola.

Celebrity Cruises, американська круїзна компанія, на сезон-2014 пропонує туристам кілька тематичних круїзів, пов'язаних з навчанням гастрономічним тонкощам.
Celebrity Cruises, American cruise company, the 2014 season offers tourists several theme cruises related to learning the subtleties of gastronomy.

Показовим моментом морських круїзів є те, що під час подорожей пасажири мають можливість почати ознайомлюватися з елементами культур країн безпосередньо на борту.
The cruises are telling point that while travelling to different countries, passengers are able to start to get acquainted with the elements of culture that are attending directly on board.

Постачальник- акредитований агент IATA, авіаперевізник або постачальник готельних послуг, круїзів, турів, трансферу пропозиції якого є на Веб-сайті.
Provider means an IATA accredited agent, air carrier, hotel accommodation vendor, tour or cruise operator, and transfer provider offering services on the Website.

Розташоване на островах, держава може запропонувати захоплюючі маршрути для круїзів по Індонезії, адже кожен острів або регіон має неповторний колорит, традиції і звичаї.
Located on the island, the state has to offer fascinating itineraries for cruises in Indonesia, because each island or region has a unique flavor, traditions and customs.