Що таке КСЕРОКОПІЇ Англійською - Англійська переклад

• photocopies
• copies
• photocopy

Приклади вживання Ксерокопії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ксерокопії, де вони зараз?
UFC Where Are They Now?

Я маю ксерокопії цих звернень.
I have a pile of these rags.

Ксерокопії, де вони зараз?
Spurs Where Are They Now?

Запитайте, чи можуть вони зробити ксерокопії.
Ask them if you can take pics.

Ксерокопії, де вони зараз?
Pannikids, Where are they now?

Нотаріально завірені ксерокопії необхідних документів;
Notarized copies of necessary documents;

Обов'язково візьміть з собою кілька фотографій 3х4 і ксерокопії всіх документів.
Be sure to take some photos 3x4 and a photocopy of all documents.

Не забудьте зробити ксерокопії документів(паспорта).
Do not forget to make photocopies of documents(passports).

Ксерокопії всіх сторінок громадянського українського паспорта(з 1 по 16 сторінку).
Photocopies of all pages of Ukrainian civil passport(1 to 16 page).

Список публікацій про вашу творчість та ксерокопії цих публікацій у хронологічному порядку;
A list of publications about your work and copies of these publications in chronological order;

Ксерокопії сторінок, оброблених оригіналом або затвердженим турецьким паспортом.
Photocopies of the pages processed by the original or approved Turkish passport.

Користувачі можуть зробити ксерокопії у Копіювальному центрі ННМБУ(корпус А) та надавши документ для ксерокопіювання.
Users can make copies From the center of the NNMBU(building a) and giving document for Photocopying.

Усі ксерокопії зберігаються в архіві Федерального Управління державного реєстраційного центру.
All copies stored in the archives of the Federal office of public registration center.

Паспорт та авіаквиток зберігайте в готелі, і про всяк випадок зробіть собі їх ксерокопії, які зберігайте у валізі.
Passport and ticket store in the hotel, and just in case they make a photocopy, which store in a suitcase.

Обов'язково зробіть ксерокопії всіх цих документів і зберігайте її будинку, з усіма іншими важливими документами.
Be sure to make a photocopy of these documents and keep it at home, with all the other important documents.

Щоб прискорити процес оформлення в стаціонар, можна зробити ксерокопії всіх вище перерахованих документів.
To speed up the process of registration in a hospital, you can make photocopies of all the above listed documents.

Чи можу я отримати ксерокопії власних документів(атестату, диплому про базову вищу освіту), які подавав при вступі?
Can i get copies of my own documents back(certificate, diploma of basic higher education), which I submitted while applying?

Підпис керівника чи уповноваженої особи на листі має бути оригінальним- ксерокопії листа не приймаються до розгляду.
The signature of the head or another authorized person must be original. Photocopies of the letter shall not be considered.

Вирушаючи на прогулянку по незнайомому місту, оригінали документів краще залишати в готелі, а брати з собою тільки ксерокопії.
Going for a walk in unfamiliar city, the original documents should be left in the hotel, and take only photocopies.

У випадку, якщо у вас є другий діючий закордонний паспорт, додатково буде потрібно надання його ксерокопії з усіма наявними візами.
If you have a second valid passport, you will also need to provide a photocopy of it with all available visas.

Нотаріально завірений переклад закордонного паспорта на українську мову(його оригінал і 3 ксерокопії);
A notarized translation of the foreign passport from all the languages of its writing into the Ukrainian language(its original and 3 copies);

Ксерокопії нотаріально засвідчених паспортних документів, свідоцтв про народження, віз право на перетинання державного кордону не дають.
Copies of passports, visas and other documents confirmed by a notary give no right to cross the state border.

Додаткові оплати: поліс медичного страхування, фотографії, ксерокопії або наприклад за Кур'єрські послуги, смс оповіщення і тд.
Additional payments. This payment for the policy of medical insurance, photographs, photocopies or for example for courier services, SMS alerts, etc.

Ксерокопії дипломів про вищу освіту та додатки до них або виписка оцінок останніх двох навчальних семестрів(якщо навчання не закінчено).
Photocopies of diplomas of higher education and supplements or a transcript of records of the last two study semesters(if studies are not completed);

Крім того, в театральних відділах коледжів у континентальних Сполучених Штатах та у Великобританії було виявлено ксерокопії тексту 1965 року.
Furthermore, photocopies of the 1965 text have been found in circulation throughout college theater departments in the continental United States and in the United Kingdom.

Надати ксерокопії документів(свідоцтва про народження неповнолітнього спортсмена або паспорта, копія паспорта одного з батьків, на якого оформляється договір).
Provide copies of documents(certificates of birth of minor athlete or passport, copy of the passport of the parent with whom a contract).

Того ж року МЗС України передало на постійне зберігання до ЦДАЗУ ксерокопії документів Товариства прихильників української культури в Курітібі, Бразилія ф.
That same year, the MFA of Ukraine transferred for permanent storage to TsDAZU copies of documents supporters Society of Ukrainian Culture in Curitiba, Brazil p.

Документи необхідні для оформлення Гостьовий візи для членів екіпажів морських суден повинні бути надані в оригіналі або нотаріально завіреної ксерокопії, а також англійською мовою або перекладені….
Documents required to apply for a Visitor visa for crew members of ships must be provided in original or photocopy certified by….

Для отримання свідоцтва дуже бажано пред'явити оригінали або ксерокопії будь-якого іншого посвідчення особи- внутрішнього паспорта, водійських прав, пенсійного посвідчення тощо.
To obtain a certificate is very desirable to provide the originals or photocopies of any other ID- internal passport, driving license, pension certificate, etc.

Ксерокопії паспорту(або документу що його замінює) та довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру посадових осіб, завірені підписами власників документів.
The passport photocopies(or its document replacing) and references of assignment of identification number of the officers certified by the signatures of the owners of the documents.