Приклади вживання Кубізм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кубізм- точка відліку-.
Duanne a coupe of points-.Котедж в стилі кубізм.
Cottage in the style of cubism.Картина написана в своєрідному стилі- синтетичний кубізм.
Це свого роду кубізм у його простоті та використанні ліній.
It's sort of Cubist in its severity and its use Заміський будинок в стилі кубізм.
Country house in the style of cubism.Наочно побачити заміський будинок в стилі кубізм ви можете на даних прикладах фото:.
To visualize a country house in the style of cubism, you can data photo examples:.Фото сучасного котеджу в стилі кубізм.
Photo Виконана у стилі кубізм, скульптура поета, не сподобалася комуністам, та не зберігся до наших днів.
Performed in the style of cubism, the sculpture Ми вже з вами розглядалидизайн інтер'єру заміського будинку в стилі кубізм.
We already with you consideredinterior design country house style of cubism.Як не дивно, але кубізм- напрямок живопису- знайшов простір для втілення на кухні. де? У кухонному фартусі.
Surprisingly, but Cubism- the direction of painting- found space for the realization of the kitchen. Where? The kitchen apron.До вашої уваги фото дизайну інтер'єру котеджу в стилі кубізм:.
To your attention photo Кубізм, експресіонізм, фовізм і Pontilhismo є прикладами стилів, які виникли з цієї"революції" традиційного імпресіонізму.
Cubism, Expressionism, Fauvism and Pointillism are examples of styles that emerged from this“revolution” of traditional impressionism.І це спосіб своєрідного моделювання з допомогою чорного креслення,який нагадує аналітичний кубізм.
Also the way that you get sort of modeling with some black outlining, very much, again,analytic cubism.Після успіху в стилі модерн з кінця ХІХстоліття арт-деко надихається різними стилями, такими як кубізм, футуризм чи баухаус.
After the success of Art Nouveau since the late nineteenth century,art deco is inspired by various styles such as Cubism, Futurism or Bauhaus.Передрук, повний або частковий рерайт статті“Котедж в стилі кубізм”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting Ви тут:gt; Фото галереяgt; Дизайн інтер'єруgt; Дизайн інтер'єру будинку,котеджіgt; Котедж в стилі кубізм.
You are here:gt; Photo gallerygt; Interior designgt; House interior design,cottagegt; Cottage in the style of cubism.Йому всього двадцять три, і його головним чином цікавлять сучасні авангардні течії,особливо кубізм з його аналітичним підходом до передачі форми.
He is only twenty-three, and he is mainly interested in modern avant-garde movements,especially cubism with its analytical approach to the transfer of form.В образотворчому мистецтві такі інноваційні стилі, як кубізм, дадаїзм та сюрреалізм, які послідували за символізмом, постімпресіонізмом та фовізмом, не отримали загального визнання.
In the visual arts, such innovations as cubism, Dada and surrealism, following hot on the heels of Symbolism, post-Impressionism and Fauvism, were not universally appreciated.Колекція включає в себе твори видатних італійських футуристів та американських модерністів,які працювали у таких жанрах, як кубізм, сюрреалізм і абстрактний експресіонізм.
The collection includes works of prominent Italian futurists andAmerican modernists working in such genres as Cubism, Surrealism and abstract expressionism.Модернізм- це базовий напрямок, яке дало народження таким новим течіям як хай-тек,футуризм, кубізм, сюрреалізм і багато інших течії мистецтва, які залишили відбиток в архітектурі.
Modernism is the basic direction that gave birth to such new trends as hi-tech,futurism, cubism, surrealism and many other art trends that left an imprint….Що таке кубізм: Кубізм- це авангардний європейський художній рух, який виник у Франції на початку ХХ століття і характеризується використанням геометричних фігур для зображення природи.
What is Cubism: Cubism art is a European avant-garde artistic movement, which emerged in France in the early twentieth century and is characterized by the use of geometric shapes to Continue Reading.На стінах упізнавані твори-по-своєму інтерпретовані світові течії-семанівський кубізм, абстракціонізм і просто Семан, Семан, Семан: автопортрети, квіти, композиції.
We recognize the works on the walls- the world trends interpreted in his own way-the Seman cubism, abstractionism and simply Seman, Seman, Seman: self-portraits, flowers, compositions.Кришталевий кубізм став кульмінацією постійного звуження сфери в ім'я повернення до порядку; базується на спостереженні за ставленням художника до природи, а не від природи самої реальності.
Crystal Cubism was the culmination of a continuous narrowing of scope in the name of a return to order; based upon the observation of the artist's relation to nature, rather than on the nature of reality itself.Після того, як італійські футуристи відвідалив 1911 році Париж, вони стали використовувати кубізм, який дав можливість аналізувати енергію в картинах і висловлювати динамізм.
Following a visit to Paris in 1911,the Italian Futurists adopted a sort of Cubism, which gave them a means Кубізм був заснований на ідеї включення декількох точок зору в розписаний образ, неначе для імітації візуального досвіду фізично в присутності суб'єкта, і бачення його з різних точок зору.
Cubism was based on the idea of incorporating multiple points of view in a painted image, as if to simulate the visual experience of being physically in the presence of the subject, and seeing it from different angles.Подібно до того, як Пабло Пікассо ввів інноваційні вдосконаленняі змінив живопис і скульптуру на рубежі століть через Кубізм і побудовані скульптури, Поллок переглянув художню творчість у середині століття.
Like Pablo Picasso's innovative reinventions of painting andsculpture near the turn of the century via Cubism and constructed sculpture, Pollock redefined artmaking during the mid-century.Її ранні картини і листування свідчать, що на неї тоді переважно впливали європейські художники, особливо майстри Відродження, такі як Сандро Боттічеллі і Аньйоло Бронзіно, атакож авангардні рухи, такі як нова речевість і кубізм.
Her early paintings and correspondence show that she drew inspiration especially from European artists, in particular Renaissance masters such as Sandro Botticelli and Bronzino andfrom avant-garde movements such as Neue Sachlichkeit and Cubism.Будинку на пагорбі- Пабло Пікассо 1909 рік для Пікассо ознаменований початком нового періоду творчості-аналітичний кубізм, саме під такою назвою він увійде в біографію майстра і світова художня спадщина….
Houses on the Hill by Pablo Picasso 1909 for Picasso was marked by the beginning of a new period in the works-analytical cubism, it is under this name that he will enter the master's biography….З більш ніж 4500 творів людину, яка принесла кубізм в авангарді галузі на початку 20-го століття, кожен, будь то знавець мистецтва або бутонізації художника, впевнений, щоб знайти натхнення в експонатах цього талановитого художника.
With more than 4,500 pieces by the man who brought Cubism to the forefront of the industry during the early 20th century, everyone, whether an art connoisseur or a budding painter, is sure to find inspiration in the exhibits of this talented artist.Серед цих рухів- сюрреалізм, експресіонізм, футуризм, дадаїзм, кубізм та інші авангарди, які спрямовували сучасне мистецтво до революційних причин того часу, які парадоксально захищали створену, в той же час, реальність, яка заперечувала її повністю.
These movements include surrealism, expressionism, futurism, dadaism, cubism and other avant-garde that directed modern art to the revolutionary causes of the time, which paradoxically defended the reality that was at the same time denying it completely.
