Що таке КУЛЯ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• ball can
• bullet can
• bullet may

Приклади вживання Куля може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куля може обертатися в будь-якому напрямку.
The gun can be turned in any direction.

Зверніть увагу: намисто куля може бути зупинена в costomes і не будуть доставлені до місця призначення.
Please note: the bullet necklace can be stopped in costomes and will not be delivered to its destination.

Куля може пролетіти за вашу ціль на відстань до однієї чи півтори милі.
A bullet could travel past your target up to one and one-half miles.

Ніколи не приєднуйте мішень до справжнього дерева, оскільки куля може відскочити назад прямо у вас або у когось поблизу вас.
Never tack a target to a live tree as the bullet may rebound back directly at you or someone near you.

Склоочисника куля може бути завантажена в з'єднання бурильної труби або насосно-компресорних труб.
The wiper ball can be loaded into drill pipe or tubing connections.

При промаху по мішені або її пробитті(гарантованому на дистанції тренувальної стрілянини в півтори сотні метрів) куля може накоїти лиха.
With a miss on the target or its penetration(guaranteed at a distance of training shooting at one hundred and fifty meters), the bullet can mess things up.

Куля може бути компактифицированного шляхом додавання його межі в R3, а саме сферу S2.
The 3-ball can be compactified by adding its boundary in R3, namely the sphere S2.

А також для фото-відеозйомки- куля може летіти в 1 м від води або підсісти на воду- це красиво і цікаво.
And also for photo-video- the ball can travel at 1 m from the water or sit down at the water- it's beautiful and interesting.

Куля може пробити сталевий шолом товщиною 1. 3 mm(0.051 in) та 50 mm(2. 0 in) соснової дошки на дистанції 100 метрів.[6].
The round can penetrate 1.3 mm(0.051 in) of helmet steel plate, and 50 mm(2.0 in) of pine wood behind it, out to 100 meters.[6].

Теоритическая геометрія буде стверджувати, що куля може бути розділений на два інших кулі, за формою і розміром таких же, як і початковий.
Set theoretic geometry would conclude that the matter of the original ball can be separated into two balls of the exact same size and shape as the original ball..

На практиці куля може бути обтиснута по провідному пояску або по обжимній канавці за бажанням.
In practice, the bullet can be crimped over the leading band, or on the crimping groove, as desired.

Спроба обжимання крихкої кулі у гільзі набою може зруйнувати її.[1] Крихкі кулі можуть бути зруйнуватися під час процесу заряджання самозарядного пістолета;[2] також часто при стрільбі з револьвера куля може зруйнуватися при покиданні барабана і входженні у ствол.[3].
Attempting to crimp a brittle frangible bullet into the cartridge case may break the bullet.[1] Brittle frangible bullets may break during the self-loading cycle of semi-automatic firearms;[2] and those fired from revolvers often break as the bullet encounters the barrel forcing cone after leaving the cylinder.[3].

Куля може зрикошетити у будь-якому напрямку, вдарити вас чи об'єкт, який ви не бачите, спричинюючи поранення, смерть чи пошкодження майна.
A bullet may ricochet in any direction to strike you or an object you cannot see, causing injury, death or damage to property.

Облаштовуємо наповнення і механізм формування, тісто куля може обернути різними начинками автоматично і формують різний смак парата з начинкою і кондитерські вироби, такі як каррі випічка, гриль свинини випічка, бобова паста випічки і т. д.
Equips a filling and forming mechanism, the dough ball can wrap various stuffing automatically and form different taste of stuffed paratha and pastries, such as curry pastries, barbecued pork pastries, bean paste pastries, etc.

Питання таке: скільки восьмивимірних куль може вміститися у восьмивимірному просторі?
The question is: how many eight-dimensional balls can fit in an eight-dimensional space?

Кулі могли бути пробками, сказав він.
The bullets could have been blanks, he said.

За достатньої швидкості, кулі можуть розпорошитися при ударі.
With sufficient velocity, bullets may be vaporized upon impact.

Ми погоджуємось із тим, що кулі можуть вбити людину;
We agree that bullets can kill people.

Незважаючи на прийняття на озброєння і постановку в серію, наявний патрон з JHP-кулею може мати ті чи інші проблеми і не в повній мірі відповідати вимогам.
Despite adopting and series production, the existing cartridge with JHP-a bullet may have certain problems and does not fully meet the requirements.

Ідентичні пінні кулі можуть бути виготовлені з однієї і тієї ж машини в короткі проміжки.
Identical foam balloons can be manufactured with the same machine in short repetition periods.

Після періоду кулі можуть бути відтворені у випадковому порядку, щоб обидві сторони розвивати зйомки реакцій.
After a period balls can be played randomly to either side to develop shooting reactions.

Для порівняння, фольговані гелієві кулі можуть бути заправлені великою кількістю гелію, коли вони почнуть здуватися.
For comparison, foil helium balloons can be filled with a large amount of helium when they start to deflate.

Через куль можуть бути перехоплені і пролетів повз GK(чинного в якості прибиральної машини)?
Through balls could be intercepted and dealt with by the GK(acting as sweeper)?

Мінуси: кулі цих патронів відносно легкі, при стрільбі в лісі на далеких дистанціях- кулі можуть відхилятися від гілок чагарнику.
Minuses: the bullets of these cartridges are relatively light, when shooting in the forest at long distances- the bullets can deviate from the branches of the bush.

На думку істориків і археологів, в Центральній Америці кулі могли виставляти перед будинком знатних людей, тим самим демонструючи їх статус, однак це не пояснює їх призначення, зокрема, в Новій Землі або ж Землі Франца Йосипа.
According to historians and archaeologists in Central America balls could muster in front of the house of nobles, thus demonstrating their status, but that doesn't explain their purpose, in particular, in Novaya Zemlya or Franz Joseph Land.

Енергія, накопичена для ініціювання механізму руйнування, обмежена швидкістю при якій ціль зупиняє кулю; такі кулі можуть проходити через гнучкі, крихкі перешкоди або матеріали низької щільності без втрати енергії яка потрібна для руйнування.
Energy available to initiate the disintegration mechanism is limited by the rate at which the target slows the bullet; so bullets may pass through flexible, fragile or low-density materials without slowing the bullet enough to cause disintegration.

Оболонка може рикошетити, але без руйнації крихкого ядра.[5] Крихкі експансивні кулі можуть пробивати одежу, гіпсокартон та тонкі листи сталі; але часто руйнуються при потраплянні у скло.[6].
The jacket may ricochet, but should have reduced range without the weight of the frangible core.[5] Frangible hollow-point bullets may penetrate clothing, drywall, and light sheet metal; but often disintegrate upon striking glass.[6].

Система буде підключена до мережі, так що кулі можуть бути також використані для зберігання енергії з інших джерел, в тому числі сонячних батарей або для базового навантаження електростанцій, які працюють найефективніше при сталому режимі роботи.
The system would be grid-connected, so the spheres could also be used to store energy from other sources, including solar arrays on shore, or from base-load power plants, which operate most efficiently at steady levels.

У різних армія по різному використовують автоматичні пістолети, але загальним є те, що солдатам наказують вести вогонь лише короткими чергами, тому що при безперервній стрільбі зброя швидко виходить з-під контролю, через що кулі можуть не потрапити у ціль.
While training doctrines for machine pistols vary between armies, in general, soldiers are instructed to use the weapon for short bursts, rather than for an uninterrupted period of automatic fire, because the weapon easily gets out of control in sustained firing, which means that many of the rounds may be off target.

Мисливські кулі мають крихке ядро для ураження цілі після того як захисна оболонка проходить у м'які ткані або рідини.[7] Крихкі кулі при влучанні у живі тканини викликають дуже серйозні рани.[8] Розривні кулі можуть пошкодити або пробити особову броню, яка призначена протистояти традиційним свинцевим кулям.[4].
Hunting bullets include a frangible core designed to disintegrate when a protective jacket is opened by softer tissue or fluid.[7] Frangible bullets disintegrating in flesh cause very serious wounds with persistent effects.[8] Frangible bullets may damage or defeat personal armor intended to resist traditional lead bullets.[4].