Що таке КУМИ Англійською - Англійська переклад

• kuma
• of the kumus
• godfathers

Приклади вживання Куми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терека Куми Кубані Даних.
Terek Kuma Kuban Data.

Куми сиділи і плакали.
Tomoi stood there, crying.

І це не будуть мої куми.
That will not be my daughters.

Куми сиділи і плакали.
Stacha was sitting and crying.

Торт від Куми. ювілейний торт.
Cake by Kuma. anniversary cake.

Він народився в Сімферополі, в нього там друзі, однокласники, куми.
He was born in Simferopol, he's got friends, classmates, Kuma.

Справжні куми коштують від 80 OMR.
Genuine kumas cost from 80 OMR.

Більшість поступиться, адже всі знать, хто там кум. Проте куми змінюються.
Most will do it, as all know who the godfather is. However, godfathers change.

Так-то: зайшов до куми, і сіл у в'язниці.
So: I went to Qom, but stayed in jail.

У другій декаді березня почнеться повінь в басейні Дона і на річках басейну Куми, яке триватиме до червня.
In the second decade of March to begin flooding in the basin of the Don river basin and Kuma, which will continue until June.

Серед них є куми, родичі, брати, друзі.
Among them are the godfathers, cousins, brothers, friends.

Там може скластися абсурдна ситуація, коли на перших місцях у списках опиняться спонсори, куми або просто одіозні особи.
There may be an absurd situation, when in the first places in the lists will be sponsors, godparents, or simply odious personality.

Його, після виходу куми, хтось підіймав і подавав через вікно матері.
His, after the exit of the kumus, someone raised and served through the window of the mother.

З іншого боку, зрозуміло, що жителі регіону зазнали сильного впливу збоку грецьких колоній, таких як Куми, та під час грецької імміграції.
On the other hand, it is clear that the people of the region received a strong impetus from Greek colonies such as Cumae and from Greek immigration.

З тієї ж причини предки вейнахів і дагестанців залишилися в горах, а не оселилися на рівнині по берегах Терека, Куми, Кубані.
For the same reason the ancestors of the Nakh and Dagestan people remained in the mountains of Dagestan, and not settled on the plain on the banks of the rivers Terek, Kuma, Kuban.

Навіть позбавлені своїх дорогоцінних субсидій, українські капіталісти-куми все ще матимуть у своєму розпорядженні чудовий арсенал готівки і активів, які вони вже встигли придбати.
Even if deprived of their cherished subsidies, Ukraine's crony capitalists will still have at their disposal a formidable arsenal of cash and assets they have already acquired.

При цьому їхні поселення були не тільки в гірській частині країни, але у степовому передгір'ї, тобто в басейнах річок Кубані, Тереку і Куми, чому є історичні свідчення.
Their settlements had historical evidences and were not only in the mountainous parts of the country, but in the steppe foothills, i.e., in the basins of the rivers Kuban, Terek and Kuma.

Берег озера був також пов'язаний з грецькою колонією Куми підземним ходом, відомим як Печера Кочейо(Grotta di Cocceio), завдовжки 1 км в довжину і досить широким, щоб використовувати колісниці.
The lake shore was also connected to the Greek colony of Cumae by an underground passage known as Cocceio's Cave(Grotta di Cocceio), which was 1 km(0.62 mi) long and wide enough to be used by chariots.

У 508 році до н. е., після облоги Риму, Порсена розділив сили і відправив частину армії на чолі зі своїм сином Аруном, щоб обложити латинське місто Аричча. Однак жителям міста допоміг Латинський союз та Куми, тож армію клузіанів розгромили.[1].
In 508 BC, after the siege of Rome, Porsena split his forces and sent part of the Clusian army with his son Aruns to besiege the Latin city of Aricia. The Clusians besieged Aricia; however the Aricians sent for assistance from the Latin League and from Cumae, and the Clusian army was defeated in battle[7].

Тільки батальйон Кума доповів про прибуття на місце вчасно.
Only the Kuma battalion reported that they were in place on time.

Батальйон« Кума».
The Kuma Battalion 's.

Річок Терек і Кума.
The Terek and Kuma Rivers.

Як повідомляють ЗМІ, Кум зустрічається з 25-річною моделлю українського походження Евеліною Мамбетовой.
It is reported that Kum meets with 25-year-old Ukrainian-born model Evelina Mambetova.

Це можуть бути кум, сват чи брат або офшорна компанія.
It can be brother, cousin, fellow or the offshore company.

У місті Кум учасники акції скандували:"Смерть американським найманцям".
In the city of Qom, marchers chanted"death to American mercenaries".

Кум повернув мені очі.
Uncle turned his eyes to me.

Кум, брат, сват- Тернопіль на розхват.
Kum, brother, matchmaker- Ternopil for snatching.

Розповідь про те, як кума про Врангеля тлумачила без всякого розуму.
Story about the, as the godfather of Wrangel interpreted without the mind.

Ян Кум, засновник WhatsApp.
Jan Koum, Co-Founder WhatsApp.