Що таке КУПАНЬ Англійською - Англійська переклад

• bathing

Приклади вживання Купань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правила«морських» купань:.
The rules of“sea” bathing:.

Абонемент на 10 купань- 2000 грн.
Ticket for 10 bathing- 2000 UAH.

Сьогодні це єдине джерело, що поставляє воду для купань.
Today it is the only source used for bathing.

Будьте обережними під час купань на Водохреща.
Be careful during child bathing.

Абонемент на 10 купань(дитячий)- 1000 грн.
Ticket for 10 bathing(for children)- 1000 UAH.

На узбережжі Чорного моря є чудові пляжі і місця для морських купань;
On the Black sea coast has beautiful beaches and places for sea bathing;

За словами частих відвідувачів купань врятують човен було там влітку.
According frequent bathing visitors will rescue boat had been there in the summer.

Багато дівчат і жінок мріють скупатися у водах Світязя, адже шкіра після таких купань стає відчутно еластичною.
Many girls and women dream to swim in the waters of Svityaz, because the skin after such a bath becomes considerably elastic.

Басейн, можливо, використовувався для ритуальний купань, плавання чи забезпечення жителів міста прісною водою.
The pool may have been used for ritual bathing, swimming, or providing fresh water for city residents.

Цілющі властивості цієї води доведені лікарськими дослідженнями, а результат уже після декількох купань видно наяву.
The healing properties of this water proved a variety of medical research, and the result is already visible after a couple of bathing there.

Копенгагенські лазні гавані- це система рекреаційних купань уздовж набережної Копенгагена, Данія.
Copenhagen Harbour Baths is a system of recreational bathing facilities along the waterfront of Copenhagen, Denmark.

Такі цілющі властивості цієї води доведені багатьма лікарськими дослідженнями, а результат вже завдяки кільком купань видно наявності.
Such healing properties of this water have been proved by many medical research and the result is already due to several bathing can be seen there.

Очевидно, важливо знати, тривалість та сезонність купань, можливості проведення сонячних і повітряних ванн.
Apparently, it is important to know the duration and seasonality bathing, opportunities for solar and air baths.

Римляни використовували централізацію, будуючи один масивний банний комплекс, куди могли приходити тисячі людей для щоденних купань і щоб бути в курсі останніх новин та подій.
The Romans believed in centralisation, building one massive bath complex where thousands of people could visit for their daily bathing routines and to catch up on the latest news.

Копенгагенські лазні гавані- це система рекреаційних купань уздовж набережної Копенгагена, Данія.
Copenhagen Harbour Baths(Københavns Havnebade) is a system of recreational bathing facilities along the waterfront of Copenhagen, Denmark.

Також Подивіться в Смоковниця собор, Дослідіть вулканічний кратер в Національний парк Маунт Gipami і насолоджуватися багато часу провів у і фотографування навколишніх краси купань.
Look also at the Cathedral fig tree, explore the volcanic crater in Mount Gipami National Park and enjoy plenty of time spent in and photographing the surrounding beauty of bathings.

Спочатку вода використовувалась виключно для мінеральних купань, але після дослідів Торосевича її назначають і для внутрішнього застосування.
Firstly, the water was used strictly for mineral bathing, but after Torosevich's researches it was prescribed for internal use.

Звертати увагу на їх варто лише в тому випадку, якщо ви купуєте машину для тих же цілей- в іншому випадку підвищений знос механіки і збільшені обсяги іржі через постійні купань і бруду в порожнинах точно не порадують.
Pay attention to their stands only if, If you buy a car for the same purposes- in an unpleasant case of increased wear of the mechanics and the increased volumes of rust due to constant swimming and dirt in the cavities is not exactly delight.

Крім того, тут можна непогано провести день на пляжі- зручних для купань пляжів в надлишку, але кращим вважається ділянка Lan Ha Bay на острові Катба, де розташовані затишні піщані відрізки суші.
In addition, there may be a good idea to spend a day at the beach- convenient for coastal bathing in excess, but the best is the area Lan Ha Bay on the island of Cat Ba, where the quiet sandy stretches of land.

При купанні можна додавати настій череди або ромашки.
When bathing, you can add a lot of infusion or chamomile.

При купанні через воду.
Through the water while swimming.

При купанні потрібно ретельно слідкувати, щоб вода не потрапила у вуха.
It is needed carefully to watch at bathing, that water did not get in ears.

Індуїсти вірять, що купання в річці позбавляє їх від гріхів.
Festival participants believe a bath in the river can rid them of their sins.

Аблютофобія- страх перед купанням, пранням або чищенням.
Ablutophobia- The fear of bathing, washing, or cleaning.

Під час цієї поїздки ви зможете насолодитися купанням у відкритих і закритих термальних джерелах.
During this trip you can enjoy swimming in the open and closed thermal springs.

Можливість зараження жінок через воду при купанні у водоймах і річках відкидається.
The infection to women through the water when swimming in ponds and rivers is rejected.

Перше купання новонародженого.
The newborn's first bath.

Аблютофобія- страх перед купанням, пранням чи чищенням чогось.
Ablutophobia is a fear of bathing, washing or cleaning oneself.