Що таке КУПУВАТИ НЕ Англійською - Англійська переклад

• to buy not
• acquire not

Приклади вживання Купувати не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конті” купувати не буду.
I won't buy condoms.

Подобається, але купувати не буду.
I like it, but won't buy it.

Конті” купувати не буду.
I won't buy the Pono.

Подобається, але купувати не буду.
I like it, but we're not buying.

Нових купувати не планують.
New purchases are not counted.

Нічого додатково купувати не потрібно!
No need to buy anything extra!

Квитки купувати не треба було, за винятком квитків на літак.
Don't buy online except for plane tickets.

Тому його купувати не слід.
So you shouldn't buy it.

Так просто у нас літаки купувати не будуть.
Yes, but they will not buy aircraft.

Ми Hyundai більше купувати не будемо.
Will never buy a Hyundai again.

Взагалі у Марокко без«поторгуватися» нічого купувати не можна.
In Egypt you cannot buy anything without bargaining.

Подобається, але купувати не буду.
I like it, but I probably won't buy it.

Але її краще купувати не на вулиці, а в спеціальних магазинах.
It is better to acquire not with it, but in specialized stores.

Юридичні особи могли купувати не більше 2 000 га землі.
Legal entities could acquire no more than 2000 hectares of land.

І якщо смак її не сподобається, то купувати не варто.
If he doesn't like the taste, he won't buy them.

Краще купувати не найкомпактнішу(700х700 мм), а вибрати більш містку.
It is better not to buy the most compact(700h700 mm), and choose a more capacious.

Занадто маленьких пташенят теж купувати не варто, догляд за ними- справа непроста.
Too little chicks should not be bought either, caring for them is not an easy task.

Щоб уникнути неприємностей, освітлювальні прилади рекомендується купувати не могутніше 50-60 Вт.
To avoid trouble, lighting is recommended not to buy more powerful 50-60 W.

Після довгих суперечок вони нам сказали, що за 250 купувати не будемо(а 250- це без права експорту).
After much arguing they told us that they would not buy for $250(and $250 is without re-export rights).

Радше головами наложимо, всі на жебри підемо, а своєї дідівщини у дармоїда купувати не будемо.
Rather, let's push our heads, we will go to the jamb, and we will not buy our grandfathers from the parasite.

Ці показники вказують на шлюб, таке покриття купувати не можна, існуючі нерівності не згладяться ніяк.
These indicators point to marriage, such coverage can not buy existing irregularities are not smoothed in any way.

Повідомляємо, що нам здається, ніби нас хочуть обдурити, і купувати машину, яку не можна ретельно перевірити, купувати не будемо.
We inform you that we think that we want to cheat and buy a car that cannot be screened will not buy.

Морську капусту краще купувати не в консервах(в них часто є шкідливі смакові добавки), а на вагу в кулінарних відділах чи на ринку.
Sea kale is better not to buy canned(these are often present harmful food additives) and by weight in the culinary departments or in the market.

Через лекції, робота в групах, тематичних досліджень, а також в польових умовах досвіду, ви будете купувати не тільки звук академічних знань, а й значно ширшу перспективу.
Through lectures, group work, case studies, and in-the-field experience, you will acquire not just sound academic knowledge, but also a broader perspective.

Існує можливість купувати не тільки стандартні суміші по каталогу, але і моделювати і замовляти свої мікси, відмінні від інших.
There is an opportunity to buy not only the standard mixture in the catalog, but also to model and to order their mixes that are different from others.

Відгуки покупців говорять про можливість купувати не просто сережки або колечко, а про можливість створювати комплекти з придбаних в різний час прикрас.
Buyers' comments say about the opportunity to purchase not just earrings or a ringlet, but about the possibility to create sets of jewelry purchased at different times.

Його краще купувати не в мисливських магазинах, а безпосередньо у виробника, це допоможе заощадити до 50 відсотків від суми покупки.
It is better to buy it not in the hunting stores, but directly from the manufacturer, this will help save up to 50 percent of the purchase amount.

І якщо дачу купувати не тільки для відпочинку, але і для вирощування власних«вітамінів», то насамперед треба підготувати грунт, а вже потім висаджувати культури.
And if the cottage acquire not only for leisure, but also for growing your own"vitamins", the first step is to prepare the soil, and then planted culture.

Пасажиру радять купувати не прямий квиток до місця призначення, оскільки він буде дорожче, а квиток до будь-якого іншого пункту, але з пересадкою в потрібному місті.
The passenger is advised to buy not a direct ticket to the destination, since it will be more expensive, but a ticket to any other point, but with a transfer in the desired city.