Приклади вживання Купувати нерухомість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але чому варто купувати нерухомість саме в Барселоні?
Why buy properties in Barcelona?Не впевнені в якому місті Франції купувати нерухомість?
Чи можуть іноземці купувати нерухомість Грузії?
Can foreigners buy properties in Egypt?Чи я буду купувати нерухомість в такому містечку?….
Shall I buy property in this town?….Ердоган заборонив купувати нерухомість за валюту.
Erdogan has forbidden to buy the real estate for currency.Не можна купувати нерухомість до моменту їх виписки.
You can not buy property until they are discharged.Чому саме зараз потрібно купувати нерухомість в Іспанії?
Але чому варто купувати нерухомість саме в Барселоні?
Why buy real estate in Barcelona?Чому ж сьогодні так популярно купувати нерухомість в Європі?
Why is it so popular nowadays to buy property in Europe?Чи може іноземець купувати нерухомість в Новій Зеландії?
Can a foreigner buy property in New Zealand?Стаття по темі: У яких країнах небезпечно купувати нерухомість?
Чи може іноземець купувати нерухомість в Новій Зеландії?
Can foreigners purchase property in New Zealand?Саудівська Аравія вперше дозволить іноземцям купувати нерухомість.
Saudi Arabia for the first time allow foreigners to buy property.Іноземці тепер не зможуть купувати нерухомість в Новій Зеландії.
Foreigners can no longer buy property in New Zealand.Новий Дубай- те саме місце, де іноземцям вперше дозволили купувати нерухомість.
New Dubai is that very place, which first allowed for foreigners to buy property.Оскільки є такі райони, де купувати нерухомість не вигідно.
Since there are areas where buying property is not profitable.Це відмінна новина, яка, безумовно, заохочуватиме інвесторів купувати нерухомість.
This is excellentnews that will certainly encourage investors to buy a property.Ніхто не горів бажанням купувати нерухомість, в якій гинули люди.
No one was eager to acquire real estate in which people died.Купувати нерухомість у KANDINSKY Odessa Residence найвигідніше на етапі будівництва.
It is more beneficial to purchase the real estate in Громадяни яких країн мають право купувати нерухомість на Кіпрі?
Citizens of what countries have the right to buy property in Turkey?У деяких кантонах купувати нерухомість дозволено, але з обмеженнями по її використанню та кількістю проведеного там часу.
In some cantons are allowed to acquire real estate, but with restrictions on its use and the amount of time spent there.У Фінляндії іноземці не можуть купувати нерухомість на Аландських островах.
In Finland, foreign citizens cannot buy property on Åland Islands.Українці прагнуть купувати нерухомість на морських курортах- це можливість і щорічно відпочивати самому, і здавати житло в оренду.
Ukraine are looking to buy property near the sea- it is an opportunity each year Наприклад, у Женеві, Цюріху, Лозанні купувати нерухомість заборонено.
For example, in Geneva, Zurich, Lausanne, buy real estate is prohibited.Всі"Іноземці", які бажають купувати нерухомість, здійснювати фінансові операції або працювати в Іспанії, повинні мати іспанське законодавство NIE Число.
All‘Foreigners' looking to buy property, make financial transactions or work in Spain must by Spanish Law have a NIE Number.Навіть маючи кошти, вони не поспішають купувати нерухомість, здебільшого орендують.
Even with money, they are in no hurry to buy real estate, most rent.В даний моментвсе більше і більше громадян Росії хочуть купувати нерухомість за кордоном, а не в Росії, дивуючи такою енергійністю європейців.
At the moment,more and more Russian citizens want to buy property abroad, but not in Russia, such a surprising vigor of the Europeans.В даний час іноземні громадяни не можуть купувати нерухомість в Хорватії по іпотеці.
Currently, foreign nationals can not acquire property in Croatia under the mortgage.
