Що таке ДЛЯ ПРИДБАННЯ НЕРУХОМОСТІ Англійською - Англійська переклад

• for the purchase of real estate
• to purchase property
• to buy real estate
• for the acquisition of real estate

Приклади вживання Для придбання нерухомості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптимальний термін кредитування для придбання нерухомості.
Optimal loan period for the purchase of real estate.

Для придбання нерухомості вам будуть потрібні оригінал паспорта та ідентифікаційного коду.
To purchase real estate, you need the original passport and identification code.

Крім того, ви можете використовувати ТОВ, які ви використовуєте для придбання нерухомості та інших інвестицій.
Plus you can use the LLCs that you use to purchase real estate and other investments.

Ми пропонуємо корпорації або ТОВ і тренуємося про те, як його використовувати для придбання нерухомості.
We are offering a corporation or LLC and training on how to use it to buy real estate.

Непоганим варіантом для придбання нерухомості за кордоном, можна назвати Іспанію, зокрема Тенеріфе.
A good option for the acquisition of real estate abroad, It can be called Spain, in particular Tenerife.

Ru, ця країна стабільно тримається в ТОП-5 популярних напрямків для придбання нерухомості за кордоном.
Ru analytical center, this country remained stable in the top 5 most popular destinations to buy property abroad.

Your NIE Номер, необхідний для придбання нерухомості, човна або автомобіля, і необхідний, коли ви починаєте працювати або вимагаєте вигоду.
Your NIE Number is required to buy a property, boat or car and is required when you start working or claiming benefits.

Відкриття рахунку в іспанському банку і акумуляція на рахунку необхідної суми для придбання нерухомості.
Opening an account in a Spanish bank and accumulating the necessary amount on the account to purchase real estate.

Надання інвестиційних кредитів на строк від 3-х до 5-ти років для придбання нерухомості та земельних ділянок;
Granting investment loans for the period from 3 to 5 years for the purpose of acquisition of real estate and land plots;

В цілому, кількість документів, необхідних для придбання нерухомості в Болгарії, і їх зміст варіюються залежно від конкретної угоди.
In general, the number of documents required for the acquisition of real estate in Bulgaria, and their contents vary depending on the particular transaction.

Фінансово-кредитна група/Чайка\- здійснює іпотечне кредитування фізичних осіб для придбання нерухомості в житловому комплексі/Чайка\.
Chaika\ Finance and Credit Group- provides mortgage lending to individuals for the purchase of real estate in/Chaika\ Residential Complex.

Для придбання нерухомості в Туреччині для громадян РФ необхідний вид на проживання, однак отримати його не становить проблеми(див. статтю«Візовий режим і вид на проживання»).
To purchase property in Turkey for Russians need a residence permit, but to get it is not a problem(see"About visa and residence permit").

Компанія IRA LLC, що самостійно керується, стала інвестиційним засобом вибору для придбання нерухомості як частини індивідуального рахунку виходу на пенсію.
The self-directed IRA LLC has become the investment vehicle of choice for purchasing real estate as part of an individual retirement account.

У рамках співпраці з фінансовими установами працює програма цільового роздрібного кредитування«Житло в кредит» для придбання нерухомості на первинному ринку.
In the framework of cooperation with financial institutions there is a program of target retail lending“Housing on credit” for purchasing real estate on primary market.

Загальний відсоток NIE Кількість програм для роботи складала 66%, 32% для придбання нерухомості, 2% потрібно NIE Номер, який успадкує майно/ гроші, а 1%- з інших причин.
Overall the percentage of NIE Number applications for work were 67%, 31% for property purchase, 2% required a NIE Number to inherit property/money, and 1% for other reasons.

Зараз, наприклад, ми можемо націлитися на брудні гроші росіян у Лондоні, які перетікають сюди через анонімні компанії, і які можна використати для придбання нерухомості.
Now, for example, we could deal with the tide of Russian dirty money that flows into London, particularly through anonymous companies, which you can use to buy real estate.

Більш вдалими для розвитку планів, бізнесу, а також для придбання нерухомості, поїздок і ділових або дружніх зустрічей будуть друга половина липня і початок серпня.
More suitable for the development of plans, business as well as for the acquisition of real estate, travel, and business or social meetings will be the second half of July and early August.

У рамках співпраці з фінансовими установами працює програма цільового роздрібного кредитування«Житло в кредит» для придбання нерухомості на первинному ринку.
Within the framework of cooperation with financing institutions, we have a working program on target retail lending“Lodging on Credit” to obtain the real estate in primary market.

Герасим'юк і його дружина перевели ще$ 500 тисяч до Словаччини і Хорватії для придбання нерухомості, проводки коштів через інший"майданчик"- британську фірму"Smartus Business" і"Old World Management Ltd." з"пропискою" в Белізі.
Gerasimyuk and his wife transferred another $500,000 to Slovakia and Croatia for real estate acquisitions, wiring funds via other companies in the ploshchadka, the UK firm Smartus Business and a Belize firm, Old World Management Ltd.

Використання банківського фінансування формує легальне джерело, і дозволяє провести акумуляцію необхідних коштів для придбання нерухомості в найкоротші терміни.
The use of bank financing forms a legal source, and allows you to accumulate the necessary funds for the purchase of real estate in the shortest possible time.

Як стверджують аналітики ринку нерухомості України, сьогодні оптимальний час для придбання нерухомості, так як вартість житлової нерухомості впала до мінімальної позначки, а в подальшому буде тільки підніматися.
According to analysts of the real estate market of Ukraine, now is the best time to purchase real estate because the value of residential property fell to the lowest point, and in the future will only rise.

У рамках співпраці з фінансовими установами працює програма цільового роздрібного кредитування«Житло в кредит» для придбання нерухомості на первинному ринку.
Within the framework of cooperation with financial institutions, a program of targeted retail lending"Housing on credit" for the purchase of real estate in the primary market.

Разом з тим, звертає увагу Індріксонс, список ризикових ринків для придбання нерухомості не зазнав особливих змін- у ньому виявилися Єгипет, Болгарія, Калабрія в Італії, Уругвай, Туніс, Таїланд та інші екзотичні країни.
At the same time, drew attention Indriksons, the list of risky markets for the purchase of real estate has not undergone any special changes- it turned out to Egypt, Bulgaria, Calabria in Italy, Uruguay, Tunisia, Thailand and other exotic countries.

У березні 2018 року SEC filings зазначив, що WeWork заршбиі понад 400 мільйонів доларів разом з фондом прямих інвестицій Rhone Group, щоб заснувати фонд безпосередньо для придбання нерухомості.
In March 2018, SEC filings indicated that WeWork had raised over $400 million alongside private equity fund The Rhone Group to start a fund to purchase properties directly.

Однією з важливих причин вибору Тасоса для придбання нерухомості є те, що це єдиний острів, який знаходиться досить близько до материкової Греції, що дозволить вам відвідати багато інших, не менш цікавих, археологічних пам'ятників Північної Греції, а також з легкістю дістатися до аеропорту Салонік.
Another good reason to choose Thasos for real estate purchase is that it is the only island not too far away from mainland Greece, so you can easily reach lots of other interesting historical sites of Northern Greece- as well as Thessaloniki airport.

Ось фактичний приклад того, як працює Aged Corporation і Корпоративна програма розробки кредитів, і як два з наших багатьох клієнтів використовували свою нещодавно придбану компанію для придбання нерухомості.
Here is an actual example of how the Aged Corporation plus Corporate Credit Builder Program works and how two of our many clients used their newly acquired company to purchase real estate.

Вони невпинно працюють над тим, щоб перетворити важливе фінансування різних національних і соціальних програм у готівку, яку потім відмивають через різні банки і операції, і в кінцевому рахунку або використовують для придбання нерухомості та інших активів, або просто зберігають валізи з готівкою на складі Адміністрації Президента».
They work tirelessly to turn important funding for various national and social programs into cash, which they then launder through their various banks and operations, and ultimately either use it to purchase real estate and other assets, or simply store suitcases full of cash in the warehouse of the Presidential Administration.

Українська Державна будівельна корпорація«Укрбуд» у рамках співпраці з Державним фондом сприяння молодіжному житловому будівництву пропонує спеціальні умови кредитування по програмі«Довготерміновий пільговий кредит» для придбання нерухомості на первинному ринку. Програма….
Ukrainian State Building Corporation“UKRBUD” in cooperation with the State Fund for Youth Housing offers special loan terms under the program"Long-term special loan" to purchase property on the primary market. The loan program for individuals and entrepreneurs is vali….

Чудові пляжі, сучасна індустрія розваг, розвинена інфраструктура, низькі податки і політична стабільність- основні мотиви для відпочинку тут, а також для придбання нерухомості або здійснення фінансових операцій.
Wonderful beaches, modern entertainment industry, developed infrastructure, low taxes and political stability are the main motives for recreation here, as well as for the purchase of real estate or financial transactions.

Українська Державна будівельна корпорація«Укрбуд» у рамках співпраці з АБ«Укргазбанк» пропонує спеціальні умови кредитування по програмі«Житло в кредит» для придбання нерухомості на первинному ринку.
Ukrainian State Construction Corporation"Ukrbud" in cooperation with the"Ukrgasbank" offers a special"Housing loan" conditions on the lending program for the purchase of real estate in the primary market.