Що таке КУРСАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• cadets
• students
• cadet

Приклади вживання Курсантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від курсантів до генералів.
From Soldiers to Generals.

Багато хто з спортсменів-курсантів стверджують, що.
Numerous student athletes have stated they.

Курсантів за стандартами НАТО.
NATO Standards for Cadets.

Один із курсантів такої групи є Олександр.
One of the boys in this group was Alex.

Курсантів було 22 і з ними лейтенант.
Teki is 22 and a student.

П'ять курсів курсантів чисельністю понад 340 чоловік;
Five cadet courses with more than 340 people;

Решта залишаться і будуть вчити наступне покоління курсантів.
Some will stay and help train the next generation of students.

Після«Дональда Кука» підготовка курсантів не завершується.
After departing Donald Cook, the training for the midshipmen is not complete.

Ми підписали меморандум про співпрацю та обмін курсантів.
The sides signed a Memorandum of Cooperation and a Student Exchange Agreement.

З початком нового навчального року, 17 курсантів розпочали підготовку в інституті.
In the current school year, 17 students started training at the institute.

Парад до Дня Незалежності: як іде підготовка курсантів.
Parade to the Independence Day: how the training of the students goes.

З початку нового навчального року вже 17 курсантів розпочали підготовку в Інституті.
Since the beginning of the new school year, 17 students began training at the institute.

За 9 місяців навчальної підготовки випустили 5 груп а це близько 50 курсантів!
For 9 months of training, 5 groups have been released and about 50 students!

Актори грали курсантів військової академії у фільмі«Відбій».
The actors playing the cadets of the military Academy in the movie“the Rebound”.

Цей конкурс стає все більше популярним серед курсантів різних курсів та військових спеціальностей.
The competition becomes increasingly popular among the cadets of different courses and military specialties.

Вона переважно складається з курсантів старших курсів факультету підготовки кадрів громадської безпеки.
It is mainly composed of students of senior courses of the department of public safety personnel.

Ну от і прийшов час для Ітана Ханта попрощатися з оперативною роботою, він вирішує зайнятися підготовкою курсантів.
Well, that time has come to say goodbye to Ethan Hunt's operational work, he decides to start preparing the students.

Він відкриває школи для виховання курсантів патруля будь-якої раси, кольору шкіри або національності.
He opens schools for the indoctrination of cadet patrolmen from any race, color, or nationality.

Напад на наших курсантів з сантандерським академії поліції Колумбії призвело до загибелі 8 і пораненню 23.
The attack on our students from Santander police Academy of Colombia led to the death of 8 and injury of 23.

Про це він сказав у неділю, 10 лютого, під час привітання курсантів-випускників в Одесі, повідомляє прес-служба глави держави.
He said this Sunday, February 10, during the greeting of the students graduate in Odessa, reports a press-service of the head….

Дмитро та Марина були серед 84 курсантів, які пройшли навчання, організоване Координатором проектів ОБСЄ в Україні.
Dmytro and Maryna were among 84 students to undergo the cyber police training organized by the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine.

Організація нових клінічних баз дала можливість інтенсифікувати педагогічний процес, знайомити курсантів з різними неврологічними захворюваннями.
The organization of new clinical sites made it possible to intensify the teaching process, to acquaint students with various neurological diseases.

У 2018 році льотну підготовку курсантів було організовано на 14 аеродромах, 7 типах літаків та 3 типах вертольотів.
In 2018, flight training of cadets was organized at 14 airfields, 7 types of aircrafts and 3 types of helicopters.

Мені пощастило бути в команді DEEP, яка регулярно відвідувала Нуакшот навчаючи персонал і курсантів в Національній школі Генерального штабу(ENEM).
I was fortunate to be part of the DEEP team visiting Nouakchott regularly to train staff and students at the Ecole Nationale de l'Etat Major(ENEM).

Дані лекції охоплюють курсантів різних спеціальностей, які в майбутньому стануть кадровими військовими чи працюватимуть в інших безпекових установах.
These lectures cover military students of different specialities who will become career officers or work in other security agencies in the future.

В IV розділі"Курсанти у 53-їй зенітно-ракетній бригаді" описується річна програма підготовки курсантів у місці постійної дислокації 53-ї бригади в Курську.
The fourth section,“Cadets at the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade,” describes a summer cadet training program at the Kursk base of the 53rd Brigade.

У групі курсантів, які навчаються в рамках звичайної програми самоорганізація діяльності актуалізує окремі компоненти їх життєстійкості.
In the group of cadets studying under the regular program, self-organization of activity actualizes the separate components of their hardiness.

Саме тому, Рада курсантського та студентського самоврядування, постійно здійснює заходи для стимулювання курсантів до морального самовдосконалення, прагнення до позитивного морального ідеалу.
Therefore, the Council of cadets and student government constantly carries out activities to encourage the students to moral self-improvement, desire for a positive moral ideal.

Пізнавальний інтерес у курсантів викликала інформація про стан протестантизму в Україні, роль протестантських церков та релігійних організацій у суспільно-політичному життя нашої країни.
Cognitive interest in the students caused information about the state of Protestantism in Ukraine, the role of Protestant churches and religious organizations in the socio-political life of our country.

Водночас кількість курсантів Литовської військової академії та військовослужбовців, які навчаються на курсах молодших офіцерів, залишиться без зміни- 320 і 610 відповідно.
The number of cadets of the General Jonas Zemaitis Military Academy of Lithuania and servicemen participating in training for commanders of junior officers would remain unchanged at 320 and 610 people, respectively.