Що таке КІБЕРНЕТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• cyber
• cybernetic

Приклади вживання Кібернетичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мережевий етикет- це норми комунікативної поведінки, прийняті на кібернетичних просторах.
Netiquette- this is the norms of communicative behavior, adopted in cybernetic spaces.

Центру кібернетичних операцій- планування, організація та ведення війн у кібернетичному просторі.
Cyber Operations Centre- planning, organizing and conducting wars in cyberspace.

З державного бюджету виділяються, зокрема, субсидії фірмам, які впроваджують кібернетичних працівників.
From the state budget are allocated, in particular, subsidies to firms that introduce cybernetic workers.

Окреслюють перелік кібернетичних загроз для США в економічній, військовій та соціально-гуманітарній сферах;
Outline a list of cyber threats to the USA in the economic, military, social and humanitarian spheres;

Я впевнений, що це допоможе нашому суспільству підвищити увагу до кібернетичних загроз і шляхів їх подолання.
I'm sure this will help our society raise the attention to the cybernetic threat and the ways of overcoming them.

Як начальник двох розвідок я хотів би окремо зупинитись на розвідувальному забезпеченні кібернетичних війн.
As the head of the two intelligence services, I would like to turn attention to the intelligence support of cyber warfare.

Висока стійкість мережі до кібернетичних перешкод(вірусні напади, поломки тощо) та фізичний вплив злочинців.
High stability of the network to cybernetic interference(viral attacks, breakdowns etc.) and physical influence of malefactors.

Цими роботами покладено початок повної автоматизації процесу проектування складних дискретних кібернетичних систем і пристроїв.
These works launched the full automation of the process of complex discrete Cybernetic systems and devices designing.

Через дедалі більше усвідомлення кібернетичних вразливостей, які стосуються продуктів DJI, пропонується, щоб армія США припинила використання будь-яких продуктів цієї компанії».
Due to increased awareness of cyber vulnerabilities associated with DJI products, it is directed that the US Army halt the use of all DJI products.”.

Сутність четвертої промислової революції полягає в тотальному впровадженні кібернетичних систем безпосередньо у виробництво.
The essence of the fourth industrial revolution is the total introduction of cybernetic systems directly into production.

Шляхом спостереження за кібернетичним простором з метою виявлення ознак активної діяльності, в т. ч. підготовки та початку кібернетичних атак;
By monitoring cyberspace in order to find out the signs of activity, including preparation and start of cyber attacks;

Через дедалі більше усвідомлення кібернетичних вразливостей, які стосуються продуктів DJI, пропонується, щоб армія США припинила використання будь-яких продуктів цієї компанії»,- йдеться у документі.
Due to increased awareness of cyber vulnerabilities associated with DJI products, it is directed that the US Army halt use of all DJI products,” the memo reads.

Зокрема, Україна постане перед необхідністю створення якісно нових сил кібернетичних війн, в т. ч. кібернетичних військ чи кібернетичного командування, які вже існують в інших країнах.
In particular, Ukraine will face the necessity of creating qualitatively new forces of cyber warfare, including cyber troops or cyber command, which already exist in other countries.

Піонер кібернетичних досліджень в СРСР, Амосов розробляв комп'ютерні моделі організму людини, працював над«штучним інтелектом» і намагався побудувати модель«оптимального суспільства».
A pioneer in cybernetic research in the USSR, Amosov developed directional models of the human organism, researched“artificial intelligence”, and attempted to build an“optimal society” model.

Управління у кібернетиці- це застосування кібернетичних законів для всіх видів організацій і соціальних інститутів, створених людськими істотами, і взаємодіючих в них і між ними.
Management cybernetics is the application of cybernetic laws to all types of organisations and institutions created by human beings, and to the interactions within them and between them.

Що Росія докладає значних зусиль для модернізації своїх військових, космічних і кібернетичних можливостей, а також планує витратити 28 млрд дол. до 2020 року на модернізацію ядерного потенціалу.
Russia pursues a robust military modernization campaign, to include space and cyber capabilities, as well as plans to spend $28 billion by 2020 upgrading its strategic nuclear triad.

Перрі підписав спільну з міністрами Литви, Латвії та Естонії декларацію, у якій мовиться про допомогу з боку США з метою захисту енергетичної інфраструктури країн Балтії від кібернетичних атак.
Perry signed a joint declaration with the ministers of Lithuania, Latvia, and Estonia, which refers to US assistance to protect the energy infrastructure of the Baltic countries from cyber attacks.

Здійснення комплексної і регулярної підготовки сил та засобів кібернетичних війн до ведення бойових дій в цій сфері, в т. ч. активних оборонних, розвідувальних та превентивних наступальних операцій;
Comprehensive and regular training of forces and means of cyber warfare for combat operations in this sphere, including active defense, intelligence and preventive offensive operations;

Згідно з концептуальними документами провідних країн світу та міжнародних організацій здійснюється також вдосконалення, розвиток та формування їх сил та засобів ведення кібернетичних війн.
According to conceptual documents of the leading countries and international organizations, the improvement, development and formation of their forces and means of cyber warfare is also being carried out.

Разом з тим, Росія безсоромно продовжує застосовувати методи інформаційних війн(у т. ч. спеціальної пропаганди, підривної діяльності та кібернетичних атак) проти ряду країн, насамперед України.
At the same time, Russia continues to shamelessly use methods of information wars(including special propaganda, subversion and cyber attacks) against a number of countries, first of all against Ukraine.

Мережа процесів в цьому загальному уявленні вищих порядків кібернетичних виражається в термінах порядків автопоезіса, так що, наприклад, Автогенез може розглядатися в якості другого порядку автопоезіса.
The network of processes in this general representation of higher cybernetic orders is expressed in terms of orders of autopoiesis, so that for instance autogenesis may be seen as a second order of autopoiesis.

Основними цілями Фонду є розширення людських відчуттів і здібностей за допомогою створення та застосування кібернетичних розширень до тіла, з метою сприяння використанню кібернетики в культурних заходах і захисту прав кіборгів.
The foundation's main aims are to extend human senses and abilities by creating and applying cybernetic extensions to the body, to promote the use of cybernetics in cultural events and to defend cyborg rights.

Сполучені Штати постійно докладають зусиль для протистояння зловмисникам, які працюють за розпорядженням Російської Федерації та її військових та розвідувальних підрозділів для збільшення наступальних кібернетичних можливостей Росії.
The United States is engaged in an ongoing effort to counter malicious actors working at the behest of the Russian Federation and its military and intelligence units to increase Russia's offensive cyber capabilities.

На противагу цьому, розширюючи принципи автономної агентської теорії, загальна модель була розроблена для генерації вищих кібернетичних замовлень, розроблених з використанням поняття рекурсії і вторгненні відповідно до пропозиції Дюбуа.
In contrast, extending the principles of autonomous agency theory, a generic model has been formulated for the generation of higher cybernetic orders, developed using the concepts of recursion and incursion as proposed by Dubois.

На відміну від кібернетичних і більш високих точок зору, проте, механістичний погляд здається, не звертаючи уваги на протиріччя, які беруть участь в цих відмовах, наслідки спостерігача від спостережуваного, і характер наукового підходу в якості епістемології.
Unlike the cybernetic and higher perspectives, however, the mechanistic view seems oblivious to the contradictions involved in these denials, the effects of the observer on the observed, and the nature of the scientific approach as an epistemology.

Це було впевнене в його п'ятдесятирічному прогнозуванні, як ми знаємо у 2000 році, але зараз ми бачимо надмірну впевненість у всіх кібернетичних піонерах, оптимізм, можливо, важливий для всіх натхненних досліджень, депресія- це його неминуче наслідування.
It was overconfident in its fifty-year prediction, as in 2000 we know, but we see now an over-confidence in all the cybernetic pioneers, the optimism perhaps essential to all inspired research, depression being its inevitable corollary.

І на верхівці всього цього будуть технологічні зміни, які можуть впливати на нерівність непередбачуваним чином, від все більш витонченої автоматизації процесів, яка виїдає із середини ринок праці, до генетичних і кібернетичних удосконалень привілейованих людських тіл.
And on top of everything else, ongoing technological change might boost inequality in unpredictable ways, from more sophisticated automation that hollows out labor markets to genetic and cybernetic enhancements of the privileged human body.

Парсонс припускав, що ці два процеси(відносини між підсистемами суспільства, інтерналізація культурних і соціальних об'єктів в особистість) можна зрозуміти з точки зору тих самих кібернетичних відносин між усіма стійкими системами соціальної взаємодії.
Parsons assumed that these two processes(the relations between subsystems of society, and the internalization of cultural and social objects into the personality) can be understood in terms of the same cybernetic relations among all stable systems of social interaction.