Приклади вживання Кілометрах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гранд кілометрах.
Grand- Titon.За градусами меридіанів можна обчислювати відстані в кілометрах.
Distance: Відстань у кілометрах.
Distance: enter the distance in miles.Вони у 20-25 кілометрах від місця події.
I live 25-30 miles from the event location.Школа знаходиться в п'яти кілометрах від мого будинку.
The school is three miles from my house.
Люди також перекладають
Катастрофа сталася всього в шістдесяти кілометрах від Делі.
The disaster occurred just sixty miles from Delhi.Квітня бої йшли у 20 кілометрах від столиці.
On 12 August it came within 20 miles of the capital.Найближча залізнична станція Gare de Sarlat в 10 кілометрах.
Ребізанти(Rebizanty), село в двох кілометрах від с. Паари- курд.
Rebizanty, a village in two km from Paary- Kurd.Одна з них про 10 кілометрах від центру міста(Senzo Mall).
Він з'являється на радарі близько у 30-40 кілометрах від Зони 22А.
It appears on radar about 30-40 kilometers away from Site-22A.Місто знаходилося у 100 кілометрах від демілітаризованої зони.
Hundreds of kilometres away from the demilitarised zone.Вам здасться, що ви опинилися в тисячах кілометрах від цивілізації.
I was thinking you may be hundreds of miles from civilization.Автобус возить від готелю на пляж в декількох кілометрах.
A free shuttle bus runs from the hotel to the beach, a couple of kilometres away.Вам здасться, що ви опинилися в тисячах кілометрах від цивілізації.
Дістатися на автобусі неможливо, найближче місто Odda в 7-ми кілометрах.
It is impossible to get by bus, the nearest town is Odda, 7 kilometers away.Ель-Гуна це розкішний курорт про 25 кілометрах від Хургади.
El Gouna is a luxury holiday resort about 25 kilometres away from Hurghada.Ні, мова йде зовсім не про кілометрах пробігу та інших технічних характеристиках.
No, it's not about the miles run and other technical characteristics.Не дивуйтеся тому, що відстань вказано не в кілометрах, а в світлових роках.
These clouds are not measured in miles, but in light-years.Відстань між зірками така велика, що її незручно вимірювати в кілометрах.
Відстань між цими лініями вимірюється не в кілометрах, а в градусах.
Distance between each line is not measured in miles, but in degrees.У десяти кілометрах від водоспадів лежить озеро Teгреакуте, приємне місце, щоб зупинитися і відпочити на лоні природи.
The waterfalls are situated in six miles from the lake Tegreakute, an appropriate place for stopover and relaxing in natural surroundings.Він розташований в районі Макаді Бей, про 30 кілометрах від Хургади.
It's located in Makadi Bay area, about 30 kilometres away from Hurghada.У 60 кілометрах на захід від Кракова розташоване невелике місто Освенцім, де в 1940 році був створений комплекс німецьких концтаборів.
Around 60 km to the west of Krakow is a small town of Oswiecim, where in 1940 a set of German concentration camps was established.Продукція автотранспорту вимірюється в тонно-кілометрах або пасажиро-кілометрах.
It is expressed as a percentage of ton-kilometres or passenger-kilometres.Вони тренуються на ігровому майданчику, який розташовується в декількох кілометрах від Ліверпуля.
They train in the playground, which is located at few miles from Liverpool.Повзунки Cable Park розташований в Ель-Гуна про 25 кілометрах від Хургади.
Sliders Cable Parkis located in El Gouna about 25 kilometres away from Hurghada.Але він загубився на вулицях Калькутти, в тисячах кілометрах від свого будинку.
Surviving life on the streets of Calcutta, thousands of miles away from home.Стрільби бойовими ракетами здійснювалися в 1, 5 кілометрах від корабля ВМС США.
