Що таке В ТИСЯЧАХ КІЛОМЕТРАХ Англійською - Англійська переклад

• thousands of kilometers
• thousands of miles away
• thousand miles
• hundreds of miles

Приклади вживання В тисячах кілометрах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам здасться, що ви опинилися в тисячах кілометрах від цивілізації.
You feel like you're hundreds of miles from civilization.

П'ятирічний індійський хлопчик губиться на вулицях Калькутти, в тисячах кілометрах від свого будинку.
A 5-year-old Indian boy gets lost on the streets of Calcutta, thousands of kilometers from home.

Вам здасться, що ви опинилися в тисячах кілометрах від цивілізації.
I was thinking you may be hundreds of miles from civilization.

Сьогодні ви можете працювати з дому, або взаємодіяти з людьми, з якими ви ніколи не зустрічалися, і які живуть в тисячах кілометрах від вас.
Today you can work from home or remotely and collaborate with people you have never met who live thousands of miles away.

Вам здасться, що ви опинилися в тисячах кілометрах від цивілізації.
You felt that you were a thousand miles from real civilization.

Сьогодні ви можете працювати з дому, або взаємодіяти з людьми, з якими ви ніколи не зустрічалися, і які живуть в тисячах кілометрах від вас.
Today, you can work from home or collaborate with fellow Offline Sharks you have never met, who live thousands of miles away.

Вам здасться, що ви опинилися в тисячах кілометрах від цивілізації.
It seems like you are hundreds of miles away from civilization.

Доставка троянд Дніпропетровськ, дозволить вам здивувати свого близького, навіть у тому випадку, якщо ви перебуваєте в тисячах кілометрах від нього.
Shipping roses Dnepropetrovsk, will allow you to surprise your close, even if you are thousands of kilometers away from him.

Вам здасться, що ви опинилися в тисячах кілометрах від цивілізації.
You will feel like you're a thousand miles away from civilization.

Але, так як ми знаходимося в тисячах кілометрах від Австралії, наші часові пояси не збігається, тому, якщо ви хочете послухати конкретну програму, не забувайте про різницю в часі.
But, since we are in thousands of kilometers from Australia, our time zone is not the same, so if you want to listen to a specific program, do not forget about the time difference.

Але він загубився на вулицях Калькутти, в тисячах кілометрах від свого будинку.
Surviving life on the streets of Calcutta, thousands of miles away from home.

ComОбнаруженний малюнок також доводить, що стародавні люди перейшли до креативного етапу розвитку приблизно в один і той же час, живучи в тисячах кілометрах один від одного на різних континентах.
ComThe pattern also proves that the ancients moved to the creative stage of development at about the same time, living thousands of kilometers from each other on different continents.

Це не Сирія, яка знаходиться в декількох тисячах кілометрах.
This meeting will not address Syria, which is thousands of miles away.

Він запечатав пляшку і кинув її в воду 25 січня 2016 року, під час гостювання на атоліБора-Бора в шести тисячах кілометрах від Лонга.
He sealed the bottle and threw it into the water on 25 January 2016, when staying on the Atoll of Bora Bora, six thousand miles long.

У підсумку вони знайшли їх в півтора тисячах кілометрах звідси, заснувавши місто Теночтітлан.
As a result, they found them 1,5 thousand kilometers from here, having founded the city of Tenochtitlan.

На земному екваторі зовнішній радіаційний пояс- також відомий як зовнішній пояс Ван Аллена- починається приблизно в 17 тисячах кілометрів над поверхнею планети, а закінчується більш ніж в 48 тисячах кілометрах.
At the terrestrial equator, the outer radiation belt- also known as the outer Van Allen belt- begins about 17 thousand kilometers above the surface of the planet, and ends more than 48 thousand kilometers.

Орбіта останнього пролягає поблизу орбіти Протея, приблизно в 12 тисячах кілометрів.
The last orbit is near the orbit of Proteus, about 12 000 kilometers.

Мережеві технології зробили світ зовсім маленьким, в тому сенсі, що вони дозволили людям, які знаходяться один від одного в тисячах кілометрів спілкуватися в режимі реального часу.
Network technologies have made the world very small, in the sense that they allowed people who are thousands of kilometers apart to communicate in real time.

Але інтернет не знає кордонів, і ви можете пограти навіть з такою людиною, що знаходиться в тисячах кілометрів від вас.
But the Internet knows no boundaries, and you can play even with someone who is thousands of miles away.

Ракета-мішень була запущена і успішно перехоплена над океаном з літака C-17, який знаходився в кількох тисячах кілометрів від Гаваїв.
Missile target was launched and successfully intercepted over the ocean with aircraft C-17, which was several thousand miles from Hawaii.

В момент проходження крізь смугу шлейфів Земля буде знаходитися всього в 30 тисячах кілометрів від центру скупчення пилових шлейфів комети.
At the time of passage through the strip loops, the Earth will be only 30 thousand miles from the center of mass of the dust plumes of the comet.

Експедиція проходила недалеко від островів Титидзима, розташованих в тисячі кілометрів на південь від Токіо.
The expedition took place near titidzima Islands, located a thousand miles South of Tokyo.

Зробили вони це в 11 тисячах кілометрів від дому, бо обидва живуть в Австралії.
I live 5,000 miles away from my siblings, who are both based in Amsterdam.

Оскільки Земля є сфероїдом, її центр(ядро) лежить в тисячах кілометрів під її корою.
Since the Earth is a spheroid, its centre(the core) is thousands of kilometres beneath its crust.