Що таке THOUSANDS OF MILES AWAY Українською - Українська переклад

• за тисячі кілометрів
• за тисячі миль
• в тисячах кілометрів

Приклади вживання Thousands of miles away Англійська мовою та їх переклад на Українською

But he was in the U.S., thousands of miles away.
Він був не в США, а за тисячі миль від найближчого штату.

I am thousands of miles away to feel the dynamic.
Нам доводиться долати тисячі кілометрів, щоб відчути свою елітарність.

This meeting will not address Syria, which is thousands of miles away.
Це не Сирія, яка знаходиться в декількох тисячах кілометрах.

We will be thousands of miles away and will have to miss out so much.
Ми пройшли тисячі кілометрів і ще пройдемо стільки ж з Вами.

Could anyone really believe that Russian Federation, thousands of miles away.
Чи може хтось реально вірити у те, що Росія, за тисячі кілометрів звідти….

They are not thousands of miles away, they are now on Europe's doorstep.
Вони знаходяться не за тисячі миль від Європи, вони знаходяться на порозі Європи.

Powerful tools for identifying and correcting issues, even from thousands of miles away.
Потужні інструменти для виявлення та виправлення проблем, навіть з тисяч миль.

Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
Птахи можуть відлітати на тисячі миль і повертатись на те саме місце кожного року.

Surviving life on the streets of Calcutta, thousands of miles away from home.
Але він загубився на вулицях Калькутти, в тисячах кілометрах від свого будинку.

To go thousands of miles away from the Earth into the gray abyss of the unknown is not so easy.
Відправитися за тисячі кілометрів від Землі в сіру безодню невідомості не так-то просто.

Serhii Loiko: The novel“Flight” tells about the war thousands of miles away that came to your home.
Роман«Рейс» розповідає про війну за тисячі миль, яка прийшла до тебе додому- Сергій Лойко.

But my parents live thousands of miles away, so they just don't get to see each other that often.
Проте, мої батьки живуть за тисячу кілометрів звідси і тому вони не можуть так часто приїжджати в гості.

Imagine that alone in the Southern Ocean plunged into icy water, thousands of miles away from land.
Тепер уявіть, що ви наодинці у Південному океані поринаєте в крижану воду за тисячі кілометрів від землі.

Terrorists thousands of miles away can and will use their safe-havens to launch attacks against America," said Cheney.
Терористи в тисячах кілометрів від нас можуть і будуть використовувати їх притулки для атак проти Америки",- зазначила Чейні.

This is a unique opportunity to penetrate the walls of buildings, which are thousands of miles away from you.
Це унікальна можливість проникати через стіни будівель, які знаходяться за тисячі кілометрів від вас.

Could anyone really believe that Russia, thousands of miles away influenced the outcome of the election?
Чи може хтось реально вірити у те, що Росія, за тисячі кілометрів звідти…могла реально вплинула на результати виборів?

But the Internet knows no boundaries, and you can play even with someone who is thousands of miles away.
Але інтернет не знає кордонів, і ви можете пограти навіть з такою людиною, що знаходиться в тисячах кілометрів від вас.

They live thousands of miles away and grew up in a culture that values completely different things that the society that you grew up in.
Вони живуть за тисячі кілометрів і виріс в культурі, яка цінує зовсім різні речі, що суспільство, що ви виросли дюйма.

Also, in our course there is a very rich communication even when our mentor is thousands of miles away from us.
Також в нас на курсі дуже насичене спілкування навіть тоді, коли наш ментор знаходиться за тисячі кілометрів від нас.

Terrorists thousands of miles away can and will use their safe-havens to launch attacks against America,” Cheney wrote in a Tweet.
Терористи в тисячах кілометрів від нас можуть і будуть використовувати їх притулки для атак проти Америки",- зазначила Чейні.

Sometimes, to see something new does not necessarily go or fly thousands of miles away, and should just go out to the balcony.
Іноді, щоб побачити щось нове не обов'язково їхати чи летіти за тисячі кілометрів, а варто просто вийти на балкон.

Skype essentially brought people together, granting them an easy means for intimately communicating with people, thousands of miles away.
Skype по суті зблизила людей, надаючи їм простий спосіб тісно спілкуватися з людьми за тисячі кілометрів.

At Cambridge, thousands of miles away from home, I realized I was spending more hours with my laptop than I did with any other human.
В Кембриджі, за тисячі миль від дому, я усвідомила, що проводжу більше годин за комп'ютером, ніж спілкуючись з іншими людьми.

With this solution, your home will look like it's occupied- even if you're thousands of miles away.
За допомогою цього рішення ваш будинок буде виглядати так, як ніби хтось у ньому є, навіть якщо ви знаходитесь за тисячі кілометрів.

Now what is invented in one country is known forthwith thousands of miles away, and the whole world can profit simultaneously by the invention.
А сьогодні винахід, зроблений в одній країні, відразу стає знаним за тисячі миль, і весь світ може користуватись ним одночасно.

It is not excluded that the day after military clashes are already between other countries that are thousands of miles away from our house.
Не виключено, що післязавтра військові зіткнення будуть вже між іншими країнами, які знаходяться за тисячі кілометрів від нашого дому.

With an Inbox on the Internet people can communicate with someone who is thousands of miles away, in real time.
Завдяки поштовою скринькою в інтернеті людина може спілкуватися зі співрозмовником, який знаходиться за тисячі кілометрів від нього, у режимі реального часу.

It is now possible to contact any corner of our planet in seconds and to watch the weather thousands of miles away from us.
Зараз існує можливість зв'язатися з будь-яким куточком нашої планети за лічені секунди і подивитися погоду за тисячі кілометрів від нас.

These same Sumatrans share neither mother-tongue, ethnicity, nor religion with the Ambonese, located on islands thousands of miles away to them.
Ці самі суматрійці не мають нічого спільного ні в мові, ні етнічності, ні релігії з амбонійцями, що мешкають на островах, розташованих за тисячі миль на схід.

They are an important means by which regional groups communicate their core messages to viewers down the street and observers thousands of miles away in Europe and the United States.
Вони є інструментами, за допомогою яких регіональні групи надсилають важливі повідомлення всім глядачам і тим, хто знаходиться за тисячі миль у Європі та США.