Що таке КІЛЬКА МІЛІСЕКУНД Англійською - Англійська переклад

• few milliseconds

Приклади вживання Кілька мілісекунд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, кілька мілісекунд.
Yes, a few milliseconds.

Стабільний кілька мілісекунд?
Stable a few milliseconds?

NTPv0 може досягти точності часу за кілька мілісекунд.
NTPv0 could accomplish time precision in the several milliseconds.

Навіщо вимірювати якихось кілька мілісекунд, що накопичилися за століття?
Why measure a few milliseconds that have accumulated over the century?

Що отримали назву FRB(Fast radio bursts), тривають всього кілька мілісекунд.
These aptly named Fast Radio Bursts(FRBs) last only milliseconds.

По включенню живлення, ПЛК готовий взяти на себе управління системою вже через кілька мілісекунд.
On power-up, the PLC is ready to take control of the system within a few milliseconds.

Ми намагаємося відтворити стан Всесвіту через кілька мілісекунди після Великого вибуху.
Map the workings of the universe back to within a few milliseconds of the big bang.

Пояснюється це тим, що їх тривалість становить всього кілька мілісекунд.
This is explained by the fact that their duration is only a few milliseconds.

Таке очікування може займати кілька мілісекунд, під час яких обидва буфери є недоторканими.
This waiting period could be several milliseconds during which neither buffer can be touched.

Сигнал, відомий як«Fast Radio Burst»(FRB)(Швидке радіовипромінювання), тривав всього лише кілька мілісекунд.
The signal, known as Fast Radio Burst(FRB), lasted only a matter of milliseconds.

У деяких випадках мережева затримка може тривати всього кілька мілісекунд і надавати незначний вплив на те, що робить користувач.
In some cases, a network delay may last only a few milliseconds and have a negligible impact on what the user is doing.

Під впливом місячних і сонячних припливів вона постійно збільшується на кілька мілісекунд за 100 років.
Under the influence of lunar and solar tides, it is constantly increasing by several milliseconds in 100 years.

Тривали вони всього кілька мілісекунд, але при цьому за дуже короткий проміжок часу генерували стільки енергії, скільки Сонце змогло б за цілий день.
They only last milliseconds, but in that short period of time, they generate as much energy as the Sun does in an entire day.

По-перше, Мейман використовується імпульсний джерело світла, триває всього кілька мілісекунд, щоб порушити(чи“насос”) рубін.
First, Maiman used a pulsed light source, lasting only a few milliseconds, to excite(or“pump”) the ruby.

Швидкі радіоспалахи(FRB): Що викликає ці короткі радіоімпульси з далеких галактик, тривалістю всього кілька мілісекунд кожний?
Fast radio bursts(FRBs): What causes these transient radio pulses from distant galaxies, lasting only a few milliseconds each?

Швидкий радіопрорив триває всього кілька мілісекунд, тому ви будете це пропускати цілком, якщо ваш інструмент не вказаний у правильному напрямку.
A fast radio burst lasts just a few milliseconds, so you will miss it entirely if your instrument isn't pointed in the right direction.

Сигнал, відомий як«Fast Radio Burst»(FRB)(Швидке радіовипромінювання), тривав всього лише кілька мілісекунд, пише«Daily Mail».
The signal, known as a Fast Radio Burst(FRB), lasted only a matter of milliseconds, the Daily Mail reported.

Час перемикання тривалий, і він зазвичай займає кілька мілісекунд перерви, тому трохи важлива комп'ютерна техніка не повинна використовувати пасивне резервне джерело живлення від ДБЖ.
The switching time is long, and it usually takes a few milliseconds of interruption, so the slightly important computer equipment should not use passive backup UPS power.

Навіть такі високі рівні шумів, як 130-140 дБ можуть бути безпечні, якщо час їхнього впливу становить кілька мілісекунд, і вони не повторюються.
Noise levels even as high as 130-140 dB can be harmless if the duration is extremely short and if there are no or few repetitions.

У разі виникнення проблем з електромережею, система безперебійного живлення підключається за кілька мілісекунд та забезпечує надійне енергопостачання, поки до мережі не підключаться резервні генератори.
If there is a problem with the grid, the UPS kicks in within a couple of milliseconds and ensures reliable power supply until the backup generators come online.

Замінивши стандартний RAM, які потребують оновлення кожні кілька мілісекунд, енергонезалежної MRAMs дозволить миттєвого включення в комп'ютері, а також економити значну кількість енергії.
By replacing standard RAMs, which need to be refreshed every few milliseconds, non-volatile MRAMs would allow instant power up of a computer and also save a substantial amount of energy.

Вчені Нанкинского університету(Китай) знайшли нове пояснення загадковим швидким радиовсплескам, при яких за кілька мілісекунд в космічний простір викидається величезна кількість енергії.
Researchers from Nanjing University(China) proposed a new explanation of the mysterious fast radio pulses(FRB), in which for a few milliseconds in outer space emitted a huge amount of energy.

Звукові сплески між піснею і семплом«Goin' Back», мабуть, становлять кілька мілісекунд кожного треку«Queen», коли-небудь записаного, зібраних разом, а потім швидко прискорених через магнітофон.
The sound bursts between the sing along and the"Goin' Back" sample are apparently a few seconds of every Queen track ever recorded, put together, and then rapidly sped through a tape machine.

Кажуть, що Facebook робив експерименти по процесу перевірки безпеки, в яких для вивчення налаштувань конфіденційності треба було всього кілька мілісекунд, що не вважалося надійним для користувача.
Allegedly, Facebook did some experimenting on a security checkup process, in which examining the privacy and security settings took only a few milliseconds for the user and wasn't considered thorough enough.

Набагато більше часу економиться через те, що відвідувачі швидко здогадуються, куди вони можуть піти на зі сторінки, ніж втрачається через те, що кілька слів на сторінці оформлені кольором, сповільнює читання на кілька мілісекунд.
Much more time is saved due to the fact that visitors quickly guess where they can go on from the page than is lost due to the fact that a few words on the page are decorated in color, slowing down the reading by several milliseconds.

Нейронні події в мозку, що свідчать про рішення особи, починаються від кількох мілісекунд до кількох секунд до того, як особа усвідомить свій вибір.
Neural events in the brain indicating the person's decision begin from a few hundred milliseconds to a few seconds before the person is aware of this choice.

Запускається порядку кількох секунд або сотень мілісекунд.
Sub-second timing or millisecond timing.

Це досить швидко, враховуючи, що моргання ока займає кілька сотень мілісекунд.
That's pretty fast, given that a single eye blink takes a few hundred milliseconds.

Це досить швидко, враховуючи, що моргання ока займає кілька сотень мілісекунд.
That's pretty fast, given that a single eye blink takes a few hundred milliseconds.