Що таке КІЛЬКА МІСТ Англійською - Англійська переклад

• several cities
• several towns

Приклади вживання Кілька міст Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Ізраїлі є одразу кілька міст із назвою Модіін.
In Israel there are several towns called Modi'in.

Кілька міст в штаті Техас, Нью-Мексико і Мексиці.
Multiple cities in Texas, New Mexico and Mexico.

Пізніше Селевк назвав кілька міст на честь своїх батьків.
Later, Seleucus named a number of cities after his parents.

Є кілька міст по всій Сент-Кітс і Невіс взяти GMAT тесту.
There are several cities all over Saint Kitts and Nevis to take the GMAT test.

Як“чудове театр, той, який кілька міст можуть змагатися.”.
As“an admirable theatre, one which few cities can rival.”.

То у нас є кілька міст, які можуть прийняти літні Олімпійські ігри.
We have a number of cities which could potentially host Summer Olympics.

Для любителя історії, кілька міст порівняти з Едінбург і Глазго.
For the history buff, few cities compare with Edinburgh and Glasgow.

У світі є кілька міст, що претендують на звання найстародавнішого.
There are many cities in the world which claim to be the oldest city..

Для захисту своїх земель кілька міст об'єднувалися у військові союзи.
To protect their lands several cities united in the military alliances.

Область, яку перетинає річка, малонаселена, але на річці лежать кілька міст.
The area crossed by the river is vast and sparsely populated, but several towns lie on the river.

Можливість оглянути кілька міст або країн протягом одного круїзу.
The ability to explore multiple cities or countries within a single cruise.

Протягом століть Раба була важливою артерією, на якій були створені кілька міст і сіл.
For centuries, the Raba was an important artery, along which several towns and villages were established.

Українським сила вдалося звільнили ще кілька міст на сході України, у багатьох ведуться бої.
Ukrainian managed to force fired several cities in eastern Ukraine, many battles are conducted.

Але є на планеті кілька міст, які з різних причин опинилися побудованими прямо на воді.
But there are several cities on the planet that, for various reasons, were built right on the water.

Кілька міст вже виявили бажання співпрацювати з Microsoft і її партнерами в рамках CityNext.
Several cities have already expressed their willingness to cooperate with Microsoft and its partners in the CityNext.

Незабаром бізнес?рунтувався на 6 роздрібних магазинах і оптової мережі, що охопила кілька міст Данії.
Soon the business was based on six retail stores and wholesale network that has engulfed several towns in Denmark.

Кілька міст, а також лікарні, оператори громадського транспорту і навіть поліція, заявили, що не будуть його дотримуватися.
Several cities as well as hospitals, public transport operators said that they would not abide by it.

Афіни стали першим містом, що провів Олімпіаду під МОК- з тих пір кілька міст також провели ігор.
Athens became the first city to hold the Olympics under the IOC- since then, several cities have also hosted the games.

Захопивши кілька міст на півночі Іраку, вони наблизилися до Ербілю- столиці іракської курдської автономії.
They seized several towns in the north of Iraq, and reached the approaches to Erbil- the capital of the Iraqi Kurdish Autonomy.

Мандрівники приїздять на Галапагос переважно в кілька міст, а вже з них роблять вилазки, щоб побачити унікальних тварин та природу.
Travelers come to Galapagos mainly in a few cities, and they make forays to see the unique animals and nature.

На додаток, в нашій компанії можлива оренда автобуса на пару днів, що дозволяє вам відвідати відразу кілька міст або побувати на морі.
In addition, our company can rent a bus for a couple of days, so you can visit several cities or go to the sea.

Кілька міст, особливо в Нижній Штирії, мали німецьку більшість на кінець кінця 1910-х років особливо Марибор, Целе і Птуй.
Several towns, especially in Lower Styria, maintained a German-speaking majority until the late 1910s, most notably Maribor, Celje and Ptuj.

Згідно з хронікою і писаннями Марцелліна Комита, руйнівний землетрус зруйнував кілька міст в Дарданії в 518 році.
According to the chronicle and writings of MarcellinusComes, a devastating earthquake destroyed several towns in Dardania in the year 518.

Кілька міст вважаються важливими промисловими і бізнес-центри, а також є домом для багатьох національних та міжнародних компаній.
Several cities are considered important industrial and business centers, as well as being home to many national and multinational companies.

Хоча сільська місцевість- головна визначна пам'ятка Нової Зеландії, вам потрібно відвідати кілька міст, щоб побачити правду цього.
While the countryside is the main attraction of New Zealand, you will need to visit a few cities to see the truth of that.

Кілька міст здалися йому без бою, підтримали його і російські феодали, посадські і служиві люди, козаки і селяни цих районів.
Several cities surrendered to him without a fight, and were supported by Russian feudal lords, townspeople and servicemen, Cossacks and peasants of these regions.

Єдине місто, яке отримувало цей титул більше одного разу,- Люксембург, тому що в одній країні є кілька міст з однаковою назвою.
The only city that has held the title more than once is Luxembourg, because there are few cities in the country of the same name.

Каїр- найбільше місто Африки, що поглинув кілька міст різних епох- древні Геліополіс і Вавилон Єгипетський, середньовічний Фостат.
Cairo is the largest city of Africa, which has absorbed some cities of different epoch- the ancient Heliopolis and Babylon Egyptian, the medieval Fustat.

Радянські війська вступили на територію Румунії під час Умансько-Ботошанського наступу в березні 1944 р., захопивши кілька міст на півночі Молдавії, включаючи Ботошані.
Soviet troops entered Romanian territory during the Uman- Botoșani Offensive in March 1944, capturing several towns in northern Moldavia, including Botoșani.

Проєкт був амбітним, оскільки нова природоохоронна зона охоплювала приблизно 6% загальної площі Латвії, включаючи кілька міст, промислові та інфраструктурні об'єкти.
The project was ambitious because the new nature protected area encompassed approximately 6% of the total area of Latvia, including multiple towns, industrial and infrastructural objects.