Що таке КІЛЬКОМА ДЕРЖАВАМИ Англійською - Англійська переклад

• more states

Приклади вживання Кількома державами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ст. Україна зустрічала розділеною між кількома державами.
Cent. Ukraine met divided between several states.

Однією чи кількома державами чи міжнародними організаціями.
Between one or more states and one or more international organizations.

Верховної влади над однією територією кількома державами.
Joint sovereignty over a territory by several states.

Союз може укладати угоди з однією або кількома державами або міжнародними організаціями у сферах, охоплених в цій Главі.
The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations in areas covered by this Chapter.

Направлення спеціальних місій двома або кількома державами для.
Sending of special missions by two or more States in order.

Це, зрештою, призвело до розподілу українських земель між кількома державами- і в цьому найтрагічніший наслідок золотоординського лихоліття.
This ultimately led to division of Ukrainian lands among several states- and in this tragic consequence Golden hardship.

Направлення спільної спеціальної місії двома або кількома державами.
Sending of a joint special mission by two or more States.

Розрив або відсутність дипломатичних або консульських відносин між двома чи кількома державами не перешкоджає укладенню договорів між цими державами..
The severance or absence of diplomatic or consular relations between two or more States does not prevent the.

На даний час переговори про вступ ведуться з кількома державами.
Currently, accession negotiations are underway with several states.

Проте Сирія мала поліпшення відносин з кількома державами у своєму регіоні в 21-му столітті до Арабської весни та Громадянської війни в Сирії.
Syria enjoyed an improvement in relations with several of the states in its region in the 21st century, prior to the Arab.

На даний час переговори про вступ ведуться з кількома державами.
Currently, accession negotiations are under way with several states.

Розрив або відсутність дипломатичних або консульських відносин між двома чи кількома державами не перешкоджає укладенню договорів між цими державами..
The severance or absence of diplomatic or consular relations between two or more States does not prevent the conclusion of treaties between those States..

На даний час переговори про вступ ведуться з кількома державами.
Negotiations surrounding the Rafale are currently underway with several governments.

Проте Сирія мала поліпшення відносин з кількома державами у своєму регіоні в 21-му столітті до Арабської весни та Громадянської війни в Сирії.
Syria enjoyed an improvement in relations with several of the states in its region in the 21st century, prior to the ArabSpring and the SyrianCivilWar.

Кожна з перерахованих частин світу, виключаючи Антарктиду, розділена між кількома державами(countries).
Each of these parts of the world, except Antarctica, is divided among several states(countries).

Проте Сирія мала поліпшення відносин з кількома державами у своєму регіоні в 21-му столітті до Арабської весни та Громадянської війни в Сирії.
Syria enjoyed an improvement in relations with several of the states in its region in the 21st century, prior to the Arab Spring and the Syrian Civil War.

Стаття 74 Дипломатичні і консульські відносини та укладення договорів Розрив або відсутність дипломатичних або консульських відносин між двома чи кількома державами не перешкоджає укладенню договорів між цими державами..
The severance or absence of diplomatic or consular relations between two or more States does not prevent the conclusion of treaties between those States..

Проте Сирія мала поліпшення відносин з кількома державами у своєму регіоні в 21-му столітті до Арабської весни та Громадянської війни в Сирії.
Syria enjoyed an improvement in relations with a number of of the states in its region in the twenty first century, previous to the Arab Spring and the Syrian Civil War.

Розрив або відсутність дипломатичних або консульських відносин між двома чи кількома державами не перешкоджає укладенню договорів між цими державами..
The severance or absence of diplomatic or consular relations between two or more States does not prevent the conclusion of treaties between two or more of those States and one or more international organizations.

Вона може включати одну або кілька держав.
It may include one or more states.

У кожної людини є громадянство однієї чи кількох держав.
Everyone has a nationality of one or more states.

Вона може охоплювати одну або кілька держав.
It may include one or more states.

За свій час існування встиг побувати столицею кількох держав у Китаї.
The area has had the capital city of several governments in China.

Вона може включати одне або кілька держав.
It may include one or several countries.

Дві або кілька держав, які бажають направити спільну спеціальну місію в іншу державу, повідомляють про це приймаючу державу,.
Two or more States which wish to send a joint special mission to another State shall so inform the.

Коли дві або кілька держав об'єднуються і тим самим утворюють одну державу-наступник, державний борг держав-попередників переходить до держави-спадкоємниці.
When two or more States unite and so form one successor State, the State debt of the predecessor States shall pass to the successor State..

Два або кілька держав можуть акредитувати одне і те ж особа в якості глави представництва в іншій державі, якщо держава перебування не заперечує проти цього.
Article 6 Two or more States may accredit the same person as head of mission to another State, unless objection is offered by the receiving State..

Дві або кілька держав, які бажають направити спільну спеціальну місію в іншу державу, повідомляють про це приймаючу державу, коли вони звертаються до неї за згодою.
Two or more States which wish to send a joint special mission to another State shall so inform the receiving State when seeking the consent of that State..

Два або кілька держав можуть акредитувати одне і те ж особа в якості глави представництва в іншій державі, якщо держави перебування не заперечують проти цього.
Two or more States may accredit the same person as head of mission to another State, unless objection is.