Що таке КІЛЬКІСТЬ ЗБІЛЬШИЛАСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• number increased to

Приклади вживання Кількість збільшилася до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх кількість збільшилася до 30.
Our number was increased to 30.

Таким чином їх кількість збільшилася до 123 000.
The number has doubled to 123,000.

Їх кількість збільшилася до 30.
Their number had increased to thirty.

З того часу їх кількість збільшилася до 40.
Since then, their number has grown to 40.

Їх кількість збільшилася до шести тисяч.
That number increased to 6000.

Тільки через рік кількість збільшилася до 1464.
Only one year later the number had increased to 1464.

Спочатку було посаджено 300 каштанів, потім їхня кількість збільшилася до 400.
At first there were planted 300 chestnut trees, then its quantity reached 400 trees.

До кінця 1941 року їх кількість збільшилася до 20.
By the end of 1941, their number had increased to 20.

Спочатку було посаджено 300 каштанів, потім їхня кількість збільшилася до 400.
Chestnuts were planted at first, then their amount was multiplied to 400.

Вже через пару років їх кількість збільшилася до 1, 5 тисячі.
Over the past few months, their number increased to 1,500.

У 2006 році в Києві було всього 5 котеджних містечок, в 2008-му їх кількість збільшилася до 9.
In 2006 in Kiev was only 5 of cottage townships, in 2008, their number increased to 9.

На кінець того ж року їх кількість збільшилася до 42.
During that same time period this year, the number increased to 42.

На початку 70-х років послугами аеропорту щороку користувалося біля 600 тисяч пасажирів, а до початку 80-х ця кількість збільшилася до 1, 5 млн.
In the beginning of 70th years about 600 000 passengers used airport services annually, and by the 80th its number increased to 1.5 million people.

За станом на грудень 2006 року їх кількість збільшилася до 90, а станом на березень 2008- їх уже 138.
As of December 2006 their number increased to 90, and as of March 2008- they had 138.

Відразу після аборту понад 95 відсотків жінок заявили, що прийняли правильне рішення- кількість збільшилася до 99 відсотків протягом п'яти років.
Immediately after their abortions, over 95 percent of women said they had made the right decision- a number that increased to 99 percent at the five-year mark.

Поки в 1939 році було лише дві кінокомпанії, кількість збільшилася до чотирьох між 1946 та 1950 роками.
While there were only two film companies in 1939, the number increased to four between 1946 and 1950.

Аналітики також відзначають, що на початку 2007 року кількість відмов у видачі автокредитів перебувало на рівні 3- 5%, до теперішнього часу їхня кількість збільшилася до 10- 12%.
The analysts also note that at the beginning of 2007 the quantity of refusals in giving the credits is at the level of 3� 5%, until now their quantity grew to 10� 12%.

В 1938 році після аншлюсу Австрії їхня кількість збільшилася до 6 000 і після прибуття євреїв«Кристальної ночі» 1 грудня 1938 року- до 14 232.
In 1938, after the Anschluss of Austria, their number was increased to 6000 and the arrival of the Jews after the Crystal Night December 1, 1938- to 14,232.

Астрономи виявили 12 нових супутників на орбіті Юпітера, таким чином, їх кількість збільшилася до 79, повідомив портал дослідного центру університету Карнегі.
Astronomers have discovered 12 new satellites orbiting Jupiter, thus, their number increased to 79, according to the portal of the research center of Carnegie.

В 1938 році після аншлюсу Австрії їхня кількість збільшилася до 6 000 і після прибуття євреїв"Кристальної ночі" 1 грудня 1938 року- до 14 232.
Following the arrival of the Austrians in 1938, the number jumped to 6,000, and after the arrival of the Jews arrested after Kristallnacht in late 1938, the population jumped to 14,232.

Я вже казала, що в Кабміні затвердили нові критерії ризику, за якими оцінюється ступінь ризику від провадження господарської діяльності й визначається періодичність проведення планових заходів державного нагляду(контролю) для десяти сфер, для восьми було затверджено трохи раніше, загалом же їх у нас донедавна було 79, а останнім часом ця кількість збільшилася до 85.
I have already said that the Cabinet approved new risk criteria by which the degree of risk from economic activity is assessed and the frequency of planned measures of state supervision(control) for 10 spheres is determined; for 8 spheres, it was approved a little earlier; until recently we had 79 of them, and recently this number has increased to 85.

Перші варіанти«Паскаліни» мали п'ять зубчастих коліс, пізніше їх кількість збільшилася до шести або навіть восьми, що дозволяло працювати з великими числами, аж до 9999999.
The first versions of«Pascaline» had five gears, and later their number increased to six or even to eight, allowing to work with big numbers up to 9999999.

Якщо ж партнер одягав шкарпетки, їх кількість збільшилась до 80%.
When couples put on socks, the number jumped to 80%.

Згодом, їх кількість збільшилась до 26.
Since then, the number has risen to 26.

Згодом їх кількість збільшилась до 250.
Then the number grew to 250.

Якщо ж партнер одягав шкарпетки, їх кількість збільшилась до 80%.
When they were given socks to wear, this number jumped to 80% of the couples.

До 2030 року ця кількість збільшиться до 7, 5 млн що становитиме 10% усіх випадків смерті.
It is estimated that by 2020 this number will increase to 7.5 million, accounting for 10% of all deaths.

До 2030 року ця кількість збільшиться до 7, 5 млн що становитиме 10% усіх випадків смерті.
By 2020, this number will increase to 7.5m, accounting for 10% of all deaths.

Джейтлі зазначив, що сонячні електростанції вже почали встановлювати на дахах 300 станцій, а вже найближчим часом їхня кількість збільшиться до 2 тисяч.
Minister Jaitley also said that work to set up rooftop solar power systems at 300 stations has already begun and that the number will increase to 2,000 stations.