Що таке КІЛЬКІСТЬ ПОЗИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• number of positions
• number of items

Приклади вживання Кількість позицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

GC27-7 Кількість позицій:.
GC27-7 Number of items:.

Кожна нова рядок пересувається на певну кількість позицій.
Each new line moves to a certain number of positions.

Кількість позицій у суперечці.
Number of positions in the divisor.

В інтернет-магазині можна демонструвати будь-яку кількість позицій.
In the online store can display any number of positions.

Кількість позицій у цьому списку може бути різною.
The number of items in your list may vary.

В інтернет-магазині можна демонструвати будь-яку кількість позицій.
In the online store you can show any number of positions.

Також може відрізнятися й кількість позицій на першій сторінці пошуку.
The number of items on the first page of search may also vary.

В інтернет-магазині можна демонструвати будь-яку кількість позицій.
In the online shop you can display any number of positions.

Об'єм торгівлі- кількість позицій, не закритих на кінець торгового дня.
Open interest is the number of positions are not closed at the end of the trading day.

Ідентична стратегія повної версії, єдиним обмеженням є кількість позицій.
Identical strategy to the full version, the only limitation is the number of positions.

Відкритий інтерес- кількість позицій, не закритих на кінець торгового дня.
Open interest is the number of positions are not closed at the end of the trading day.

Лінійка моделей міжкімнатних дверей"Гардіан" на сьогоднішній день налічує невелику кількість позицій.
The line of models of interior doors"Guardian" today has a small number of positions.

Кількість позицій цитування літератури у ориґінальних статтях не повинна перевищувати 30, у оглядових- 60, у всіх решта- 15.
The number of references is limited to no more than 30 for original articles, 60 for review articles, and 15 for other types of articles.

Крім того, місцеві некомерційні групи активістів забезпечують невелику кількість позицій повний робочий день в області охорони навколишнього середовища.
In addition, local nonprofit activist groups provide a small number of full-time positions in the environmental field.

Кількість позицій вивантаження, цей параметр визначає кількість вузлів, на які ви можете вивантажувати одночасно один торент.
The number of upload slots, this determines the number of peers you can upload to simultaneously for one torrent.

Якщо буде позначено цей пункт, клавіша Tab завжди додаватиме відступ до рядка на кількість позицій визначену параметром Ширина відступу.
If this option is selected, the Tab key always indents the current line by the number of character positions specified in Indentation width.

Перемикач режиму ведення вогню(він же запобіжник) знаходиться над пістолетною рукояткою, у різних модифікацій гвинтівки він має різну кількість позицій.
The firing mode switch(also known as the fuse) is located above the pistol grip; for various modifications of the rifle, it has a different number of positions.

Якщо позначено цей пункт, клавіша& Tab; завжди робитиме відступ у поточному рядку на кількість позицій символів, вказану у параметрі Ширина відступу.
If this option is selected, the& Tab; key always indents the current line by the number of character positions specified in Indentation width.

Ситуація, коли кількість позицій у переліках, складених обласними державними адміністраціями коливається від 18(Івано-Франківська, Київська ОДА) до 136(Кіровоградська ОДА) є абсолютно неприйнятною.
The situation where the number of items in lists drawn up by regional State administrations has ranged from 18(the Ivano-Frankivsk and Kyiv Regional State Administrations) to 136(Kirovohrad RSA) is absolutely unacceptable.

В залежності від умов, що склалися на ринку, частка окремих активів може змінюватися в межах, що дозволені законодавством України для недиверсифікованих фондів, але в будь-якому випадку кількість позицій, в які буде інвестуватися більше 10% активів Фонду, буде обмеженою.
Depending on the market conditions the stake of certain assets may vary within the range allowed by Ukrainian legislature for non-diversified funds, but in any case the amount of positions into which the Fund invests more than 10% of its assets will be limited.

У рамках цієї ініціативи також буде невелика кількість позицій, спеціально розроблених, щоб передати безцінний досвід у Південну Європу після праці за кордоном- у Швейцарії, Франції, Німеччини, Австрії, Скандинавії і Великобританії.
As part of the initiative, there will also be a small number of roles specifically designed to give those from southern Europe invaluable experience working for Nestlé abroad- in Switzerland, France, Germany, Austria, Nordics and the UK.

Відповідно до звіту, підготовленого Центром протидії корупції за підтримки Міжнародного фонду“Відродження”, за чотири роки існування системи закупівлі ліків через міжнародні організації вдалося значно розширити кількість позицій, які закуповує держава для лікування онкохворих.
According to the report prepared by the Anti-Corruption Action Center with the support of the International Renaissance Foundation, within four years of existence of the system for procurement of medicines via international organizations, it has been possible to significantly expand the number of positions procured by the state for the treatment of oncology patients.

Якщо специфіка бізнесу полягає в оптових продажах або роздрібному збуті товарів, кількість позицій занадто велика і дефіцит часу не дозволяє почергове додавання в каталог- Експорт/Імпорт товарів/послуг відтепер доступний кожному власнику інтернет-магазину на НУіДЕ?
If the specifics of the business is wholesale sales or retail sales of goods, the number of items is too large and the lack of time does not allow alternate adding to the directory- Export/Import of goods/services now available to every owner of an online store on NYiGDE?

Час доставки залежить від району, в якому Ви проживаєте і кількості позицій.
The time depends on the area in which you live and the number of positions.

Час доставки залежить від району, в якому Ви проживаєте і кількості позицій в замовленні.
Delivery time depends on the area in which you live and the number of positions in the order.

Фактичний приріст генерації залежить від регіону розташування сонячної станції і кількості позицій змінного кута.
The actual growth of the generation depends on the location of the solar station and the number of positions of the alternating angle.

Зі збільшенням кількості позицій досить складно вручну перевіряти актуальність посилань і їх перенаправлення між собою.
With the increase in the number of positions, it is rather difficult to manually check the relevance of links and their redirection among themselves.

Трейдер може отримати прибуток шляхом швидкого відкриття та закриття великої кількості позицій з торгових сесій.
The trader can profit by promptly opening and closing large numbers of positions from trading sessions.

Як виявилося, шанси можна легко обчислити як імовірність того, що кожна буква або пробіл будуть правильними, зведеними в ступінь кількості позицій, на яких вони повинні бути правильними.
As it turns out, the odds can be easily calculated as the probability of getting each letter or space correct raised to the power of the number of positions at which they have to be correct.