Що таке КІЛЬКІСТЬ ЦУКРУ Англійською - Англійська переклад

• amount of sugar
• quantities of sugar
• amounts of sugar
• amount of sugars

Приклади вживання Кількість цукру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мають збалансовану кількість цукру і кислоти.
A good balance of sugar and acid.

Слід пам'ятати, що останні перекладаються на величезну кількість цукру.
You must remember that these last ones are translated into enormous quantities of sugar.

Така ж кількість цукру міститься в 100 мл апельсинового або яблучного соку.
This total amount of sugars is comparable to that of 100ml apple or orange juice.

Природно з мигдального молока не буде мати велику кількість цукру чи вуглеводів в ньому.
Naturally made almond milk would not have large amounts of sugars or carbohydrates in it.

Неприродно висока кількість цукру, солі, перероблених промислових масел і шкідливих жирів.
Unnaturally high amounts of sugar, salt, processed industrial oils and unhealthy fats.

Вперше в історії Куба імпортувала значну кількість цукру з Франції»,- сказали в FranceAgriMer.
It's the first time in history Cuba is importing significant amounts of sugar from France,” FranceAgriMer said.

Тож я зменшую кількість цукру, відкладаю газету, заплющую очі й зосереджуюся на самому чаї.
So I reduce the amount of sugar, put the paper aside, close my eyes and focus on tea itself.

Мандарини та апельсини є чудовим вибором для тих, хто намагається зменшити кількість цукру у своєму раціоні.
Tangerines and oranges are a great choice for those who are trying to reduce the amount of sugar in your diet.

Вони також вживали меншу кількість цукру, жиру, солі і холестерину, ніж більш зневоднені учасники.
They also consumed lower amounts of sugar, fat, salt, and cholesterol than more dehydrated participants.

Кількість цукру в їжі та напоях слід мінімізувати, а сама їжа повинна бути легкозасвоюваній і теплою.
The amount of sugar in food and beverages should be minimized, and the food itself should be easily digestible and warm.

Тому необхідно обмежити кількість цукру і швидких вуглеводів(це макарони, хлібобулочні вироби).
Therefore, it is necessary to limit the amount of sugar and fast carbohydrates(these are pasta, bakery products).

Може, вам і хочеться негайно з'їсти їх усі, але навряд чи вам зараз потрібна така шалена кількість цукру й жирів.
While you may be attracted to eat them all, it is unlikely that you need this large an amount of sugars and fats.

Ви повинні вибрати йогурт, який має активні культури і меншу кількість цукру, щоб поліпшити здоров'я зубів, ясна і кістки.
You should select yogurt that has active cultures and lower amounts of sugar to improve the health of teeth, gums and bones.

Плодово-ягідне- виготовляється з пюре чи соків фруктів, тому в ньому відсутній жир, а кількість цукру становить 30%;
Fruit-berry- is made from puree or fruit juices, therefore there is no fat in it, and the amount of sugar is 30%;

Сприяє збільшенню білка в зернових і бобових культурах, підвищує кількість цукру в коренеплодах, підвищує вміст вітаміну C в плодах.
Promotes an increase of protein in cereals and legumes, increases the amount of sugars in the roots and vitamin C content in fruits.

Молочний шоколад не є хорошим вибором, оскільки містить пастеризоване молоко, а також велику кількість цукру.
Milk chocolate is not a good choice as it contains pasteurized milk, which is not good for you, and large quantities of sugar.

Відмовіться від газованих напоїв, оскільки вони містять велику кількість цукру, консервантів, вуглекислоти, що може привести до алергічних реакцій.
Give up soft drinks as they contain large amounts of sugar, preservatives, carbon dioxide, which can lead to allergic reactions.

Молочний шоколад не є хорошим вибором, оскільки містить пастеризоване молоко, а також велику кількість цукру.
Chocolate milk is not a good choice because it contains pasteurized milk, which is not good for you, and large amounts of sugar.

При надмірній масі тіла обмежити споживання продуктів, що містять велику кількість цукру і жиру, а також не слід приймати їжу за 3 години до сну.
Overweight limit your intake of foods containing high amounts of sugar and fat, as well as should not be eating 3 hours before bedtime.

Усі продукти, які містять велику кількість цукру, не лише впливають на фігуру, але й також можуть вплинути на щось набагато більш важливе- на мозок.
All foods that contain large amounts of sugar, have a negative impact not only on your silhouette but something even more important: your mind.

Крім аналізу крові(який повинен визначити її біохімію, кількість цукру і жирів) можуть бути призначені більш специфічні методи дослідження.
In addition to the blood test(which must determine its biochemistry, the amount of sugar and fats) more specific methods of research can be assigned.

Надмірна кількість цукру, на їх думку, здатна зіпсувати будь-яку фігуру і навіть призвести до розвитку різних захворювань, наприклад, до цукрового діабету.
Excessive amounts of sugar, according to them, can ruin any shape or even lead to the development of various diseases, such as diabetes.

Відмовитися від шкідливих для здоров'я продуктів(сіль, продукти, що містять велику кількість цукру, копченості, соуси, алкоголь, смажені на маслі продукти.).
Refuse from products harmful to health(salt, foods containing high amounts of sugar, smoked products, sauces, alcohol, fried in oil products.).

Ось чому вживання натурального, не оброблені екстракту або порошку ягід асаї, які містять дуже малу кількість цукру, є найбільш ефективним.
This is why consuming an organic, minimally processed acai berry extract or powder that has very small amounts of sugar and is in its purest possible form is most effective.

Коли надмірна кількість цукру присутні в венах і артеріях, вони стають менш здатні транспортувати кров до місця, яке повинно бути«відремонтовано» і видужав.
When excessive amounts of sugar are present in the veins and arteries they become less able to transport blood to the place that needs to be repaired and healed.

У відповідь на протести французький уряд збільшив оподаткування цукру і прийняв закони, що обмежують кількість цукру, який можна додавати у вино.[1].
In response to the protests, the French government increased the taxation on sugar and passed laws limiting the amount of sugar that can be added to wine.[6].

За 20 хвилин кількість цукру в крові досягає високого рівня, а ваша печінка реагує на що з'явився в результаті цього інсулін, перетворюючи величезну кількість цукру в жир.
Within 20 minutes, your blood sugar spikes, causing your liver to respond to the resulting insulin burst by turning massive amounts of sugar into fat.

ОРАКУЛ® колофермин міді сприяє збільшенню білка в зернових і бобових культурах, підвищує кількість цукру в коренеплодах, підвищує вміст вітаміну C в плодах.
ORAKUL® colofermine of copper promotes an increase of protein in cereals and legumes, increases the amount of sugars in the roots and vitamin C content in fruits.

Згідно з дослідженнями вчених, велика кількість цукру негативно позначається на нейротрофічних факторів мозку, або BDNF, який відповідає за вироблення нейронів.
According to scientists, large amounts of sugar adversely affects the neurotrophic factor of the brain, or BDNF, which is responsible for the production of neurons.