Що таке КІЛЬКІСТЬ ЧАСТИН Англійською - Англійська переклад

• number of parts

Приклади вживання Кількість частин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шукана кількість частин.
The required number of parts.

Розділіть кожну його сторону на однакову кількість частин і зробіть проколи;
Divide each side by the same number of parts and make punctures;

Максимальна кількість частин доходить до шести.
The maximum number of parts comes to six.

Кількість частин може бути до 5, це дозволяє виробляти клеєний брус досить міцним.
Number of parts can be up to 5, this allows the laminated board is strong enough.

В корсажі максимальна кількість частин доходить до шести.
In the corsage maximum number of parts comes to six.

Ви можете збільшити рівень складності, якщо ви обираєте більша кількість частин.
You can increase the difficulty level if you choose a higher number of parts.

Якщо поставити дуже велика кількість частин буде важче вирішити.
If you put a very high number of parts will be harder to solve.

Часто використовують німецьку, так як в цьому випадку туша ділиться на максимальну кількість частин.
Often use German, as in this case the carcass is divided into the maximum number of parts.

Ім'я Основна частина назви кількість частині Матеріал примітки специфікації.
Name main part name part count Material specification notes.

І ви можете збільшити рівень складності, змінюючи кількість частин, на які зображення ділиться.
And you can increase the difficulty level by changing the number of parts into which the image is divided.

Перед вишиванням для зручності канву або іншу тканину розрізають на необхідну кількість частин.
Before embroidering, for convenience, the canvas or other fabric is cut into the required number of parts.

Кількість частин кольорів має значення зірочок на воїнських погонах, тобто позначає ранг власника.
The number of the Colors' elements is equal to stars on military epaulets, that is, it denotes the rank of its owner.

У підсумку білий квадратик отримує для себе велику кількість частин, які зможуть перемістити м'яч на правильне місце.
As a result, the white box for receiving a large number of parts that can move the ball in the right place.

У 1941 році велика кількість частин Червоної армії здавались у полон, їх оточували, вони потрапляли у табори.
In 1941 a large number of Red Army units surrendered, they were encircled, they ended up in the camps.

Це досить некомфортно, так як вам доведеться розділяти волосся на велику кількість частин, що значно збільшує час укладання.
It is quite inconvenient, as you have to split a lock into a bigger number of parts, which adds significantly to the styling time.

Труднощі цих дій задається кількість частин, в яких зображення розкладається на меншій кількості легше відновлювати.
The difficulty in these activities is given by the number of pieces in which the image is decomposed to smaller number is easier to reconstruct.

Перший рядок опису містить n і k- кількість елементів у множині, що розбивається, і кількість частин у розбитті(1 ≤ n ≤ 200).
The first line contains the description of n and k- number of elements in the partitions the set and the number of parts in a partition(1≤ n≤ 200).

В біологічних організмах найменшою одиницею життя є клітина, і кількість частин, які вона містить на субатомному рівні, зазвичай набагато більше трильйона.
In biological organisms the smallest unit of life is the cell, and the number of parts it contains at the subatomic level is usually much larger than a trillion.

Для обох типів конструкцій в якості самої полиці можна використовувати ДСП або ж вибрати кілька хороших і міцних дощок підходящої ширини і розпиляти на необхідну кількість частин.
For both types of structures, one can use chipboard as the shelf itself, or choose a few good and durable boards. suitable width and cut into the required number of parts.

Наприклад, Є багато інтернет-оптовиків, які мають величезну кількість частин, які можуть бути продані за набагато нижчими цінами, ніж автомобільні пропозиції магазинів автозапчастин.
For example, there are many online wholesalers that have massive amounts of parts that can be sold at much lower prices than automobile parts stores offer.

Що певний актив, наприклад завод, може бути неподільною одиницею в реальному світі, в концептуальному всесвіті/світі відносин приватної власності його можна поділити на будь-яку кількість частин.
Whereas an asset such as a factory may be an indivisible unit in the real world, in the conceptual universe of formal property representation it can be subdivided into any number of portions.

Подвоєння пам'яті, призначеної для сортування, зменшує вдвічі кількість частин і кількість читань на шматочок, зменшуючи кількість шуканих необхідних приблизно на три чверті.
Doubling memory dedicated to sorting halves the number of chunks and the number of reads per chunk, reducing the number of seeks required by about three-quarters.

Оскільки тепер можна побачити повний цикл, закінчення тепер набагато більш стримує художника, тому що для того, щоб вписатися в анімацію, потрібно мати точне ціле кількість частин конвеєра.
Since it is now possible to see the full loop, the endings are now much more constraining for the artist, because they need to have an exact integer amount of belt pieces in order to fit into the animation.

У методі мінімального розрізу мережа ділиться на заздалегідь визначену кількість частин, як правило, приблизно такого ж розміру, які вибираються таким чином, щоб мінімізувати кількість ребер між групами.
In the minimum-cut method, the network is divided into a predetermined number of parts, usually of approximately the same size, chosen such that the number of edges between groups is minimized.

П'ять членів у наступному виразі очевидним чином відповідають п'яти розділам множини{1, 2, 3}, і в кожному випадку порядок похідної f- кількість частин у розділі:.
The five terms in the following expression correspond in the obvious way to the five partitions of the set{ 1, 2, 3}, and in each case the order of the derivative of f is the number of parts in the partition:.

Дорослі можуть також грати з тільки що збільшення кількості частин, щоб розділити зображення.
Adults can also play with just increasing the number of parts to split the image.

OBL-слово з А закінченням може означати, що щось складається з такої кількості частин:.
An OBL-word with an A-ending can also mean that something consists of that many parts:.

Те, що життя вимагає певної мінімальної кількості частин, добре документовано, і єдина суперечка полягає в тому, скільки мільйонів функціонально інтегрованих частин необхідно, а не те, що мінімальна кількість повинна існувати для життя.
That life requires a certain minimum number of parts is well documented, and the only debate is how many millions of functionally integrated parts are necessary, not the fact that a minimum number must exist for life to live.

Концепція стверджує, що як організм, так і його частини, включаючи органи, органели, клітини чи навіть білок, не можуть функціонувати нижче певної мінімальної кількості частин.
The concept argues that both an organism and its parts, including organs, organelles, cells, or even its protein, cannot function below a certain minimum number of parts.

Якщо радіо-, теле-, відео-, аудіо-та кінопродукція, а також друкована продукція поширюються частинами(серіями), повідомлення про рекламу також повинні повторюватися відповідно кількості частин(серій).
If radio-, tv-, video-, audio-and film production, as well as printed matter distributed parts(lots of) reklame also respectively must be repeated the number of parts(series).