Що таке КІЛЬКІСТЬ ЧЛЕНІВ ЕКІПАЖУ Англійською - Англійська переклад

• number of crew members

Приклади вживання Кількість членів екіпажу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість членів екіпажу;
Number of the crew;

Крім того, кількість членів екіпажу скоротилася з 5 до 3-4, 3 серії.
Furthermore, the crew number was decreased from 5 to 3 through the series.

Кількість членів екіпажу___.
Number of Crew:__.

Загальна кількість членів екіпажу цього судна складає 1 600 чоловік.
The total number of members of the crew of the vessel is 1 600 people.

Кількість членів екіпажу і пасажирів;
Number of crew members and passengers;

Крім того, кількість членів екіпажу скоротилася з 5 до 3-4, 3 серії.
Furthermore, the crew number has decreased from 5, to 3-4, to 3 through the series.

Кількість членів екіпажу та пасажирів;
Number of crew members and passengers;

Кількість членів екіпажу.
The crew designation, number of crew members.

Кількість членів екіпажу більше, ніж у російському танку.
More Russian crew than American crew.

Кількість членів екіпажу не обмежена, але до фінішу"судно" має прийти з повним складом екіпажу..
The number of crew members is unlimited, but‘vessel' should come with a full crew at the finish line.

Кількість членів екіпажів буде варіюватися між 5 і 7, як і раніше будуть заохочуватися змішані жіночо- чоловічі команди і участь молодих яхтсменів.
Crew numbers are likely to be between 5 and 7, with incentives continuing for mixed male-female crews and youth sailors.

Що стосується засобів захисту органів дихання, то кількість масок і фільтрів визначається необхідною кількістю членів екіпажу, які беруть участь у відкритті та закритті кришок трюмів і заміру газу.
As for respiratory protection, the number of masks and filters defined by the necessary number of crew members involved in opening and closing the hatch covers and metering.

Мітингарі виступають проти зменшення кількості членів екіпажу та закликають покращити умови праці.
They are protesting against further decreases in the number of crew members and to call for better working conditions.

Широкосмужні заводи звичайно будують човни в нижньому кінці супермаркету з трьома або чотирма колодами і розміщенням для 10 для гостей 12 з подібною кількістю членів екіпажу.
Shipyards typically construct boats at the lower end of the Superyacht range with three or four decks and accommodations for 10 to 12 guests, with a similar number of crewmembers.

Вони протестують проти подальшого зниження кількості членів екіпажів і закликають до поліпшення умов праці.
They are protesting against further decreases in the number of crew members and to call for better working conditions.

Інформація про кількість і громадянство членів екіпажу теж різниться.
Information on the number of passengers and crew still varies.

Кількість людей на борту(членів екіпажу та пасажирів);
Number of humans on board(crew, passengers, etc.).

Кількість людей на борту(членів екіпажу та пасажирів);
The number of persons on the craft(whether passengers or crew or other persons):.

Поки літали шатли, стверджує він, на борту МКС перебувала рівна кількість російських та американських членів екіпажу.
Before the shuttle stopped flying, an equal number of American and Russian crew members lived on board.

Загальна кількість заражених коронавірусом в Японії, включаючи пасажирів і членів екіпажу з корабля, в даний час складає 247.
The total number of confirmed cases in Japan, including passengers and crew members from the ship, is now at 247.

Ця кількість часу, було б достатньо для довколишніх кораблів, щоб досягти розташування Титаніка, так що все її пасажирів і членів екіпажу можна було врятувати.
This amount of time would have been sufficient for nearby ships to reach the Titanic's location so all of her passengers and crew could have been saved.

Ця кількість часу, було б достатньо для довколишніх кораблів, щоб досягти розташування Титаніка, так що все її пасажирів і членів екіпажу можна було врятувати.
Scientists maintain that this amount of time would have been sufficient for nearby ships to reach the Titanic's location and all of her passengers and crew could have been saved.

Правила техніки безпеки, встановлені після потоплення включають обов'язкове використання бездротових для великих суден, мінімальну потужність рятувальної шлюпки, яка дорівнює кількості пасажирів і членів екіпажу на борту, а також здійснення льодової розвідки, щоб попередити кораблів прилеглих крижаних полів.
Safety regulations established after the sinking include the mandatory use of the wireless for large ships, the minimum lifeboat capacity equal to the number of passengers and crew aboard, and the implementation of the ice patrol to warn ships of nearby ice fields.

Припаси у кількості, яку митна служба вважає обґрунтованою з погляду чисельності пасажирів та членів екіпажу, тривалості рейсу або польоту, а також кількості таких припасів, що вже є на борту;
Stores in such quantities as the Customs deem reasonable having regard to the number of the passengers and the crew, to the length of the voyage or flight and to any quantities of such stores already on board; and.

Кількість місць членів екіпажу разом з водієм.
Seats crew with driver.

Кількість жертв: 78 пасажирів і членів екіпажу.
Capacity: 80 passengers and crew.

Кількість місць для сидіння без урахування члена екіпажу.
Number of seating positions, excluding crew member.

Передбачено створення моторно-трансмісійного відділення, розробку нових систем озброєння, захисту та системи управління вогнем, а також автоматизацію більшості процесів для скорочення кількості членів екіпажу з трьох чоловік, до двох.
It is envisaged the development of the powerpack, new weapon systems, protection, and fire control systems, as well as the automation of most processes to reduce the number of crew members from three to two.