Що таке КІЛЬКІСТЬ ЇЖІ Англійською - Англійська переклад

• amount of food
• quantity of food
• much food
• amounts of food
• quantities of food
• the number of meals

Приклади вживання Кількість їжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильне кількість їжі.
Just right quantity of food.

Кількість їжі, допоки.
As long as sufficient food.

Ми з'їдаємо надмірна кількість їжі;
We eat too much food;

Кількість їжі теж має значення.
Quantity of food also matters.

Як розрахувати кількість їжі?
How to measure food amount?

Якість і кількість їжі на борту.
A the amount of food on board.

Кількість їжі не є проблемою.
The amount food is not a problem.

Тобто вони знайшли тут величезну кількість їжі.
There they found plenty of food.

Кількість їжі теж має значення.
The quantity of food also matters.

Пацієнт вживає надмірну кількість їжі.
Sufferers consume huge quantities of food.

Тому кількість їжі потрібно контролювати.
Quantity of food should be controlled.

Споживати таку кількість їжі, яку вони хочуть.
Let them eat the amount they want.

Велика кількість їжі, алкогольних напоїв і….
Some great food, plenty of drinks and….

Споживати таку кількість їжі, яку вони хочуть.
Get as much food as they want.

В першу чергу важко перетравлювати таку кількість їжі.
At first, it was hard to eat that much food.

Також скоротіть кількість їжі, яка присутня у вашому домі.
Increase the number of meals you make at home.

Експерт рекомендує в спекотну погоду, насамперед, зменшити кількість їжі.
The expert recommends that in hot weather, first of all, eat less.

Недостатня кількість їжі також може стати причиною головного болю.
Lack of food can also cause headaches.

Це може обмежити кількість їжі, яку вони вживають.
This could be reducing the amount of meat that you eat.

Основна кількість їжі слід вжити в першій половині дня.
Most of the eating must be done in the first half of the day.

Головне все ж- кількість їжі, що з'їдається.
Most importantly is the amount of food being eaten.

Фізіологічна причина, або, простіше кажучи, недостатня кількість їжі протягом дня.
Physiological, or, more simply, lack of food during the day.

Це зменшує кількість їжі, яку ви їсте протягом дня.
Try cutting down on the amount of meat that you eat throughout the day.

Поїдання їжі поодинці, щоб не відчувати сором за кількість їжі.
Inclination to eat alone to avoid embarrassment due to the amount of food eaten;

Поступово калорійність і кількість їжі підвищують до нормального рівня.
Gradually, the caloric value and quantity of food increased to normal levels.

Необхідно зменшити кількість їжі, що з'їдається за один раз, але збільшити кількість прийомів їжі до 4- 5.
Necessary to reduce the amount of food eaten at one time, but to increase the number of meals to 4- 5.

Salad bar-«салатний бар»- фіксована ціна замовлення, самообслуговування, кількість їжі визначено розміром однієї тарілки;
Salad bar-«salad bar»- a fixed price order, self-service, the amount of food determined by the size of a saucer;

Дієта для вагітних(меню)Якість і кількість їжі, що вживається майбутньою мамою, дуже сильно впливає на здоров'я дитини.
The quality and quantity of food consumed by a future mother greatly affects the health of the child.

На звичайній дієті для схуднення обов'язково потрібно контролювати якість і кількість їжі, а в кольоровий дієті контроль йде лише по колірному сприйняттю.
On a conventional diet for weight loss need to monitor the quality and quantity of food, and in non-diet control is only on color perception.

Безпосередньо перед опоросом, кількість їжі зменшують, так як набитий кишечник тисне на матку, що може призвести до передчасних пологів.
Immediately before farrowing, the amount of food is reduced, as the stuffed intestine puts pressure on the uterus, which can lead to premature birth.