Що таке КІЛЬКІСТІ Англійською - Англійська переклад

• number
• amount

Приклади вживання Кількісті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видалено діалог підтвердження: Показ кількісті елементів, які буде видалено.
Delete confirmation dialog: Show number of items to be deleted.

Цікавий той факт, що Вроцлав є четвертим за величиною кількісті мостів в Європі.
Interesting fact is that Wroclaw is the fourth largest city in Europe according to the amount of bridges.

Уряд Канади анонсував збільшення кількісті осіб, які в наступні кілька років мають можливість отримати в ній постійне місце проживання.
The Canadian government announced the increase in a number of people who have the right to get a permanent residence permit for the next few years.

Толерантність різко падає, тепер для досягнення п'янкого ефекту досить невеликої кількісті спиртного.
Tolerance decreases sharply and now, to achieve the intoxicating effect is enough to consume small amount of alcohol.

Збирання загальної інформації про відвідуваність веб-сайту, відслідковування кількісті переглядів/відвідувань сторінок за певний період для статистичних цілей;
Gather general information regarding website visitor traffic, monitor the number of page views/ visits during a particular period for statistical purposes;

Фарби акрилові Renesans Аrkyl 200 мл це досконала пропозиція для художників, що використовують великої кількісті фарби.
Acrylic paints Renesans Akryl 200ml is a great option for artistsconsuming large quantities of paint.

Сінгапур однин з світових лідерів по кількісті смертних вироків- з 1991 по 2004 рр. їх привели у виконання більше чотирьохсот разів(в основному це були торгівці наркотиками).
Singapore is one of the world leaders in the number of death sentences- from 1991 to 2004 resulted in the execution of more than four times(they were mostly drug dealers).

Це не впливає на правильність протоколу- зазвичай поєднуються ролі, для поліпшення затримок та/ або кількісті повідомлень у протоколі.
This does not affect the correctness of the protocol- it is usual to coalesce roles to improve the latency and/or number of messages in the protocol.

Якщо відштовхуватися від офіційних даних по імпорту, внутрішнього видобутку і офіційних даних щодо кількісті населення в країні, ми отримаємо середнє споживання близько 9 кг на людину в рік.
If we start from official data on imports, domestic production and official data on the number of people in the country, we will get an average consumption of about 9 kg per person per year.

Якщо, незважаючи на всі ці рекомендації, у вас все ще залишились запитання щодо кількісті води, якої потребує ваш організм, вам слід звернутися до лікаря, оскільки існують деякі умови, які можуть обмежувати споживання рідин.
If, despite these recommendations, you still have questions about the amount of water that your body needs, you should ask for a medical opinion since there are some health conditions that restrict the consumption of liquids.

Як повідомиляється на сайті Національної ради з питань телебачення і радіомовлення, у той же час спостерігається збільшення кількісті супутникових українських телеканалів на 20%, з 101 у 2014 році до 122 у 2016 році.
According to the National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine, the number of Ukrainian satellite TV Channels increased by 20%, from 101 in 2014 to 122 in 2016.

Якщо Користувач вважає, що доставлена Продукція є неналежної якості або не відповідає кількісті та складу замовленої на Сервісі Продукції, він зобов'язаний негайно після прийняття Продукції направити скаргу та фотографії та/або відеозапис доставленої Продукції до MENU.
If the User finds that the delivered Products are of inadequate quality or fail to meet quantity and composition of the Products ordered in the Service, he/she shall file a complaint with photos and/or video of the delivered Products to MENU.

Дата створення діаграми Назва інженера, організації або робочої групи, яка створила схему Унікальниість десяткового розмежовання кількісті функціональних або фізичних осіб, що розташовуються схематично Унікальне ім'я для функціональної або фізичної особи.
Date the diagram was created Name of the engineer, organization, or working group that created the diagram Unique decimal delimited number of the functional or physical entity being diagrammed Unique name for the functional or physical entity being diagrammed.

Завдяки своєму географічному розташуванню Україна є достатньо цікавою для інвесторів, що підтверджується постійним зростанням кількісті нових проектів у сфері відновлювальної енергетики, особливо у виробництві електроенергії з енергії сонця та вітру.
Due to its convenient geographical location Ukraine is quite a good object of interest for investors, which is confirmed by the constant growth of the number of new projects in the field of renewable energy, especially in the field of production of energy from renewable sources such as solar and wind.

Й нескінченної кількости світів.
Infinite number Of worlds.

У перші тижні зростання потребує великих кількостях води.
During the first stages of growth, seedlings require large amount of water.

Будьте впевнені, щоб дати їм слідових кількостей води.
Be sure to give them your tracking number.

Жіночі організми природно продукують його в невеликих кількостях.
It is produced naturally by our bodies in small amount.

Лікування водою: як часто і в яких кількостях?
Treatments number- How often?

Біотин міститься в багатьох продуктах харчування, але в малих кількостях.
Biotin is found in various foods but in small amount.

Багато місцевих селян також говорили, що курчата вмирали у великих кількостях.
The chief also said a number of chickens died as well.

Алкоголь шкідливий у будь-яких кількостях.
Alcohol is harmful in any amount.

Розчиняється у воді в будь-яких кількостях.
They dissolve in water in any amount.

Кількість гостей- 30 осіб, тому обов'язкова попередня реєстрація.
The limit is 30 guests, and pre-registration is required.

Кількістю часу на складання своїми руками.
Lots of time on their hands.

Кількість робочих місць за останні три місяці зросла.
The majority of job cuts have happened in the last three months.

Кількості та небезпечності злочинів.
Range of crime risks and problems.

Вона має найбільшу кількість мовців у світі.
It has, after all, most total speakers in the world.

Кількість хлопчиків і дівчат у команді.
There are girls and boys on the team.

Останніми роками кількість відвідувань становить понад 1 млн.
Average visitation for the past few years has been about 1million visitors.