Що таке КІНЕЦЬ ЛИПНЯ Англійською - Англійська переклад

• end of july
• late july
• end of june

Приклади вживання Кінець липня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переносилася на кінець липня.
Moving at the end of July.

Був кінець липня і на вулиці було доволі спекотно.
It was the end of July and it was hot outside.

Переносилася на кінець липня.
Moved in at the end of July.

Квітки- білі, зібрані в колос, час цвітіння: кінець липня.
Flowers- white, collected in the ear, flowering time: the end of July.

Це може бути кінець липня.
You can understand if it's the end of July.

Фестиваль пива(середина- кінець липня).
The olive tree festival(end of June).

Кінець липня- початок серпня- це завжди найспокійніший політичний час.
Late July and early August is always the quietest time politically.

Весілля запланували на кінець липня.
The wedding is planned for the end of July.

Кінець липня- початок серпня- традиційно найгарячіша пора для«С-інжиніринг».
The end of July- the beginning of August is traditionally the hottest time for S-engineering.

Припускають, це може бути кінець липня.
Can you believe that it's the end of July.

Кінець липня буде дуже важливим для всіх знаків Зодіаку, для кожного по-своєму.
The end of July will be very important for all signs of the Zodiac, for each in its own way.

Весілля запланували на кінець липня.
The wedding has been scheduled for late July.

Станом на кінець липня повністю використано 9 тарифних квот на сільгосппродукцію.
As of the end of July, nine tariff quotas for agricultural products had been used in full.

Реліз Dead Rabbit RDA by Hellvape заплановано на кінець липня 2017 року.
The release of Dead Rabbit RDA by Hellvape is expected in late July of 2017.

Наказ про видачу ліцензії на ветеринарну практику за кінець липня 2018 року.
Order of obtaining a license for veterinary practice dated at the end of July, 2018.

Станом на кінець липня повністю використано дев'ять тарифних квот на сільгосппродукцію.
As of the end of July, nine tariff quotas for agricultural products had been used in full.

Кращий час для посадки полуниці- друга половина літа(кінець липня- серпень).
The best time for planting strawberries is the second half of summer(end of July- August).

Станом на кінець липня було використано 9 тарифних квот на сільськогосподарську продукцію.
As of the end of July, nine tariff quotas for agricultural products had been used in full.

Безвізовий режим між ЄС і Туреччиною, введення якого заплановано на кінець липня, може отримати суттєві обмеження.
The implementation of visa-free regime between the European Union and Turkey planned for the end of July likely will be subject to certain limitations.

Заплановане на кінець липня запровадження безвізового режиму між ЄС та Туреччиною, імовірно, не матиме необмеженого характеру.
Scheduled for late July, the visa-free regime between the EU and Turkey will probably not have an unlimited nature.

Зате щодо Tesla Model 3 було заявлено, що церемонія відвантаження перших товарних електромобілів намічена на кінець липня.
But against Tesla Model 3, it was stated that the ceremony of the first shipment of commodity electric vehicles planned for the end of July.

Так як зараз кінець липня і ці контракти вже минули, то ви ймовірно виберіть для торгівлі вересневі або грудневі ф'ючерси.
As it is the end of June and this contract has already expired, you would probably choose the August or October Gold contract.

Воно є наслідком як запрограмованої надзвичайно низької явки(через оголошення виборів на кінець липня), так і розпорошення голосів численними опонентами.
It stems from the extremely low turnout(as was the intention with calling the election in late July, a vacation season) and the fragmentation of votes among various opponents.

Заплановане на кінець липня введення безвізового режиму між Європейським Союзом і Туреччиною, ймовірно, не матиме необмеженого характеру.
Scheduled for late July, the visa-free regime between the EU and Turkey will probably not have an unlimited nature.

Банки почнуть надавати інформацію про обсяги кредитування пов'язаних осіб кінець травня 2015 року- 10 найбільших банків, кінець липня- 20 наступних банків, кінець вересня решта банків Виконується.
Banks have to provide the information on the volume related party lending End of May 2015- 10 biggest banks, end of July- 20 next banks, end of September- the rest of the banks In process.

Кінець липня та початок серпня також відзначився зухвалими та резонансними вбивствами та нападами на громадських та політичних діячів.
Late July and early August were marked by audacious and resonant assassinations and attacks on public and political figures.

Особливу увагу в повідомленні приділяється чемпіонату Європи з футболу, який пройде у Франції з 10 червня по 10 липня, католицькому Всесвітньому дню молоді, проведення якого заплановане в Польщі на кінець липня.
Special attention in the message is given to the European championship on football which will be held in France from 10 June to 10 July, the Catholic world youth day, scheduled to take place in Poland at the end of July.

Кінець липня та початок серпня відзначився зухвалими та резонансними вбивствами та нападами на громадських та політичних діячів.
Late July and early August were also marked by audacious and resonant assassinations and attacks on civil society activists and political figures.

Адже кінець липня- це пора, коли ще і у відпустку можна зібратися, і до школи підготуватися, і на зиму підібрати гардероб та парфуми.
After all, the end of July- it's time when you can also go on vacation, and to prepare for school, and to the winter to pick up a wardrobe and perfume.

Кінець липня- угорці нападають на Тюрингію і Саксонію та лаштують табір біля річки Боде(притоки Віппера), на північ від гір Гарц і відсилають свої загони для набігів у кожному напрямку.
End of July- The Hungarians attack Thuringia and Saxony, and set camp at the Bode, north to the Harz mountains, and send its raiding units in every direction.