Що таке КІНЕЦЬ НИТКИ Англійською

Витягніть човник і витягніть кінець нитки.

Pull the hook and pull the end of the thread.

Відкритий кінець нитки означає Кандідо, 1 головка, T 6000.

OPEN END yarn means Candido, 1 head, T 6000.

Кінець нитки на останньому витку акуратно закріпіть.

Finish the end of the thread on the last coil.

Відкритий кінець нитки- половина Кандідо кручена 4 шари, Т 8000.

OPEN END yarn- half Candido twisted 4 ply, T 8000.

Кінець нитки просто закріплюють під декількома стібками.

The end of the thread simply perpetuate a few stitches.

Ваші стежки заховають кінець нитки, і він залишиться непомітним.

Your stitches will hide the end of the thread, and it will remain invisible.

Кінець нитки потрібно прив'язати до кута однієї з осередку;

The end of the filament should be tied to one corner of the cell;

Пропустити саме цей кінець нитки крізь 4 чорні бісеринки в протилежному напрямку.

Skip this end of the thread through 4 black beads in the opposite direction.

Один кінець нитки пропускаємо через останню намистинку і затягуємо.

One end of the thread is passed through the last bead and tightened.

Для надійності можна скористатися клеєм ПВА,закріпивши початок і кінець нитки.

For reliability, you can use the PVA glue,securing the beginning and end of the thread.

Кінець нитки залишається вільним, він буде потрібно нам в кінці плетіння.

The end of the thread remains free, it will be needed at the end of the weaving.

Після того, як зробите пару стібків, кінець нитки слід закріпити на вивороті клеєм.

After making a couple of stitches, the end of the thread should be fixed on the inside with glue.

Кінець нитки, якої ми зшивали деталі, потрібно буде закріпити«всередині будиночка»;

The end of the thread, by which we sewed the details, will need to be fixed"inside the house";

Після, згинаємо низьку в петельку і протягуємо кінець нитки в першу білу бісеринку;

After, bend the low into the loop and thread the end of the thread into the first white bead;

Локоть ставиться на стіл, а кінець нитки затискаєтьсяміж великим і вказівним пальцями.

The elbow is placed on the table, and the end of the thread is clampedbetween the thumb and forefinger.

Своїми двома руками, стягніть майбутній квітка, у вигляді гармошки і закріпіть кінець нитки.

His two hands,pull the future flower in the form of an accordion and fix the end of the thread.

Кінець нитки прив'язуємо і плетемо від середини пелюстки вгору, зменшуючи по 1 бусинці в кожному ряду.

The end of the thread is tied and tattered from the middle of the petal upwards, subtracting 1 bead in each row.

Закрити 2 петлі які залишилися, обрізати нитку, залишивши кінець нитки довжиною близько 7 сантиметрів.

Close the remaining 2 sts, cut the thread, leaving the end of the thread about 7 centimeters long.

Залишимо кінець нитки близько тридцяти сантиметрів(см), щоб використовувати його згодом для зшивання пінеток ягідок.

Let's leave the end of the thread about thirty centimeters(cm), to use it later for stitching pinets of berries.

За ними ще одну жовту і знову робимо з неї петельку,просунувши кінець нитки в намистину основного кольору.

Behind them one more yellow and again we make with it a loop,pushing the end of the thread into the bead of the main color.

Щоб закріпити кінець нитки правильно, можнапросто кілька разів провести нитку крізь волокна канви.

To secure the end of the thread is correct, you canJust a few again hold the thread through the fiber of the canvas.

Щоб прикріпити їх до голови вироби, необхідно протягнути кінець нитки від голови через нижній ряд бісеру вуха;

To attach them to the head of the craft, it is necessary to stretch the end of the thread from the head through the bottom row of the ear beads;

Кінець нитки закріплюємо на вивороті роботи, голку виводимо на обличчя, впритул до каменя. І нанизуємо 2 намистини.

The end of the thread is fixed on the inside of the work,the needle is drawn to the face, close to the stone. And string 2 beads.

Нанизуємо на нитку за допомогою голки першу бісеринку, перемещаем її на кінець нитки, залишаючи від краю невелику відстань, і закріплюємо кінчик гумки вузликом.

Strung on a thread a needle with a first bead, move it to the end of the thread, leaving from the edge of the short distance, and anchoring a bundle tip gum.

Якщо кінець нитки расслоился і його втягання в бісеринки вам стало вдаватися насилу, то і в цьому випадку можна і потрібно скористатися воском для того щоб натерти і скріпити їм кінчик.

If the end of the thread exfoliate and threading beads to your work out was hard, and in this case it is possible and necessary to use wax to seal them and rub the tip.

Закріпіть один кінець нитки через вісімку навколо пальця потім обережно зібрати залишок, поки він не вимірює один привал верхнього вимірювання переднього бікіні, менше 2 см.

Secure one end of the thread using a figure of eight around a pin then gently gather the rest until it measures one halt the top measurement of the FRONT bikini bottom, less 2cm.

На кінці нитки знову зробіть вузол і продовжуйте вишивати.

At the end of the thread, again make a knot and continue to embroider.

Зробіть вузлик на кінці нитки.

Make a knot at the end of the thread.

На кінцях нитки зав'яжіть бантики.

At the ends of the thread, tie the bows.

Зв'яжіть кінці ниток в кінці кожної ділянки.

Tie the ends of the thread at the end of each section.