Що таке КІННОМУ Англійською - Англійська переклад

• equestrian
• horse-drawn
• the horse

Приклади вживання Кінному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінному комплексі.
Horse Complex.

А також- в кінному спорті.
And also- in equestrian sport.

Кінному комплексі.
The Horse Complex.

Буденновские коні в кінному спорті.
Budennovsky horses in equestrian sport.

У другому- азарт безрозсудного рубаки в кінному бою.
In the second- passion reckless slayers in a horse-drawn battle.

Новачкам у кінному спорті майже одразу пояснюють, що білої масті коней не існує.
Beginners in horseback riding sport are often told that there're no white-colored horses.

У 14 років Кейт отримала чемпіонський титул в кінному спорті.
At age 14, she received a champion title in equestrian sport.

Важливу роль в кінному спорті грає низький вихід шиї буденновской коні.
An important role in equestrian sports is played by the low yield of the Budennovsky horse's neck.

Білоруська упряжная кінь зараз частіше використовується в кінному спорті.
Belarusian sled horse is now more often used in equestrian sport.

У кінному клубі Вам запропонують захоплюючу верхову їзду на гуцульській породі коней.
In an equestrian club you will be offered exciting riding on the Hutsuls breed horses.

Ця нагорода на даний момент залишається єдиною олімпійською медаллю Японії в кінному спорті.
To this day, he remains Japan's only Olympic medallist in equestrian sport.

Коні голштінци, що завоювали медалі або почесні місця в кінному спорті, стоять ще дорожче.
Horses Holstein, who won medals or places of honor in equestrian sport, are even more expensive.

Представників цієї породи рекомендують купувати новачкам і професіоналам в кінному спорті.
Representatives of this breed are recommended to acquire beginners and professionals in equestrian sports.

Капсаїцин є забороненим речовиною в кінному спорті через його гіперсенсибілізуючу та знебарвлюючу властивості.
Capsaicin is a banned substance in equestrian sports because of its hypersensitizing and pain-relieving properties.

В кінному клубі Магнат(Чубинське, Київська обл.), в іпотерапевтичному центрі Берегиня полісся(Житомир) і т. д….
In the equestrian club Magnat(Chubynske, Kyiv region), in the hippotherapeutic center Berehynia Polissia(Zhytomyr), etc.

Також у Театрі дітей та тварин відбувся дебют, а Поні-клуб демонстрував майстерне аджиліті на Кінному комплексі.
Besides, the debut took place in the Theatre of Children and Animals, while the Pony Club showed masterful agility at the Horse Complex.

Розроблена Аленом Кінному, частково побудована на більш ранніх уявленнях, таких як апроксимація Джоржа Маккі(George Mackey) в ергодічеськой теорії.
Developed by Alain Connes, partly building on earlier notions, such as George Mackey's approach to ergodic theory;

Тому я, подорослішавши, на кілька місяців вирушила у штат Колорадо, щоб попрацювати на справжнісінькому гостьовому кінному ранчо під назвою"Sundance".
Therefore, when I grew up, I headed to Colorado State to work on a real-life horse guest ranch called Sundance.

У кінному цирку"Кирилівська січ" наїзники одягнені як одягалися Запорізькі козаки 19 століття і це надає особливого колориту виступу.
In equestrian circus"Cyril flog" riders dressed as dressed Zaporozhye Cossacks of the 19th century and it adds a special touch performance.

Поступливий характер дозволяє ефективно використовувати Арден, як партнерів в кінному туризмі, особливо з походами по гірських територій.
Compliant nature allows you to effectively use the Arden, as partners in equestrian tourism, especially with hiking in mountainous areas.

Його перевозили на кінному возі, при цьому сам апарат залишався на вулиці, а до дому клієнта подавали шланги для очищення килимів.
He was transported by horse-drawn cart, while the apparatus itself remained on the street, and hoses for cleaning carpets were delivered to the client's house.

Якщо уважно вивчити історію голштинської породи, можна сміливо сказати, що більшість представників отримували найвищі нагороди в кінному спорті.
If you carefully study the history of Holstein breed, we can safely say that most of the representatives received the highest awards in equestrian sports.

Завдяки природним характеристикам і відмінних рис буденновские коні використовуються в кінному спорті, для полювання і активного відпочинку, кінної прогулянки.
Due to the natural characteristics and distinctive features of Budennovsk horses are used in equestrian sport, for hunting and active recreation, horse riding.

Тіфліське відділення державного банку Російської Імперії здійснювало перевезення грошових коштів між поштовим відділенням і Державним банком на кінному диліжансі.
The Tiflis branch of the State Bank of the Russian Empire had arranged to transport funds between the post office and the State Bank by horse-drawn stagecoach.

Кінь для мене в першу чергу для душі- це мій напарник для подорожей, ми з ним часто беремо участь у кінному туризмі і походах та кінно спортивному орієнтуванні….
The horse for me in the first place for the soul- this is my partner for travel, we often take part in equestrian tourism and hikes and horse sports orienteering….

Окрім сильної навчальної програми, школа пропонує своїм студентам безліч позашкільних занять- від футболу до уроків верхової їзди у власному кінному клубі.
Along with its strong academic programme, the school offers its students a wealth of extra-curricular activities: from football to horse-riding lessons in a self-owned equestrian club.

Студент повинен вибрати поточну тему в цьому секторі, таких як допінг у кінному спорті або ідентифікації і реєстрації, наприклад, і створити політику для нього.
The student must choose a current topic within the sector such as doping in equestrian sports or identification& registration, for example, and create a policy for it.

Члени банди, одягнені в основному як селяни, чекали на вулиці з револьверами і гранатами.[1] На відміну від інших, Камо був одягнений як кавалерійський капітан і виїхав на площу в кінному фаетоні з відкритим екіпажем.[1][1].
The gang members mostly dressed themselves as peasants and waited on street corners with revolvers and grenades.[11] In contrast to the others, Kamo was disguised as a cavalry captain and came to the square in a horse-drawn phaeton, a type of open carriage.[11][21].

Студент повинен вибрати поточну тему в цьому секторі, таких як допінг у кінному спорті або ідентифікації і реєстрації, наприклад, і створити політику для нього.
Student choose a current topic within the international sector such as doping in equestrian sports or identification& registration and draw up an advisory policy report.

Ми організували презентацію нашого марафону в кінному клубі абсолютно не випадково. Цим ми хотіли зробитиакцент на абсолютній екологічності електромобілів. Адже жоден автомобіль з ДВЗ не може бути допущений на місце кінного змагання. На сьогоднішній момент дуже важливо показати людям, що потрібно берегти природу»,- говорить директор Electric Marathon, Почесний Консул Монако в Естонії Юрій Тамм.
We organized a presentation of our Marathon in equestrian club not accidentally. Thus, we would like to focus on the absolute ecological compatibility of electric vehicles. After all, no one car with internal combustion engine can't be admitted to the place of equestrian competition. At the moment it is very important to show people the necessity to protect the nature”,- said the director of Electric Marathon, Honorary Consul of Monaco in Estonia Juri Tamm.