Що таке КІНОСТРІЧКИ Англійською - Англійська переклад

• films
• movies
• film

Приклади вживання Кінострічки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Danmarks кінострічки.
Danmarks Nationalfilmografi.

Не ви, а ті, хто постачає ці кінострічки.
Not you, but the people doing this bioengineering.

Дія кінострічки розгортається в Москві.
The film takes place in Moscow.

Ким же є герої кінострічки«Маленькі таємниці»?
Who are the heroes of the film"Little Secrets"?

Дія кінострічки розгортається в Готем, на початку 1980-х років.
The film takes place in Gotham, in the early 1980s.

Головним героєм кінострічки є професійний злодій.
Our main character, Nil, is a professional thief.

В основі кінострічки лежить реальна історія фотожурналіста.
The film is based on the real story of a photojournalist.

Це шостий кращий старт кінострічки в історії кіно.
That is the sixth best opening for a film in cinematic history.

Анжеліка і султан»: актори і сюжет кінострічки.
Angelica and the Sultan": actors and the plot of the film.

В основі кінострічки лежить твір письменника Джека Кетчама з однойменною назвою.
The film is based on the work of the writer Jack Ketchum of the same name.

Молоді люди познайомилися на зйомках кінострічки«Гомо Еректус».
The young people met on the set of the film Homo Erectus.

Ці та інші питання обговорювали учасники клубу, після перегляду кінострічки.
These and other issues were discussed by the club members after watching the film.

Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові.
All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language.

Фільми, музика, мода, небачені американські кінострічки та передачі йшли“по Польщі”.
Films, music, fashion, never seen American movies and programs were broadcast"by Poland.”.

Події кінострічки відбуваються в середині 80-х років в Радянському Союзі.
The events of the film take place in the mid-80s in the Soviet Union.

Практично всі герої кінострічки- це реінкарнація однієї і тієї ж душі.
Almost all the heroes of the film are the reincarnation of the same soul.

Продукт містить дії 54, які створюють відмінні класичні та спеціальні ефекти кінострічки.
The product contains 54 actions that create distinctive classic and special filmstrip effects.

Кінострічки про військові дії просякнуті болем і відвагою звичайних громадян СРСР.
The films about military operations are saturated with pain and courage of ordinary citizens of the USSR.

Після виходу в світ цієї кінострічки у турецьких шанувальників виник нездоланний інтерес до Демет Оздемір.
After the publication of this film, the Turkish fans had an irresistible interest in Demet Ozdemir.

У розмові з журналістами Олег Сенцов зізнався, що за час ув'язнення він не мав змоги дивитись кінострічки.
In conversation with journalists Oleg Sentsov has confessed that during detention he could not watch movies.

Сюжет у нього часто нереальний, але є і такі кінострічки, які створюються на основі реальної події або вбивства.
His plot is often unrealistic, but there are also films that are created on the basis of a real event or murder.

Не виходьте з дому без нагальної потреби, стежте за новинами та переглядайте улюблені кінострічки у своїй оселі, і будьте здорові!
Don't leave home without an urgent need, watch the news and watch your favorite films in your home and stay healthy!

Тепер в планах Sony сиквел кінострічки"Веном" і фільм про вампіра Морбіус(також з'являвся в коміксах про Людину-павука).
Now plans for Sony sequel the film"Venom" and the film about the vampire Morbius(also appeared in the comics about Spider-Man).

У Віоли Девіс були багато ролей в кінофільмах, включаючи три кінострічки, поставлені Стівеном Содербергом("Геть з очей","Соляріс","Рух").
Davis has also had roles in numerous films, including three films by Steven Soderbergh(Out of Sight, Solaris, and Traffic).

Грамотно писати листи, вести ділову кореспонденцію, проводити переговори, абсолютно розуміти телевізійні передачі, кінострічки, зміст газет.
To write letters, to conduct business correspondence, negotiate, completely understand television programmes, films, the contents of Newspapers.

З цього приводу цілком доречно згадати кінострічки, в останні 20 років ставали переможцями в номінації"Кращий фільм".
In this regard, it is quite appropriate to recall the films that in the last 20 years have become winners in the nomination"Best Film".

Популярні кінострічки показують його як руйнівну силу, у той самий час реклама показує його як панацею для вирішення найскладніших світових питань.
Popular movies show it as this destructive force while commercials are showing it as a savior to solve some of the world's most complex problems.

Увечері 12 жовтня в одному із кінотеатрів Лісабону пройшов показ кінострічки«Кіборги», організований за підтримки Посольства України в Португалії.
In the evening on 12 October, the film“Cyborgs” was screened in a Lisbon cinema hall, which was organised with the support of the Embassy of Ukraine in Portugal.

На тематичних сайтах, всі кінострічки без винятку мають рецензію, що дозволяє коротко дізнатися сюжет і зрозуміти варто дивитися цей фільм чи ні.
On niche sites, all films, without exception, have a review that briefly allows you to know the plot and to understand is to watch this film or not.

Події кінострічки відбувається у Лос-Анджелесу після землетрусу у 2007 році; місто стилізовано як поєднання постапокаліпсису та панк-моди 80-х/ 90-х років.
The film takes place in an earthquake-crippled Los Angeles in 2007; the city is styled as a mix between a post-apocalyptic and 80s/90s punk environment.