Що таке КІНЦЕВА ЗУПИНКА Англійською - Англійська переклад

• final stop
• terminus
• the terminal stop

Приклади вживання Кінцева зупинка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінцева зупинка".
Final Stop".

І ось кінцева зупинка.
Here's the final stop.

Кінцева зупинка в самому кінці.
Terminus at the very end of it.

Міська маршрутка, на якій написано"Київська" або"ВПЗ"(кінцева зупинка).
А city bus, which is written"Kiev" or"VPS"(the final stop).

Кінцева зупинка громадського транспорту(2).
Public transport terminus(2).

Відомо, Трамп проведе два дні на саміті G-7, кінцева зупинка його першої міжнародної подорожі.
Trump is spending two days at the G-7, the final stop on his maiden global trip.

Кінцева зупинка знаходиться всього в декількох кварталах від храму.
The final stop is a few blocks from the temple.

Хартсфілд-Джексон- кінцева зупинка південної гілки MARTA, міської залізничної системи.
Hartsfield- Jackson is the terminus of the southern branch of MARTA, the city rail system.

Це кінцева зупинка автобуса №616, який іде з Coral Bay.
This is the final stop of bus 616, which runs from Coral Bay.

Вони кругові, проходять через всі основні визначні пам'ятки, початкова та кінцева зупинка залізнична станція Сінтри.
They are circular, pass through all the major attractions, the initial and final stop is train station of Sintra.

Кінцева зупинка тієї ж траси Трансфагараш- це дамба Відрару.
The final stop of the same Transfaharasan highway is Vidraru Dam.

Але в цьому випадку ваша Е є Функція, або заява використовується, і тому ми хочемо мати, що кінцева зупинка в самому кінці.
But in this case your printf is a function, or a statement being used, and so we want to have that terminus at the very end of it.

Кінцева зупинка тролейбусу №22 розташована навпроти терміналу В.
The final stop of trolleybus№22 is located in front of the terminal B.

Воно відноситься до стародавнього гірського перевалу в Андах між Аргентиною і Чилі, розташованому на півночі від Сокомпа і проектувалася як кінцева зупинка лінії.
It refers to an ancient Andean mountain pass between Argentina and Chile, located just in north of Socompa and projected as line terminus.

Кінцева зупинка нової євроколії Львів-Варшава буде в Брюховичах.
The final stop of the new Lvov-Warsaw Eurocost will be in Bryukhovychi.

На площі перед вокзалом(площа Мічмана Павлова) є кінцева зупинка маршрутного таксі, а також і тролейбусів на яких можна дістатися до центру міста.
On the square in front of the station(Michman Pavlov Square) there is the terminus of the fixed-route taxi and trolleybuses so you can reach the city center.

Кінцева зупинка тролейбусу №22 розташована напроти терміналу В.
The terminal stop of trolleybus No.22 is located opposite the Terminal B.

У Стамбулі знаходиться вокзал Сіркеджі, кінцева зупинка Східного Експресу, що з'єднував Париж і Стамбул з 1883 по 1977 рік.
Istanbul is the home of the Sirkeci Train Station, which was the last stop on the Orient Express, which ran between Paris and Istanbul from to 1883 to 1977.

Кінцева зупинка тролейбуса №22 розташована навпроти терміналу В.
The terminal stop of trolleybus No.22 is located opposite the Terminal B.

В районі є вся необхідна інфраструктура, недалеко від квартири знаходиться автобусна зупинка, звідки можна напряму доїхати до Міста(кінцева зупинка метро Wilanowska).
The area has all necessary infrastructure, close to the apartment there is a bus stop offering direct connections to the City(final stop of metro Wilanowska).

Кінцева зупинка: автобус застряг у багнюці, і тільки люди можуть зарадити цьому. Символічно.
The final stop: the bus is stuck in the mud, and only people can prevent it. Symbolically.

Залізничний вокзал та його район є найбільш жвавим транспортним вузлом, тут знаходиться кінцева зупинка декількох автобусних маршрутів, а також автовокзал.
The busiest area is the railway station and its surroundings where the terminal station of several local buses and the station of regional buses is located.

Любов- це кінцева зупинка, коли без коливань готовий пожертвувати своїм життям заради коханої людини!
Love- this is the final stop, when without hesitation, ready to sacrifice their life for a loved one!

Якщо ж вас більше приваблює море, то досить сісти в будь-який трамвай, який йде в район Brzeźno- це кінцева зупинка, тому заблукати буде складно.
If you hear the sea calling to you, then all you need to do is take a tram that goes to the Brzezno region- this is the final stop, so it will be difficult to get lost.

Кінцева зупинка автобуса- велика площа в самому центрі міста, де перетинаються також основні лінії метро.
The final stop of the bus is a big train in the very center of the city, where the main metro lines also cross.

У випадку обґрунтованої підозри, що багаж, який хоче перевезти пасажир, містить предмети, перевезення яких через кордон порушує норми польського законодавства, законодавства Європейського Союзу чи норми національного законодавства країни, по території якої проходить визначений автобусний маршрут, або на території якої є його початкова чи кінцева зупинка, водій має право відмовитися від перевезення такого багажу.
If there is a reasonable suspicion that the luggage to be transported by the traveler includes objects forbidden for transportation by the Polish law, European Union law or the national law of the country through which runs the specified bus route or in the country of the departure or destination stop, the driver has the right to refuse to carry such baggage.

Кінцева зупинка знаходиться на вокзалі Балті йаам у Центральному районі неподалік від Пиг'я-Таллінн.
Nõmme and Lasnamäe districts of the city, with terminus stop Balti jaam being located in the Central district close to Põhja-Tallinn.

Кінцева зупинка: нижня зупинка повинна з'єднуватись із зубами або бути прикріпленою на поверхні, і вона повинна бути твердою і добре виглядати.
End stop: The bottom stop must come together with the teeth or be fastened on surface and should be firm and look fine.

Початкова та кінцева зупинки: вул.
Next and final stop: Bali.

Інцидент трапився на кінцевій зупинці цього маршруту.
The incident occurred at a final stop of this route.