Що таке КІНЦІ МИНУЛОГО МІСЯЦЯ Англійською - Англійська переклад

• the end of last month

Приклади вживання Кінці минулого місяця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очікувати комісії прийти сім робочих днів після того, як в кінці минулого місяця.
Expect commissions to come seven business days after the end of the previous month.

В кінці минулого місяця влада штату закликали людей покинути домівки, щоб уникнути можливого займання.
At the end of last month, the state authorities urged people to leave their homes to avoid possible fires.

Документальний фільм дебютував на кінофестивалі"Санденс" в кінці минулого місяця.
The documentary debuted at the Sundance festival at the end of last month.

Масове виробництво підставки для зарядки стартувало в кінці минулого місяця, якщо вірити джерелам.
Mass production of the stand for charging started at the end of last month, according to sources.

У кінці минулого місяця Костич продав індустрію переробки цукру в Сербії німецькій компанії Agrano.
At the end of last month, Kostić sold the sugar refining industry in Serbia to a German company named Agrano.

Нові зображення позаземних хмар«Кассіні»зробив ще в кінці минулого місяця після свого чергового зближення з Титаном.
New images of extraterrestrial clouds"Cassini"did at the end of last month after his next rapprochement with Titan.

Xiaomi Mi 8 був зроблений офіційний кінці минулого місяця, з Китаєм стає першим ринком, де флагманом пристрій надійшло в продаж.
The Xiaomi Mi 8 was made official late last month, with China becoming the first market where the flagship device went on sale.

В кінці минулого місяця корейська корпорація Samsung анонсувала чергову лінійку мобільних пристроїв під назвою Galaxy M.
At the end of last month, the Korean corporation Samsung announced another line of mobile devices called Galaxy M.

Rheinmetall відстоював проект навіть після вторгнення до Криму, аж до того моменту, коли німецький уряд нарешті закрив його в кінці минулого місяця”.
Rheinmetall defended the project even after the invasion of Crimea, up until the German government finally shut it down late last month.

Ураган«Марія», в кінці минулого місяця обрушився в тому числі і на Пуерто-Ріко, залишив територію практично без стільникового зв'язку.
Hurricane«Maria», at the end of last month struck including Puerto Rico, left the area with virtually no cell connection.

Джонсон неодноразово говорив, що Brexit відбудеться в кінці минулого місяця, стверджуючи, що він радше"помре в канаві", ніж продовжить термін.
Johnson had repeatedly said that Brexit would happen at the end of last month, claiming he would rather be“dead in a ditch” than extend the deadline.

В кінці минулого місяця 2019 року компанія SpaceX проводила вогневі випробування нового космічного корабля Crew Dragon, які завершилися вибухом.
At the end of last month in 2019, SpaceX conducted fire tests of the new Crew Dragon spacecraft, which ended in an explosion.

Два лідери зустрічалися три рази- в Сінгапурі, Ханої і корейській демілітаризованій зоні в кінці минулого місяця, але ніяких нових переговорів не було заплановано.
The two leaders have met three times- in Singapore, Hanoi and the Korean demilitarised zone late last month- but no new talks have been scheduled.

В кінці минулого місяця, Манафорт не визнав себе винним в окремому п'ять-граф зміну обвинувального висновку, поданого спеціальна команда адвоката у Вашингтоні, округ Колумбія, федеральний суд.
Late last month, Manafort pleaded not guilty to a separate five-count revised indictment filed by the special counsel team in Washington, D.C., federal court.

Але якщо ви можете побачити в ньому, що ви будете мати позитивний баланс кожен місяць, очікувати, що ваші комісійні сім робочих днів після того, як в кінці минулого місяця.
But if you can see to it that you will have a positive balance every month, expect your commissions seven business days after the end of the previous month.

В кінці минулого місяця, Побут Філіп Брідлав, командир Європейського командування США, випустила нову стратегію прогнозування- і відсуваючи проти- заклик до більш обертальних сил.
Late last month, Gen. Philip Breedlove, commander of U.S. European Command, released a new strategy anticipating- and pushing back against- the call for more rotational forces.

Uber шукає оцінку в розмірі від 90 до 100 мільярдів доларів під впливом поганих результатів акцій меншого конкурента Lyft Inc після IPO в кінці минулого місяця, повідомили джерела.
Uber is seeking a valuation of between $90 billion and $100 billion, influenced by the poor performance of smaller rival Lyft Inc's shares following its IPO late last month, the sources said.

В кінці минулого місяця кілька тисяч людей протестували в Діярбакирі після відсторонення від посади і арешту за звинуваченням у тероризмі мерів міста Гультай Кішанака і Фірат Анлі.
Late last month, a few thousand people protested in Diyarbakir following the removal from office and arrest of the city's co-mayors, Gultan Kisanak and Firat Anli, on terrorism charges.

А в інтерв'ю державному телебаченню в кінці минулого місяця світська левиця Ксенія Собчак, несподіваний потенційний кандидат, поскаржилася на відсутність свободи слова і виступила на користь нових облич в уряді.
And in a state-TV interview at the end of last month, socialite Ksenia Sobchak, a surprise potential candidate, complained about a lack of freedom of speech and called for new faces in government.

В кінці минулого місяця Coinbase оголосив, що планує додавати підтримку токенів ERC20 і з придбанням Cipher Browser, Coinbase, безумовно, демонструє своє серйозне ставлення до ERC20.
At the end of last month, Coinbase announced that it will be adding ERC20 tokens support and with Cipher Browser acquisition, Coinbase is certainly taking its ERC20 business seriously.

Uber шукає оцінку в розмірі від 90 до 100 мільярдів доларів під впливом поганих результатів акцій меншого конкурента Lyft Inc після IPO в кінці минулого місяця, повідомили джерела.
A valuation of between $90 billion and $100 billion is being sought by Uber, partially because of the poor performance of its smaller US rival Lyft's shares after it had launched its IPO late last month, according to the sources quoted in the report.

В кінці минулого місяця Google представила новий Android операційної системи, в даний час під назвою Android L(Lollipop) і випустила Developer Preview версію свого мобільного Nexus і Nexus 5 7.
Late last month Google unveiled the new Android operating system, currently called Android L(Lollipop) and released Developer Preview version of its mobile Nexus and Nexus 5 7.

Коли відставка Хіка з Білого дому стало відомо в кінці минулого місяця президент у свій час говорив“я буду сумувати маючи її на моїй стороні, але коли вона підійшла до мене з приводу проведення інших можливостей, я повністю зрозумів.
When Hick's resignation from the White House was announced late last month, the president at the time said"I will miss having her by my side but when she approached me about pursuing other opportunities, I totally understood.

Федеральна резервна система США(ФРС) замінить«Операцію Твіст», яка скінчиться в кінці минулого місяця, купівлею довгострокових облігацій державної позики США в щомісячному обсязі 45 мільярдів доларів.
The U.S. Federal Reserve announced Wednesday that it would replace its“Operation Twist” program, which expires at the end of the year, with the purchase of longer-term Treasury securities at a pace of $45 billion per month.

Так, за даними аналітиків, в кінці минулого місяця середня ціна за один квадратний метр в однокімнатних квартирах на вторинному ринку Сімферополя склала 1121 дол США, в2-кімнатних квартирах- 1127 дол, в 3-кімнатних- 857 дол, у будинках- 1193 дол.
Thus, according to analysts late last month the average price per square meter one-room apartments on the secondary market in Simferopol was 1,121 dollars in 2-room apartments- 1127 dollars, in 3-bed room- 857 USD, homes- 1193 dollars.

Передостаннє оновлення отримане з Карт Google для Android в кінці минулого місяця було не тільки зміна зовнішнього вигляду, додаток, використовуючи новий інтерфейс тепер Матеріал Design, але і більш тісна інтеграція два сервісів тільки доступних….
The penultimate update received from the Google Maps for Android late last month was not only a change in appearance, the application using the new interface now Material Design, but also a better integration of the two services available only….

Після місяців очікування і софт-запуску в кінці минулого місяця, найбільшому в світі онлайн-рітейлер офіційно стартували місцеві магазин пропонує масивні знижки на мільйони товарів у більш ніж 20 категорій, включаючи електроніку, іграшки, одяг, краса і аксесуари.
After months of anticipation and a soft-launch late last month, the world's biggest online retailer has officially kicked off its local store offering massive discounts on millions of items across more than 20 categories including electronics, toys, clothing, beauty and accessories.".

Що три корейські міністерства- Національне статистичне управління, Міністерство науки і техніки та Міністерство інформації і зв'язку- працюють з кінця минулого місяця над підготовкою остаточного проекту нової класифікаційної схеми галузей блокчейна, яка буде анонсована в кінці липня.
Three Korean ministries- the National Statistical Office, the Ministry of Science and Technology, and the Ministry of Information and Communication- are said to have been working since the end of last month to produce the final draft of a new blockchain industry classificatory scheme by the end of July.