Приклади вживання Кіоск Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кіоск для продажу квітів.
Згодом виник проект«Кіоск».
Afterwards, there was a project«Сhiosc».City-pay кіоск вул. Левічкого 41.
City-pay кіоск Str., Levіchkogo 41.Сам собі подаючи одяг, спускаюся в кіоск.
Вона підтримувала цей кіоск з 1904 р. до 1930 р.[1].
Все що Ви хотіли знати про сенсорний кіоск.
Everything you need to know about the gyro sensor.Кіоск для продажу квітів у м. Бровари Київської області.
Stand for selling flowers in Brovary of Kiev region.Вуличний кіоск у Ікебукуро, що продає квитки таккаракудзі.
Small street shop, in Ikebukuro, selling takarakuji tickets.Скажу сенатору, нехай забуде про кіоск самообслуговування.
I will tell the senator to forget about the self-service stand.Кіоск відкритий: з 15. 00 до 20. 00, іноді відкривається раніше.
TKTS Booth opening hours: from 3pm till 8pm, sometimes it opens earlier.Також є інший кіоск, який продає квитки зі знижками за один день до вистави.
There is one more TKTS Booth which sells discount tickets a day in advance.Кіоск ТМ«Щедрик», на Центральному продовольчому ринку(біля м'ясного павільйону).
Shop ТМ«Shchedryk», in the central food market(at meat pavilion).На в'їзді в готель. Кіоск АКАБАР пропонує у вашому розпорядженні:.
Бездротова сигналізація в квартирі, ломбард, кіоск та ін.- до 6000 грн.
Wireless alarm in the apartment, Комфортабельний Gural надає своїм гостям обмін валют,салон краси і газетний кіоск.
The on-site comforts include currency exchange,a beauty salon and a news stand.Трохи пізніше з'явилася інформація ще про один кіоск- на цей раз в Сан-Франциско.
A little later there was information about one stall- this time in San Francisco.Передбачається, що кіоск буде продавати невеликі товари, що користуються підвищеним попитом.
It is assumed that the kiosk will sell small goods that are in high demand.Якщо ви забули оформити поліс і згадали про це на митниці-пошукайте кіоск страхового агента.
If you forgot to draw up a policy and remembered it at customs,look for the insurance agent's kiosk.Тримати кіоск з хот-догами в околицях Центрального парку обходиться приблизно в 300 тисяч доларів в рік.
Keep a stall with hot dogs in the vicinity of Central Park costs about $300 a year.Якщо ви подорожуєте на велосипеді, є безпечний кіоск велосипедів доступний у вихідні дні фестивалю.
If travelling by bike, there is a secure bike stall available during the weekend of the festival.Щоб купити кіоск в Києві, Вам потрібно всього лише заповнити форму Замовлення розрахунку" або просто зателефонувати нам.
To buy a kiosk in Kiev, you just need to fill out the"Order calculation" form or just call us.Підказки: Розташований безпосередньо на пляжі, Кіоск клуб Алекс Surf»- Це місце є сніданок та обід Jetta.
Hints: Located directly on the beach, Kiosk Club Alex Surf»- This place is breakfast and lunch Jetta.Але є і загальні вимоги, які потрібно виконати, щоб оформити кіоск відповідно до норм закону.
But there are Generalrequirements that must be performed to place the kiosk in accordance with the provisions of the law.Будка або кіоск- місце роздрібної торгівлі, яке часто слугувало і“крапкою” для збирання компаній.
A booth or kiosk was a retail trade location, which often served as a"point" where companies of friends used to gather.Після початку конфлікту жінка не закривала кіоск ремонту взуття, навіть коли неподалік вибухали снаряди.
Since the beginning of the conflict,the woman did not close the shoe repair shop, even when there was shelling nearby.Вона встановила кіоск у Royal Mews біля Букінгемського палацу, продаючи листівки фотографій, які вона зробила.
She set up a stall in the Royal Mews at Buckingham Palace, selling postcards of photographs that she had taken.За попередньою інформацією,з автомобіля ГАЗ під час руху впав металевий кіоск, який не був належним чином закріплений, і пошкодив автомобіль Ford, який йшов позаду.
According to preliminary information,the car GAS while driving fell down a metal kiosk, which was not properly secured and damaged Ford, who was walking behind.Як відомо, кіоск, павільйон або кіоск- вигідний варіант для організації початкового етапу підприємництва.
As you know, a kiosk, pavilion or stall- an advantageous option for organizing the initial stage of entrepreneurship.На Казанському вокзалі Москви є кіоск програми«Жди меня», в якому ви зможете передати лист співробітникам програми.
At the Kazan station of Moscow there is a kiosk program"Wait for me", in which you will be able to deliver the letter to program staff.Будь-хто може орендувати кіоск на цих ринках приблизно 50-100 песо(близько 20-30 доларів) в день, і продавати свої товари і послуги.
Anyone can go rent a kiosk inside these markets for about 50-100 pesos(about 20-30 dollars) a day and sell his goods and services.
