Що таке ЛАБОРАТОРНІ ЗАНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• laboratory classes
• laboratory lessons
• laboratory exercises
• laboratory sessions
• lab sessions

Приклади вживання Лабораторні заняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лабораторні заняття: 17 годин.
Laboratory exercises: 17 hours.

Практичні та лабораторні заняття».
Practical and laboratory classes".

Впродовж 24 тижнів проходять лекції, семінари і лабораторні заняття.
During 24 weeks, there are lectures, seminars and laboratory classes.

Кількість годин на лабораторні заняття.
The number of hours per week for laboratory exercises.

У кожному зазначеному вище районі є свої практичні або лабораторні заняття.
Every area mentioned before has its own practical or laboratory sessions.

Лабораторні заняття забезпечують практичний досвід щодо використання теорії.
Laboratory classes provide practical experience through the application of theory.

Лекції і семінари, все одну годину в довжину, лабораторні заняття останні 2 або 3 години.
Lectures and seminars are all one hour in length, laboratory classes last 2 or 3 hours.

У номінації«Практичні та лабораторні заняття» найвищу сходинку вибороли Сергій Кравчук та Олег Михайлюк.
In nomination"Practical and laboratory classes" the highest step won Sergey Kravchuk and Oleg Mikhailyuk.

Лекції і семінари, все одну годину в довжину, лабораторні заняття останні 2 або 3 години.
Lectures, seminars and tutorials are all one hour in length, laboratory classes last two or three hours.

Це дало можливість проводити лабораторні заняття фронтальним методом в двох навчальних лабораторіях.
This made it possible to conduct laboratory studies by the frontal method in two training laboratories..

Лише пізніше, на­прикінці XIX ст., поряд з лекціями почали застосовувати прак­тичні, лабораторні заняття.
Only later, at the end of the 19th century, the practical and laboratory classes were applied along with lectures.

Студенти відвідують лекції, семінари, практичні лабораторні заняття та беруть участь у практичних аптечних місцях.
Students attend lectures, seminars, practical laboratory classes and take part in practical pharmacy placements.

Лише пізніше, наприкінці XIX століття, наряду з лекціями почали застосовувати практичні, лабораторні заняття.
Only later, at the end of the 19th century, the practical and laboratory classes were applied along with lectures.

Наші студенти говорять нам, що майстерня, дизайн клас і лабораторні заняття є одними з найприємніших частин наших курсів.
Our students tell us that workshop, design class, and laboratory sessions are some of the most enjoyable parts of our courses.

Отримати можливість дізнатися про основні компоненти програмування Junos через життєздатні покази та лабораторні заняття.
Get the opportunity to find out about the key parts of Junos programming through viable showing and lab sessions.

Лабораторні заняття дадуть студентам можливість застосовувати теорію до реальних наборів даних за допомогою вільної статистичної програми Р…[-].
Lab sessions will give students the opportunity to apply the theory to real datasets using the free statistical software R…[-].

Згідно з планом навчально-методичної лабораторії проводяться відкриті лекції та лабораторні заняття.
According to the plan of the Education and Methodics laboratory the demonstration lectures and laboratory classes are conducted.

Навчання проводиться шляхом: лекції, вправ, лабораторні заняття та проекти на основних галузях технологій в класичних і квантових областей.
Training is given through: lectures, exercises, laboratory classes and projects on the fundamental technology branches in both classical and quantum domains.

Для кожної спеціалізації студентам читається 4-6 різних спецкурсів, проводяться практичні та лабораторні заняття в добре обладнаних хімічних лабораторіях.
For each specialty there are 4-6 different special courses, practical and laboratory classes in well-equipped chemical laboratories..

Курсові може включати в себе лекції та лабораторні заняття, де студенти отримують неоціненний практичний досвід роботи в звичайних лабораторних методів.
The coursework may include lectures and laboratory classes where students gain invaluable hands-on experience in common laboratory techniques.

Основними формами вивчення навчальних дисциплін на кафедрі фізики є лекції, практичні та лабораторні заняття, семінари від партнерів університету.
The main forms of studying the disciplines at the Department of Physics are lectures, practical and laboratory classes, seminars from the university partners.

Мінський державний лінгвістичний університет оснащений сучасними аудиторіями і лабораторіями, де проходять лекції, практичні та лабораторні заняття, відеоконференції.
The Minsk State Linguistic University is equipped with modern classrooms and laboratories, where lectures, practical and laboratory classes, and video conferences are held.

Студенти навчально-наукових інститутів відвідали лекційні, практичні та лабораторні заняття в групах зі студентами Kielce University of Technology.
Students of academic and research institutes attended lectures, practical classes and laboratory classes in groups with students from Kielce University of Technology.

За семестровий курс(3 години на тиждень) зараховують 3 кредити за 2-годинні семінарські заняття протягом семестру, 3 кредити за 2- 3-годинні лабораторні заняття і один кредит за семестр.
During the semester course(3 hours each week), 3 credits are credited for 2 hours seminary classes, 3 credits for 2-3 hours laboratory lessons and something credit per semester.

Програма поєднує лекції та лабораторні заняття, які навчають, як готувати біо/ наноматеріали, вивчаючи їх хіміко-фізичні характеристики, властивості, методи приготування та застосування.
The programme pairs lectures and laboratory classes that teach you how to prepare bio/nanomaterials, exploring their chemical-physical characteristics, properties, methods of preparation and applications.

За семестровий курс(3 години на тиждень) зараховують 3 кредити за 2-годинні семінарські заняття протягом семестру, 3 кредити за 2- 3-годинні лабораторні заняття і один кредит за семестр.
Throughout the semester course(3 hours weekly), 3 credits are credited for just two hours seminary classes, 3 credits for 2-3 hours laboratory lessons and something credit per semester.

Програма курсів містила лекції по теорії автоматичного керування, лабораторні заняття по роботі з програмними і апаратними засобами SIMATIC S7, практичні заняття безпосередньо на заводі.
The training program included the lectures concerning automatic control theory, laboratory lessons concerning software and hardware facilities of SIMATIC S7, practical training directly at the plant.

За семестровий курс(3 години на тиждень) зараховують 3 кредити за 2-годинні семінарські заняття протягом семестру, 3 кредити за 2- 3-годинні лабораторні заняття і один кредит за семестр.
Through the semester program 3 hours week that is per, 3 credits are credited for just two hours seminary classes, 3 credits for 2-3 hours laboratory lessons and something credit per semester.

Старший викладач Янковська Олена Максимівна, інженер(1984 р.), працює на кафедрі з 2001 р. Веде практичні і лабораторні заняття з дисциплін«Електричні мережі і системи»,«Пакети прикладних програм»,«Надійність і проектування електричних систем».
Senior lecturer Elena Yankovskaya, engineer(1984), works at the Department since 2001 Conducts practical and laboratory classes on subjects:"Electric systems and networks","Packages of applied programs","Reliability and design of electric systems".

Підручник має електронну версію і належить до нового покоління навчальних засобів, який комплексно поєднує як традиційні, так і сучасні комп'ютерні форми навчання, що дало змогу охопити усі види навчальних занять(лекції, практичні та лабораторні заняття), які практикуються у вищій школі України.
Textbook belongs to a new generation of educational tools that comprehensively combines both traditional and modern forms of computer training, which helped to cover all types of classes(lectures, practical and laboratory classes) who practiced in Universities of Ukraine.