Що таке ЛАЗЕРНОГО ПРОМЕНЯ Англійською - Англійська переклад

• laser beam

Приклади вживання Лазерного променя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортування лазерного променя волоконний кабель.
Transportation of a laser beam fiber cable.

Лазерна коагуляція- тканини припікають за допомогою лазерного променя.
Laser coagulation- tissues are cauterized with a laser beam.

Точка докладання лазерного променя в десятки разів менше.
The point of application of the laser beam tens of times less.

Цей момент імпульсу потім використовується для перетворення тепла від лазерного променя в вібрації.
This angular momentum is then used to convert heat from a laser beam into vibrations.

Що стосується колірної гами лазерного променя, то вона не настільки важлива.
As for the color gamut of the laser beam, it is not so important.

Під впливом лазерного променя, окремі частки матеріалу спікаются, утворюючи цільну модель.
Under the influence of a laser beam, powder particles are sintered to form an integral model.

Дослідження каустичної поверхні лазерного променя у фокусі оптичної системи № 2(53).
Research of caustic surface of laser beam in focus of optical system№ 2(53).

Метод лазерного видалення волосся на тілі, при якому використовується довжина хвилі лазерного променя.
A method of laser reducing body hair, for which the wavelength of the laser beam is used.

Лазерне шоу- проведення лазерного променя по лабіринту використовуючи лазер і дзеркала.
Laser show- lead the laser beam through the maze using a laser and mirrors.

Що цікаво, за вибивання противника з поля за допомогою лазерного променя ніякої додаткової нагороди не пропонувалося.
Interestingly, knocking out of the enemy from the field with a laser beam no further awards are proposed.

Рухома фокусна лінза використовується для концентрації енергії лазерного променя точно в місці буріння.
A moving focal lens is used to concentrate the energy of the laser beam exactly at the drilling location.

Це перший випадок використання лазерного променя для охолодження рідин, як вода, у повсякденних умовах.
This is the first example of a laser beam that will refrigerate liquids like water under everyday conditions.

Відмітна якість лазерного променя, яка зробила лінію різання більш точною, ефективність роботи вище, якість обробки кращою. 3.
Distinguished laser beam quality, which made cutting line more precise, working efficiency higher, processing quality better. 3.

Малюнки і написи, виконані за допомогою лазерного променя, здатні перетворити звичайну річ в ексклюзивну.
Drawings and inscriptions made with the help of a laser beam can turn an ordinary thing into an exclusive one.

PowerLock- це технологія на базі системи технічного зору, яка забезпечує автоматичне виявлення відбивача і наведення на нього лазерного променя.
PowerLock is a technology based on vision system that provides automatic detection of the reflector and pointing at him a laser beam.

Призма pelinbroca може бути використана для розділення гармонік лазерного променя або для компенсації дисперсії групової швидкості.
The pelinbroca prism can be used to separate the harmonics of a laser beam or to compensate for group velocity dispersion.

Енергія лазерного променя витрачається в шкірі і не пошкоджує глибокі структури, тому він не може завдати шкоди внутрішнім органам.
The energy of the laser beam is consumed in the skin and does not go into deeper structures, so it cannot not damage the internal organs.

Багато людей, які чуючи про вплив високоїенергії лазерного променя, мимоволі починають боятися подібних процедур.
Many people who are hearing about the impact of highenergy of the laser beam, involuntarily begin to fear such procedures.

Високопродуктивні гетерогенні обчислювальні комплекси паралельно-ієрархічного оброблення зображень профілю лазерного променя для оптичних систем зв'язку.
Нigh-performance heterogeneous computation complexes for parallel- hierarchical processing of laser beam profile images for optical-communication systems.

Найсучаснішим методом є використання лазерного променя, що дозволяє зробити високоточний надріз необхідного розміру.
The most up-to-date method is an exploitation of a laser beam, which allows you to make a high-precision incision of the desired size.

Dichroic Beamsplitters, які розділяють світло на довжину хвилі, часто використовуються як комбінатори лазерного променя або як широкосмугові гарячі або холодні дзеркала.
Dichroic Beamsplitters, which split light by wavelength, are often used as laser beam combiners or as broadband hot or cold mirrors.

Коли він закладав теоретичну основу для лазерного променя і згодом, коли працював над ним, він повернувся до загальної теорії відносності з новими силами.
So he's laying down the theoretical foundation for the laser beam, and then, while he's doing that, he moves back to general relativity, and he's refreshed.

Завдяки малому куту прийому та великому проходженню, хороша якість лазерного променя є ключем для BBO для отримання високої ефективності перетворення.
Because of a small acceptance angle and large walk-off, good laser beam quality is the key for BBO to obtain high conversion efficiency.

Стабілізована Платформа має 3 канали(телевізійна камера, тепловізор, лазерний вимірювач відстані, прожектор лазерного променя управління польоту ПТУР).
The stabilized platform has 3 channels(television camera, thermal imager, a laser distance meter, flight control laser beam projector ATGM).

Методика лазерної чистки обличчя заснована на здатності лазерного променя випаровувати частинки шкіри на поверхні тіла.
The technique of laser cleansing: Methodology is based on the ability of the laser beam vaporize skin cells on the surface of the body.

Байкова Академії металургії Росії наук, вивчали вплив формування плазмового нагріву газу за допомогою лазерного променя до температури в десятки тисяч градусів.
Baikov Institute of Metallurgy Russia Academy of Sciences, have studied the effect of plasma formation- heating gas with a laser beam to a temperature of tens of thousands of degrees.

Потім фахівець визначає глибину проникнення лазерного променя в залежності від типу шкіри і ступеня складності маніпуляції.
Then the specialist determines the depth of penetration of the laser beam, depending on the type of skin and the degree of complexity of manipulation.

Під впливом лазерного променя, що проходить по стовбуру волоска, відбувається нагрівання клітин, містять меланін, і подальше руйнування волосяного фолікула.
Under the influence of the laser beam, passing along the trunk hair, cell heating occurs, containing melanin, and the subsequent destruction of the hair follicle.

Великий лазерного різання Формат СО2 ідеально підходить для різання фільтруючого середовища завдяки процесу безконтактного і високої точності досягається за рахунок лазерного променя.
Large format CO2 laser cutting machine is ideal for cutting filtration medium thanks to the non-contact process and high precision achieved by the laser beam.

У силу того, що частина енергії лазерного променя губиться при дифракції, для використання пристрою в режимі запису буде потрібно синій лазер з більшою енергією, ніж використана в звичайних записуючих пристроях.
Because some laser beam energy is lost at the grating, using the diffraction device for recording will require a blue laser with higher power than those used in conventional recorders.