Що таке ЛАКТОБАКТЕРІЇ Англійською - Англійська переклад

• lactobacilli
• lactobacillus

Приклади вживання Лактобактерії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитячі молочні суміші, що містять лактобактерії.
Milkshakes for kids, which contains lactobacilli.

Хоча, звичайно, біфідо- і лактобактерії зустрічаються найчастіше.
Although, of course, bifidobacteria and lactobacilli are the most common.

Ще одна група корисних мікроорганізмів- це лактобактерії.
Another group of beneficial microorganisms is lactobacilli.

Просто не забудьте купити йогурт, що містить лактобактерії або живі культури.
Just be sure to buy yogurt that contains lactobacillus, or live cultures.

Для відновлення здоров'я шкіри особливо ефективні лактобактерії.
To restore the health of the skin especially effective Lactobacillus.

До корисної мікрофлори входять лактобактерії, які необхідні людині для нормального життя.
This useful microflora is represented by lactobacilli which are needed for a normal vital activity.

Лактобактерії(Lactobacillus)- рід грамм-позитивних факультативно анаеробних або мікроаерофильних бактерій.
Lactobacillus Lactobacillus is a genus of Gram-positive facultative anaerobic or microaerophilic bacteria.

У процесі травлення та виробництві вітамінів допомагають біфідобактерії та лактобактерії, які перебувають у шлунку.
Bifidobacterium and lactobacillus, which are in the stomach, help in the process of digestion and production of vitamins.

Біфідо і лактобактерії складають до 90% мікрофлори шлунково-кишкового тракту і сприяють повноцінному травленню.
Bifido- and lactobacilli constitute up to 90% of the microflora of the gastrointestinal tract and promote full digestion.

Або хоча б два найменування обов'язково були, вони найважливіші, це лактобактерії та біфідобактерії.
Or at least two names have necessarily been, they are the most important, these are lactobacilli and bifidobacteria.

Йдеться про біфідобактерії та лактобактерії, які підтримують імунну систему, допомагають перетравлювати їжу та виробляти вітаміни.
These are Bifidobacterium and Lactobacterium, which support the immune system, help digest food and produce vitamins.

Симбиотики містять різні мікроби або штами бактерій з групи пробіотиків(наприклад, два різновиди біфідобактерій і лактобактерії).
Symbiotics contain different microbes or strains of bacteria from the group of probiotics(for example, two varieties of bifidobacteria and lactobacilli).

Розшифровка: в нормі 95% всіх бактерій- це лактобактерії, 5%- це умовно-патогенна флора, яка в кислому середовищі не розмножується.
Explanation: Normally 95% of all bacteria are lactobacilli, 5% is a conditionally pathogenic flora that does not multiply in an acidic environment.

Найпростіший спосіб заповнювати запаси хороших бактерій в шлунку- випивати по маленькій баночці живого йогурту, що містить лактобактерії або біфідобактерії.
The easiest way to replenish the good bacteria in the stomach- drink a little jar of live yoghurt containing lactobacillus and bifido-bacteria.

У цій статті МакКлюр стверджує, що ацидофільні лактобактерії утворюють велику кількість антибактеріальних сполук, які діють як природний антибіотик.
In this article, McClure says that acidophilic lactobacilli form a large amount of antibacterial compounds, which act as a natural antibiotic.

Лактобактерії також продукують вітаміни B1, B2, B6, B12, ніацин, фолієву кислоту, пантотенова кислота і синтезують ферменти, які підвищують перетравлення білків.
Lactobacilli produce extra vitamins B1, B2, B6, B12, niacin, folic acid and pantothenic acid. They also synthesize enzymes that increase the digestibility of proteins.

Цінні речовини в цих продуктах біфідо- і лактобактерії стимулюють процес травлення, і знижують дію використовуваних при лікуванні бронхіту антибіотиків.
Valuable substances in these products of bifido- and lactobacillus stimulate the process of digestion, and reduce the effect of antibiotics used in the treatment of bronchitis.

Запалення пульпи найчастіше є наслідком проникнення мікрофлори(стрептококи, стафілококи, лактобактерії) в сполучну тканину зуба через каріозну порожнину.
Inflammation of the pulp is often the result of penetration of microflora(streptococci, staphylococci, lactobacilli) in the connective tissue of the tooth through the decay cavity.

Ми знаємо, що штами, як Bifidobacterium, Лактобактерії, і Показано, що сахарроміці покращують здоров'я кишечника, а більшість добавок містять одне або все це(8).
We do know that strains like Bifidobacterium, Lactobacillus, and Saccharomyces have been shown to improve gut health and most supplements contain one or all of these(8).

Коли лактобактерії заміщаються на анаеробні мікроорганізми(Gardnerella vaginalis, Mobiluncus, Mycoplasma hominis, Bacteroides, Enterococcus) розвивається бактеріальний вагіноз.
When lactobacilli are replaced by anaerobic organisms(Gardnerella vaginalis, Mobiluncus, Mycoplasma hominis, Bacteroides, Enterococcus) Develops Bacterial vaginosis.

Вони виявили, що Enterococcus faecalis, Listeria monocytogenes і лактобактерії, які беруть участь у процесі ферментації йогуртів, виробляють електрони прямо так, як описано вище.
They found that Enterococcus faecalis, Listeria monocytogenes and lactobacilli involved in the fermentation of yogurt, produce electrons directly as described above.

Лактобактерії беруть участь в процесах засолювання овочів, в приготуванні маринадів і інших продуктів, використовують також синтетичну і біотехнологічну молочну кислоту.
Lactobacilli are involved in the processes of pickling vegetables, in the preparation of marinades and other products, and also use synthetic and biotechnological lactic acid.

Щоб отримати більше прибутків, частіше звертайте увагу на ферментовані молочні продукти, включаючи йогурт, кефір і старі сири, що містять живі культури(наприклад, біфідобактерії та лактобактерії).
To obtain more probiotics, look for fermented dairy foods including yogurt, kefir products and aged cheeses, which contain live cultures(for example, bifidobacteria and lactobacilli).

Лактобактерії беруть участь у виведенні токсинів, виступаючи в ролі"природного біосорбенту", акумулюючи з'єднання металів, феноли, формальдегіди, що викликають зміни в імунній системі.
Lactobacilli are involved in removing toxins, acting as a"natural biosorbent, accumulating metal compounds, phenols, formaldehyde, causing changes in the immune system.

Якщо він викликаний іншою інфекцією, то перш за все треба усунути її за допомогою раціонального прийому антибіотиків, яка виключає довгий і безконтрольний прийом ліків, пригнічують лактобактерії;
If it is caused by another infection, first of all it is necessary to resolve it with the help of the rational use of antibiotics, which eliminates the long and uncontrolled medication, inhibiting lactobacilli;

Разом з біфідобактеріями лактобактерії утворюють так звані бактериоцини- білки, що мають властивості антибіотиків, які вибірково діють тільки проти"шкідливих" бактерій і активні навіть в малих дозах.
Together with bifidobacteria, lactobacilli form the so-called bacteriocins- proteins that possess antibiotic properties, which selectively act only against harmful bacteria and are active even in small doses.

На наступному етапі, бактерії, що залишилися,- вони називаються лактобактерії- переробляють цукор та вуглеводи на молочну кислоту, яка зберігає овочі і надає їм пікантного смаку, що подобається багатьом людям.
In the next stage, the remaining bacteria, called Lactobacillus, convert sugars and carbohydrate into lactic acid, which preserves the vegetables and gives them a tangy flavour that many people love.

Оглядова стаття, написана Марком Макклюра і опублікована в«Світовому журналі урології», в області урології та комплементарної медицини, зазначає, що ацидофільні лактобактерії зменшують ризик появи простатиту і лікують його.
The review article, written by Mark McClure and published in the“World Journal of Urology”, in the field of urology and Complementary Medicine, says that acidophilic lactobacilli reduce the risk of prostate and treat it.

Майже 100 років лактобактерії(спочатку у вигляді харчових продуктів, таких як ацидофільне молоко, а в наші дні і в формі біодобавок) успішно застосовуються в якості ефективного і безпечного засобу для профілактики і лікування різних проблем з травленням, викликаних порушенням природного кишкового біоценозу.
Almost 100 years, lactobacilli(initially in the form of food products such as acidophilus milk, and in our days also in the form of supplements) are successfully used as an effective and safe means for the prevention and treatment of various digestive problems caused by the violation of the natural intestinal biocenosis.

Збільшує в кишечнику кількість біфідо- і лактобактерій(корисна флора).
Increases the number of bifid bacteria and lactobacilli in the lumen of the intestine;