Що таке ЛЕГЕНДАРНА Англійською - Англійська переклад

• legendary
• iconic
• storied

Приклади вживання Легендарна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твоя історія легендарна.
Your story's legend.

Легендарна українська народна співачка і поетеса.
Semi-legendary Ukrainian folk singer and poet.

Красота Куарта легендарна.
The beauty of Quarth is legendary.

І останнє, та не менш важливе, мета має бути легендарна.
And, last but not least, it needs to be epic.

Невидиму жінку Це Легендарна MSF.
Invisible Woman This Legendary MSF.

Легендарна пісня«Happy Birthday to You» стала народною.
Popular song,"Happy Birthday to You" may become public domain.

Ваша ціль: має бути реальна, гідна віри, всеохопна та легендарна.
Your goal: it needs to be tangible, credible, inclusive and epic.

Валерій Єрмаков та його легендарна торба у клітинку майже в Афінах.
Valeriy Yermakov and his iconic checkered bag are almost in Athens.

Легендарна гра, що була популярна серед геймерів у 90-х роках минулого століття.
This iconic game gained popularity among gamers in the 1990s.

Висока дисперсія Gonzo's Quest майже така ж легендарна, як і сама гра.
The high variance of Gonzo's Quest is almost as legendary as the game itself.

Її мама- легендарна радянська співачка польського походження Едіта П'єха.
Her mother is a legendary Soviet singer of Polish descent Edita Piekha.

На сьогодні її відвідуваність хоч і стійка, але, в основному, обмежується п'ятничною молитвою, а її легендарна історія відома одиницям.
Today, its attendance, while steady, is mostly limited to Friday prayers, and its storied history is known to few.

Ця легендарна кар'єра астронавта Джона Янга охоплює три покоління космічних польотів.
Astronaut John Young's storied career spanned three generations of spaceflight.

Саме в день народження Fiat 500 легендарна«Spiaggina» елегантно повертається на найвідоміші європейські курорти.
Coinciding with Fiat 500's birthday, the iconic“Spiaggina” makes an elegant return to Europe's most famous resorts.

Прима"- легендарна українська марка сигарет, історія якої налічує понад півстоліття.
Prima is a legendary Ukrainian cigarette brand with a history spanning more than half a century.

До слова, саме в цьому палаці знаходилася легендарна Бурштинова кімната, яка була в 1716 році подарована Петру I і перевезена до Петербурга.
By the way, it was in this palace that the legendary Amber Room was located, which in 1716 was donated to Peter I and transported to St. Petersburg.

Через роки легендарна серія Mortal Kombat повертається такою, якою її пам'ятають і чекають тисячі гравців.
Over the years, the legendary Mortal Kombat series returns as it is remembered and thousands of players are waiting for it.

Але він прийшов саме в той день, коли знімалася легендарна сцена, в якій потік повітря з вентиляційного люка задирає спідницю Мерилін.
But it came just as the day when the legendary filmed a scene in which the flow of air from the ventilation hatch lifts up her skirt Marilyn.

Сила молитви легендарна і чим більше вона пропонує, тим більш чудову відповідь може викликати.
The power of prayer is legendary and the more that offer theirs they can bring about a remarkable response.

В той час, як багато відомих гуртів другої хвилі black metal із країн Скандинавії обрали для себе Продовжити читання Легендарна фінська black metal бригада Horna Official→.
While many famous representatives of second wave of black metal from Continue reading Legendary Finnish black metal brigade Horna Official→.

Ця легендарна статуя Христа стоїть на вершині гори Корковадо, здіймаючись над Ріо-де-Жанейро і блакитними водами затоки Гуанабара.
This iconic statue of Christ stands atop Mount Corcovado, gazing out over the city of Rio de Janeiro and the blue waters of Guanabara Bay.

Напередодні Великодня легендарна українська співачка Ніна Матвієнко приміряла сукні-вишиванки Foberini і розповіла про свої сімейні цінності і великодні традиції.
On the eve of Easter, the legendary Ukrainian singer Nina Matvienko tried on dresses-embroideries Foberini and told about her family values and Easter traditions.

Ця легендарна статуя є одним з семи чудес світу, поряд з іншими видатними спорудами, такими як Велика Китайська стіна.
The iconic statue ranks among the Seven Wonders of the World, along with other extraordinary examples of human endeavour, like the Great Wall of China.

У новому амплуа легендарна російська шпигунка розповідає глядачам всю правду про кожного атрибут повсякденного життя, що використовуються людьми.
In this new activity, the legendary Russian spy tells the audience the truth about elements people use in their daily routine.

Легендарна Метрополітен-Опера в Нью-Йорку сьогодні дає уявлення Макбет, головну партію в якому повинен виконувати 78-річний співак.
The famous Metropolitan Opera in new York city today gives the play“Macbeth”, the main party which was to perform a 78-year-old singer.

Регіна Збарский- легендарна радянська манекенниця, трагічна доля якої сповнена загадок, не перестають хвилювати істориків моди і до цього де….
Regina Zbarskaya- the legendary Soviet models, the tragic fate of which is full of mysteries, do not stop worrying fashion historians to this de….

Легендарна австралійська тенісистка Маргарет Корт сказала, що відмовляється користуватися послугами авіакомпанії Qantas, оскільки та виступає на підтримку одностатевих шлюбів.
Margaret Court, an Australian tennis legend, has said she will boycott Qantas Airways because of the airline's support for same-sex marriage.

Сьогодні легендарна статуетка так само впевнено стоїть на капоті кожного Rolls-Royce і продовжує допомагати своєму власникові у романтичних відносинах.
To this day, the iconic figurine still stands serenely on the bonnet of each Rolls-Royce and continues to facilitate its owner in creating beautiful relationships.

Легендарна вода Vichy Catalan відома в всьому світы своїми корисними властивостями, сприятливому впливу на організм і відмінними смаковими якостями.
The legendary Vichy Catalán water is renowned across the world for its beneficial properties, its favourable effects on the body, and its excellent flavour.

M1 Garand- це легендарна американська самозарядна гвинтівка часів Другої світової війни, створена талановитим канадським збройовим конструктором Джоном Гаранд.
The M1 Garand is a legendary American self-loading rifle from World War II, created by talented Canadian weapons designer John Garand.