Що таке ЛЕГКО ЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• easily live
• easy to live

Приклади вживання Легко жити Українська мовою та їх переклад на Англійською

З ними легко жити.
Are easy to live with.

Будинок, в якому легко жити!
A house that is easy to live in!

Легко жити з заплющеними очима».
Living is easy with eyes closed.

Було б дуже легко жити, якщо б це було так.
It would be easy to live if it was.

Чи легко жити з вічною посмішкою на обличчі?
Is it easy to live with an eternal smile on his face?

Було б дуже легко жити, якщо б це було так.
Life would be very difficult if it did.

Вони хотіли збудувати державу, в якій було б легко жити.
They wanted to build a nation that would endure.

Я знаю, як легко жити в зоні комфорту.
I know how easy it is to live in a comfort zone.

(Сміх)(Оплески) Тож не дуже легко… не дуже легко жити в такому світі, так?
(Laughter)(Applause) So not easy living in a world like that, right?

Показ стрічки«Легко жити з заплющеними очима».
Film fest presents‘Living is Easy with Eyes Closed.

Мені тут легко жити, спілкуватися, у мене тут багато українських друзів.
It's easy to live here and to communicate with others, I have a lot of Ukrainian friends here.

І тоді людина починає дуже легко жити з усіма вражаючими звичками.
Then a human being starts living with all the shocking habits very easily.

Мені дуже легко жити у власному маленькому світі.
It's easy to just live in our own little world.

Одеса для мене- це«місто, в якому легко жити, в якому ясно жити», як говорив Бабель.
Odessa for me is“a city in which it is easy to live, in which it is clear to live,” as Babel said.

У якому легко жити, завдяки відчуттю свободи, що лежить в основі концепції Terranova.
Easy to live, thanks to the feeling of freedom and freshness you can breathe at any Terranova point of sale.

Було б дуже легко жити, якщо б це було так.
It would just be too hard to LIVE if I did.

Чи легко жити на острові? А якщо цей острів Велика Британія, який знаходиться в Атлантичному океані?
Is it easy to live on an island and especially if it is the island of Great Britain which lies in the Atlantic Ocean?

Ліворуким не так вже легко жити у світі, створеному для праворуких.
However, it has been really hard for the left-handers to live in a world designed for right-handed people.

Англійська та французька є офіційними мовами в Канаді з однаковим статусом, але куди б ви не поїхали в Канаді, ви можете легко жити, розмовляючи і спілкуючись англійською мовою.
English and French are both official language in Canada and share equal status but anywhere you choose to go to Canada you can easily survive by speaking in English.

Що ті, хто кажуть, що можуть легко жити без Європи, що все буде в порядку, що буде багато грошей- вони всі брехуни.
Those who explain that we can easily live without Europe, that everything is going to be all right, and that it's going to bring a lot of money home, are liars.

Майте на увазі, що ці люди досить часто живуть важким життям, часто відповідають за годування багатодітних сімей і можуть просто ледве робити це, оскільки їх дохід від роботи недостатній для того, щоб вони могли легко жити.
Bear in mind that these people quite often live hard lives, often responsible for feeding large families and may simply barely doing such because their income from work is not sufficient for them to live easy lives.

Владний і з благородними принципами, йому не завжди легко жити і, як правило, він швидко втомлюється від відносин, прагне продовжувати свої пошуки тієї рідкісної перлини.
Bossy and pernickety with noble principles, he isn't always easy to live with and tends to quickly tire of relationships, keen to continue his quest for that rare pearl.

Майте на увазі, що ці люди досить часто живуть важким життям, часто відповідають за годування багатодітних сімей і можуть просто ледве робити це, оскільки їх дохід від роботи недостатній для того, щоб вони могли легко жити.
Bear in mind that these people quite often live hard lives, often responsible for feeding large families and may very well live in poverty simply because their income from work is not sufficient for them to live easy lives.

Як справедливо зазначив у цьому аспекті президент Франції Емманюель Макрон:«Brexit показав нам одне(і я цілком і повністю поважаю британський суверенітет, кажучи це), він показав, що ті, хто кажуть, що можуть легко жити без Європи, що все буде в порядку, що буде багато грошей- всі вони брехуни.
The Brexit teaches us something- and I completely respect British sovereignty when I say that- it showed that those who say that we can easily live without Europe, that everything is going to be alright, and that it's going to bring in a lot of money are liars," he said.

Майте на увазі, що ці люди досить часто живуть важким життям, часто відповідають за годування багатодітних сімей і можуть просто ледве робити це, оскільки їх дохід від роботи недостатній для того, щоб вони могли легко жити.
Having read that, please bear in mind that these people quite oftenly live hard lives, often responsible for feeding large families and may very well live in poverty simply because their income from work is not sufficient for them to live easy lives.

Коли це трапиться, ви отримаєте необхідне навчання, яке потрібно, щоб ви легко жили в цьому нещодавно-виправленому царстві.
When that happens, you are to be given the necessary training required for you to easily live in this newly-reformed realm.