Що таке ЛИТВИНА Англійською - Англійська переклад

• lytvyn
• litvin

Приклади вживання Литвина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юрія Литвина.
Yuriy Lytvy.

Михалона Литвина.
Michalon Litvin.

Блок Литвина.
Bloc of Lytvyn.

Народна партія Литвина.
Lithuanian People's Party.

Ігоря Литвина.
Igor Litvin.

Без Литвина це би не відбулося.
Without Glenn, this would never have happened.

Ігоря Литвина.
Ihor Lytvyn.

Обидвох вважають дуже близькими до Литвина.
Both are relatively close to Portland.

Андрія Литвина.
Andriy Lytvyn.

ЗАЯВА депутатської фракції«Блок Литвина».
Chairman of a parliamentary faction“Bloc of Lytvyn”.

Блок Литвина".
The Lytvyn Block".

Литвина проігнорували процедурні норми вже й конституційного рівня.
Lytvyn ignored procedural norms at already a constitutional level.

Я повністю згоден з позицією Литвина в цьому питанні.
I agree with Lydia's stand on this.

Депутати від Блоку Литвина не брали участі у голосуванні.
Bloc of Lytvyn MPs did not participate in the vote.

Я повністю згоден з позицією Литвина в цьому питанні.
I completely agree with Leila's view on this.

Серпня 1984 року Юрія Литвина знайшли в камері із розрізаним животом.
On 24 August 1984 Yuriy Lytvyn was found in his cell with his stomach cut open.

Я не буду говорити про Литвина й інших чиновників".
I don't know about Lena and the others.”.

Литвина та Президента Ліберально-демократичної партії Великобританії Саймона Х'юса.
Litvin and the President of Liberal-Democratic Party Simon Hughes.

Прийняття закону підтримали 154 депутати від БЮТ, 69- від НУ-НС, і 20- від фракції Блоку Литвина.
The bill was supported by 154 lawmakers from BYUT, 69 from NUNS, 20 from the Lytvyn bloc.

Литвина про розвиток торгівлі в Києві в середині XVI ст.
Message Lithuanian diplomat MichaelLytvyn on trade development in Kiev in the middle of the XVI century.

Ми не знайшли записів жодних коментарів Литвина щодо справи Гонгадзе до Помаранчевої революції.
We have found no record of any comment by Lytvyn on the Gongadze case prior to the Orange Revolution.

Литвина та Президента Ліберально-демократичної партії Великобританії Саймона Х'юса.
Litvin and the Chairman of Liberal-Democratic Party of Great Britain Simon Hughes took place.

Віктор Медведчук був адвокатом відомих українських правозахисників, дисидентів- Юрія Литвина та Василя Стуса.
Viktor Medvedchuk was the well-known Ukrainian human rights defenders, dissidents, Yuri Lytvyn and Vasyl Stus's lawyer.

Представник Блоку Литвина Михайло Сирота висловлюється за необхідність створення широкої коаліції в Верховній Раді.
Lytvyn's Bloc representative Mykhaylo Syrota speaks for necessity of creating a broad coalition in the Verkhovna Rada.

Сили, які підтримали президентський антикризовий законопроект- БЮТ, НУ-НС і Блок Литвина,- можуть і повинні розглядатися як партнери по коаліції.
The forces that supported the president's anti-crisis bill[in the VR]- BYuT, NUNS and Lytvyn's Bloc[BL] can and should consider being coalition partners.

Луценко сказав, що Блок Литвина отримав пропозицію щодо формування коаліції і зараз"м'яч перебуває на його полі".
Yuri Lutsenko noted that the Bloc of Lytvyn received a proposal on forming the coalition, and presently“the ball is on his field”.

Юлія Тимошенко наголосила на тому, що БЮТ має намiр зробити зусилля для вiдновлення демократичної коалiцiї в колишньому складi або з приєднанням Блоку Литвина.
Meanwhile Yulia Timoshenko has said her bloc will make efforts to restore the democratic coalition in the same make-up or with the addition of the Litvin Bloc.

З 11. 2007 р.- народний депутат України,«Блок Литвина», перший заступник голови Комітету Верховної Ради України з питань національної безпеки і оборони.
Since 11.2007- the People's Deputy of Ukraine,“Block Litvina”, the first vice-president of Committee on National Safety and Defense.

Насправді Пукач неодноразово в досудових і судових свідченнях говорив про Кучму і Литвина, про те, де і коли зустрічався з Литвином, але це проігнорували в розслідуванні замовників убивства».
In fact in his pre-trial and court testimony, Pukach repeatedly spoke of Kuchma and Lytvyn, about where and when he met with Lytvyn, however that wasn't used in the investigation into who ordered the murder”.

На пропозицію спікера Володимира Литвина ці пункти було повернуто до профільного комітету, щоб пізніше розглянути їх у«повторному другому читанні».
At the proposal of the Speaker, Volodymyr Lytvyn, those points were returned to the profile committee to be considered in a“repeat second reading”.