Що таке ЛИЧАКІВСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• lychakiv
• lychakivskyi

Приклади вживання Личаківському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Личаківському районному суді.
Lychakiv District Court.

Львові на Личаківському цвинтарі.
Lwów on the Łyczakowski Cemetery.

Помер у Львові, похований на Личаківському цвинтарі.
He died in Lviv, buried in Lychakiv cemetery.

Екскурсія по Личаківському кладовищу.
Excursion to the Lychakiv cemetery.

Ми поспішаємо повідомити вам, що будівництво 1-ї черги в комплексі«Щасливий» у Личаківському районі вже наближається до завершення!
We hasten to let you know that the building of the 1st construction phase of the“Shchaslyvyi” development in Lychakivskyi district is nearing completion!

Могила Івана Франка на Личаківському цвинтарі у Львові.
Tomb of Ivan Franko at Lychakiv cemetery in Lviv.

Екскурсія по Личаківському кладовищу Екскурсії по Львову.
Excursion to the Lychakiv cemetery City Tours in Lviv.

Щороку група українських та польських спеціалістів реставрує нагробки видатних львів'ян, представників різних національностей на Личаківському цвинтарі.
Each year, a group of Ukrainian and Polish experts restoring tombstones of prominent citizens of Lviv, of different nationalities at Lychakiv cemetery.

Його поховано у Львові на Личаківському цвинтарі серед учасників польського постання 1863 року.
He is buried in Lviv on the Lychakivs cemetery among the participants of the Polish rebellion in1863 years.

Містика і божественність, романтика та готика, гармонія і елегійна тиша- все це Ви можете відчути і побачити на Личаківському кладовищі, славнозвісному Львівському Некрополі.
Mysticism and divinity, romance and gothic, harmony and silence- all of this you can feel and see on the Lychakiv cemetery, the famous Lviv Necropolis.

Їхнього сина поховали на львівському Личаківському цвинтарі 18 століття, разом з іншими близько 70 загиблими на сході.
Their son is buried in Lviv's 18th century Lychakiv cemetery, along with about 70 others killed in the east.

Пам'ятник визначному українському письменнику, поету, публіцисту Іванові Франкові(1856-1916) був споруджений на Личаківському кладовищі у 1933 р., через 18 років після смерті Франка.
The monument to the Ukrainian writer, poet and publicist Ivan Franko(1856-1916) was erected at the Lychakiv cemetery in 1933, 18 years after Franko's death.

Працював на різних посадах в Личаківському районному суді м. Львова, органах ДВС України, Адвокатському бюро«Чліянц».
Since 1992 he used to work at various positions in Lychakiv District Court in the city of Lviv, Ukrainian enforcement authorities, Attorney Bureau“Chliants”.

Коли цю- четверту в'язницю- нарешті, знайшли і виявили там понад 200 тіл, ніякого пропагандистського ефекту це вже не мало- трупи тихо вивезли і поховали на Личаківському кладовищі.
When this fourth prison was finally located and the bodies of more than two hundred people were discovered there, this no longer served any propagandistic purpose, and the bodies were taken away and buried in Lychakiv Cemetery.

Успішно закрили наші звернення в Галицькому та Личаківському районах Львова: в першому всім заправляє Зозуля Андрій Зіновійович, його підлеглі другий місяць поспіль відпрацьовують на«відмінно»;
Halytskyi and Lychakivskyi districts in Lviv processed Karatel's appeals successfully. The first one works perfectly the second month in a row;

Такою була відповідь на запит щодо проведеної 29 квітня 2017 року в честь 74-річчя дивізії СС“Галичина” урочистої панахиди в Соборі Святого Юра, спільної молитви на Личаківському кладовищі та громадського віче.
This was the response to a request for a solemn funeral service in St. George's Cathedral on 29 April 2017 in honour of the 74th anniversary of the SS Gaychyna division, a joint prayer at Lychakiv Cemetery and public veche.

Личаківське кладовище давно стало своєрідним меморіальним музеєм під відкритим небом.
Lychakiv cemetery has long been a kind of memorial museum in the open air.

Личаківський цвинтар- місце поховання найвідоміших українців.
Lychakiv cemetery- a place were the most prominent Ukrainians are buried.

Домініканський собор Личаківське кладовище Високий Замок.
Dominican Cathedral Lychakiv Cemetery High Castle.

Личаківський меморіал настільки грандіозний, що тут можна запросто заблукати.
Lychakiv memorial is so grandiose that you can easily get lost there.

Музей“Личаківське кладовище”.
Museum"Lychakiv Cemetery".

Личаківського районного суду міста Львова щодо.
Lychakiv District Court of Lviv.

Личаківське кладовище.
Lychakiv Cemetery.

Екскурсія Личаківським кладовищем.
Tour on Lychakiv Cemetery.

Личаківського цвинтаря.
Lychakiv Cemetery.

Личаківське кладовище Екскурсія.
Lychakiv Cemetery Tour.

Фотографії Личаківського цвинтара.
Photos of Lychakiv Cemetery.

Личаківське кладовище-50 грн для дорослих, 30 грн для студентів та дітей.
Lychakiv cemetery- 50/30 UAH(adult/studends and children).

Це- Високий Замок, Личаківське кладовище і Собор святого Юра.
These are- Vysokyi Zamok(the High Castle), Lychakiv Cemetery and St.

Личаківського Цвинтар.
Lychakiv Cemetery.