Що таке ЛОГІЧНИМ ЗАВЕРШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• logical conclusion
• logical end

Приклади вживання Логічним завершенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Логічним завершенням цієї.
Logic end of this.

Це буде логічним завершенням всієї роботи.
That would be a logical end of the whole operation.

Логічним завершенням цієї.
The logical conclusion of this.

Постріл, який є логічним завершенням будь-якого полювання.
The shot, which is the logical conclusion of any hunting.

Саме взяття Харкова і вважається логічним завершенням Курської битви.
It is the capture of Kharkov and is considered the logical conclusion of the Kursk battle.

Логічним завершенням зустрічі стало підписання договору про співпрацю між двома кафедрами.
The logical conclusion of the meeting was the signing of an agreement on cooperation between the two departments.

Сам Ківалов у своєму коментарі назвав це"логічним завершенням процесів, що почалися в 2004 році".
In his commentary, Mr. Kivalov has said that“this is a logical end of the processes that began in 2004.”.

Логічним завершенням епохи стала економічна криза 1998 року в Росії, яку коротку називають дефолтом.
The logical conclusion of the epoch became the financial crisis in Russia in 1998, briefly called default.

Проголошення незалежності 24 серпня 1991 року стало логічним завершенням процесу українського державотворення.
The proclamation of Independence on August 24, 1991 was the logical end of the process of Ukrainian state formation.

Цілком собі логічним завершенням інтернетизації наукового співтовариства стало написання движка своєї особистої пошукової системи.
Quite a logical conclusion of the Internetization of the scientific community was the writing of the engine of its personal search engine.

Наступна фаза цього процесу- поява самоврядних транспортних засобів та їх оренди на ринку стане логічним завершенням цього процесу.
The next phase of this process- the emergence of driverless vehicles and their lease on the market would be a logical conclusion of this process.

Логічним завершенням Першого фестивалю вуличних мистецтв«Київські Вогні» стало грандіозне фаєр-шоу, яке підготував київський колектив FireSpirit.
The logical conclusion of the first festival of street art"Kyiv Lights" was a big fire show, which has prepared the Kiev team FireSpirit.

Габбером(Габбер) є назва хард-напрямку електронної музики, яке прийнято вважати логічним завершенням жанру хардкор.
Gabber(Gabber) is the name of the hard direction of electronic music, which is considered to be the logical culmination of the genre of hardcore.

Таким чином, гості отримають Київ у подарунок, що стане логічним завершенням трьох днів Міжнародного форуму інвестицій та інновацій.
Therefor the guests will receive Kyiv as a present that will be a logical conclusion of the three-day programme of the International Investment and Innovation Forum.

Як правило, логічним завершенням будь-якого незаконного діяння є відмивання та виведення нечесно накопичених коштів десь якомога далі від юрисдикції, де ці гроші були вкрадені.
As a rule, the logical conclusion of any illegal act is laundering and extraction of unfairly accumulated funds somewhere afar from the jurisdiction where the money was stolen.

Класичні світильники і люстри з Італії, стануть вишуканим елементом і логічним завершенням будь-якого дизайну і допоможуть Вашому приміщенню просочитися духом Італії.
Classic lamps and chandeliers from Italy will be refined element and the logical conclusion of any design and placement will help you soak up the spirit of Italy.

Проект«Підготовка перспективного кадрового резерву на посаду президента НАЕК«Енергоатом» стартував ще у 2015 році та став логічним завершенням підготовчого періоду, який тривав понад 10 років».
Succession pool training for the position of Energoatom's president started in 2015 and became a logical conclusion of preparations that lasted for more than a decade”.

Логічним завершенням тренінгу став успішно складений екзаменаційний залік, за результатами якого всі учасники тренінгу отримали«Свідоцтво енергоменеджера» державного зразка.
The logical end of training was the successfully passed exam and after considering the results of exam all participants of training received the stated-recognized“Certificate of energy manager”.

Варто відзначити, що ухвалене рішення є логічним завершенням процесу консолідації активів Carlsberg Group в Україні і повністю відповідає загальноприйнятим європейським практикам ведення бізнесу.
It should be noted that this decision is a logical completion of the assert consolidation of Carlsberg Group in Ukraine and it complies with the routine of European business.

Логічним завершенням звинувачень журналіста з боку симпатиків СРСР став особистий лист комісара закордонних справ країни рад, Максима Литвинова, в якому той поінформував журналіста про заборону в'їзду до СРСР.
Logical conclusion of the journalist's accusations from the sympathizers of the USSR was a personal letter from the foreign country commissar, Maxim Litvinov, in which he informed the journalist about the prohibition of entry into the USSR.

Логічним завершенням оприлюднених фактів нещодавнього направлення на окуповану територію колон військових вантажівок та іншої техніки з території Російської Федерації стало повідомлення про виявлення на окупованих територіях нових важких озброєнь та боєприпасів до них.
The logical conclusion of the announced facts of convoys of trucks and other equipment entering the occupied territory from the territory of the Russian Federation was a report on detection of new heavy weapons and munitions in the occupied territories.

Логічне завершення першого питання.
The logical conclusion of the first question.

Маркетингове дослідження виступає як початок і логічне завершення будь-якого циклу маркетингової діяльності підприємства.
Marketing research is the beginning and the logical conclusion of any cycle marketing company.

Це, як ми сподіваємося, забезпечить умови для логічного завершення реформи.
This, we hope, will provide conditions for the logical completion of the reform.

Це національне самовихваляння знаходить своє логічне завершення в сьогоднішніх шовіністичних настроях та ультранаціоналізмі.
This national self-celebration finds its logical conclusion in the present mood of chauvinism and ultra-nationalism.

Перша половина сезону практично добігла до свого логічного завершення.
And finally production of the first season is coming to its logical completion.

Ми прагнемо реально довести цю справу до логічного завершення.
We seek to bring indeed this case to its logical end.

Маркетингове дослідження виступає як по-чаток і логічне завершення будь-якого циклу маркетингової діяльності.
Marketing research is the beginning and the logical conclusion of any cycle marketing company.

На цьому фоні антитерористична операція України на Донбасі набувала логічного завершення.
Against this background, Ukraine's antiterrorist operation in the Donbas got a logical completion.

Ось і ще один рік підходить до свого логічного завершення.
Another year is coming to its logical end.