Що таке ЛОГІЧНУ Англійською - Англійська переклад

• logical
• the logic

Приклади вживання Логічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише я бачу тут логічну проблему?
Do you see a logistical problem here?

Умонтувати логічну бомбу, що згодом зруйнує програми і/або дані;
Planting logic bombs that destroy programs or data.

Лише я бачу тут логічну проблему?
Anybody else see a logic problem here?

Тут конструкція«якщо… то» позначає логічну умову.
Here the"if… then" construction indicates the logical conditional.

Я вірю лише в логічну, правильну гру».
I believe only in logical,"correct" play.

XML-документи мають як фізичну, так і логічну структуру.
Each XML document has both a logical and a physical structure.

Отримати логічну і завершену шторну композицію можна за допомогою аксесуарів.
Get a logical and complete curtain composition can be using accessories.

Утім, як ми вже говорили раніше, напади не завжди мають логічну або конкретну причину.
However, as we mentioned before, there isn't always a logical or real cause.

Це викликає логічну і об'єктивну правильну реакцію в українського патріота і громадянина».
This causes a logical and objective correct reaction in the Ukrainian patriot and citizen”.

Правильніше було б стверджувати їх не логічну, а концептуальну конгруентність.
It would be more correct to assert them not a logical, but a conceptual congruence.

Вважалось, що інцидент на Транссибірському трубопроводі в 1982 році трапився через логічну бомбу.
It has been reported that in 1982, the Trans-Siberian Pipeline incident occurred because of a logic bomb.

Це загальне питання, на яке не завжди отримують логічну та зрозумілу відповідь.
This is a common question, which does not always lead to a logical and understandable answer.

Де«Логіка» являє собою логічну програму, а«Контроль» являє собою різні стратегії доказу теорем.[6].
Where"Logic" represents a logic program and"Control" represents different theorem-proving strategies.[10].

Виконуючи функцію секретаріату, Міжнародне Бюро забезпечує логічну й технічну підтримку ВПС.
Fulfilling a secretariat function, the International Bureau provides logistical and technical support to the UPU's bodies.

Крім того, він наводить логічну реконструкцію економічного та історичного розвитку грецьких міст-держав.
And he gives, furthermore, a rational reconstruction of the economic and historical development of the Greek city-states.

Звертайтеся до нього під час написання тексту, він допоможе вам зберегти логічну лінію і, отже, розкрити тему.
Relate to it while writing the text, it can help you retain the line that is logical, therefore, open the topic.

На відміну від низького рівня дизайну, який додатково розкриває логічну детальну конструкцію кожного з цих елементів для програмістів.
In contrast, low-level design further exposes the logical detailed design of each of these elements for programmers.

Допускається і навіть вітається асиметричність загальної композиції, тільки що б вона гармоніювала і створювала загальну логічну картину.
Allowed and even encouraged the asymmetry of the overall composition, just so it blends seamlessly and create a logical overall picture.

Такі пристрої, як iPhone X, які вдвічі складають логічну плату та приєднуються до неї, не дуже схожі на плату Mi 8 Xiaomi.
Devices like the iPhone X, which fold the logic board effectively in half and solder it, don't look much like the Xiaomi's Mi 8 board.

Ми створили логічну та просту інструкцію використання Office 365 під час взаємодії з командою та роботи над спільними завданнями або проектами:.
We have created a logical and simple guide on using Office 365 when interacting with the team or working on common activities or projects:.

На третьому фестивалі“У пошуках Made in Ukraine” наша команда представить новинки цього року: гру для компанії“Зелений Мексиканець: PARTY” та дуже логічну гру“Ніндзя і Самураї”!
On the third festival“Finding Made in Ukraine”, our team will present new items this year: a game for“Green Mexican: PARTY” and very logical game“Ninja and Samurai”!

Об'єднання може відбуватися або таким чином, що кілька інтерфейсів поділяють одну логічну адресу(тобто IP) або одну фізичну адресу(тобто MAC-адресу), або дозволяється кожному інтерфейсу мати свою власну адресу.
Combining can either occur such that multiple interfaces share one logical address(i.e. IP) or one physical address(i.e. MAC address), or it allows each interface to have its own address.

У випадку формальних логічних систем теореми часто інтерпретують як вирази із логічних істин-(тавтологій), тому можна стверджувати що такі системи хоча б частково схоплюють логічну істину.
In the case of formal logical systems, the theorems are often interpretable as expressing logical truths(tautologies), and in this way can such systems be said to capture at least a part of logical truth and inference.

Об'єднання може відбуватися або таким чином, що кілька інтерфейсів поділяють одну логічну адресу(тобто IP) або одну фізичну адресу(тобто MAC-адресу), або дозволяється кожному інтерфейсу мати свою власну адресу.
Combining can either occur such that multiple interfaces share one logical address(i.e. IP) or one physical address(i.e. MAC address), or it can be done such that each interface has its own address.

Відновлення інформації з флешки, яка має апаратну несправність- складний технологічний процес, що включає зчитування мікросхеми пам'яті, аналіз отриманих даних та їх збір в єдину логічну структуру.
Data recovery from flash drive that has hardware malfunction is a complex technological process that involves reading off the contents of memory chips, analysis of the data received and their compilation into a single logical design.

Щоб Ваш новий сайт був привабливим, зручним при використанні і повністю розкривав все те, що Ви хотіли донести, необхідно грамотно опрацювати і спроектувати логічну і графічну структуру майбутнього веб ресурсу від початку і до кінця, т. е.
To your new site was attractive, easy to use and fully disclose all what you want to convey, need to work competently and logical design and graphic structure of the future web resource from the beginning to the end, that is. e.

A Redundant ЩОБrray з Яndependent Disks або надмірний масив диска незалежні є зберігання система, що складається із двох або кількох фізичних дисках для наших операційна система бачить, як якби вони були одну логічну одиницю.
A Redundant TOrray of Independent Disks or a redundant array of disk independent is a storage system consisting of two or more physical disks to our operating system sees as if they were a single logical unit.

Модуль логіки забезпечує збирання сигналів про«тривожних» події від модулів контролю, виконує логічну обробку даних відповідно до заданих алгоритмів і видає команди в зовнішні пристрої сигналізації або виконавчі механізми захистів.
The logic module provides a collection of signals"alarm" events from the modules of control, performs logical processing of data in accordance with predetermined algorithms and issues commands to the external alarm or Executive devices of protection.

Кожен текст є високоякісним, адже професіонали вміло одягають думки і ідеї за допомогою простих і легко зрозумілих викладів в діловому стилі, дотримуються граматику, логічну структуру інформаційного тексту, акцентують увагу на головні відомості, лаконічно розкривають питання.
Each text is a premium, because professionals skillfully clothe thoughts and ideas using simple and easily comprehensible manner in business style, comply with grammar, the logical structure of information text, focus on key information, concisely disclose the matter.