Що таке ЛОДКУ Англійською - Англійська переклад

• boat

Приклади вживання Лодку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вернуться в лодку.
Get back in the boat.

Картінка називається" не розкачуй лодку".
The agenda is“Don't rock the boat.”.

Нам нужно взять лодку, помнишь?
We have to rent a boat, remember?

Давайте не розхитувати цю лодку.
Let's not miss the boat.

Використовувати лодку можна через 2-4 год. після аплікації.
One can use the boat two to four hours after the application.

Давайте не розхитувати цю лодку.
Let's not miss this boat.

Он был там, миссис Дибелло, когда вы положили тело Эшли в лодку и выкинули его в пруд.
He was there, Mrs. Dibello, when you put Ashley's body in the boat and pushed it into the pond.

Давайте не розхитувати цю лодку.
We must not miss this boat.

Мы с шестью друзьями как-то ночью взяли ее на лодку моего кузена, пустили по кругу, как бутылку дешевого пойла.
Me and six of my friends, we took her one night on my cousin's boat, passed her around like a bottle of cheap booze.

Господи, я так любил эту лодку.
God, I used to love this boat so much.

Я знаю 14-річну дівчинку в Нідерландах, наприклад, яка вимагає лодку для навколосвітньої подорожі одній.
I know a 14-year-old girl in the Netherlands, for example, who is demanding that she take a boat and go around the entire world by herself.

Когда она будет готова, посади ее в лодку.
When she's ready, get her on a boat.

Ми домовилися пірнути з човна у воду, коли будемо в печері, а потім повернутися на лодку під час наступної екскурсії, через 40 хвилин.
We agreed to jump from the boat in the water when we are in the cave, and then return to the boat during the next tour, in 40 minutes.

И его посадили за то, что он украл лодку?
And he got thrown into jail for stealing a boat?

Аналіз конструкції та артефактів дозволили з впевненістю віднести корабель до періоду російсько-турецької війни 1736-1739рр. та ідентифікувати його як«новоманерную казачью лодку», сконструйовану за прикладом традиційного запорозького дуба галерним майстром Андрієм Алатчаніновим.
Analysis of the structures and artifacts allowed the ship attributed to the period of the Russian-Turkish war of 1736-1739 period and identify it as"Cossack boat"("Cossacks Seagull") constructed following the example of a traditional oak galley.

Может ты прекратишь меня отвлекать, а пойдешь искать лодку, чтобы сбежать.
Perhaps instead of pestering me, you should be out there looking for a boat.

Ты была права насчет лодки.
You were right about the boat.

Оголошення про продаж лодки.
Advertise for boat sale.

Піратські лодки поряд із"Фаіною".
Pirate boats alongside the MV Faina.

Лодки(рибацькі в т. ч.).
Boats(fishing, including).

Здесь лодки!
There are boats!

Две лодки, обе с вооруженными злоумышленниками.
Two skiffs, both with armed intruders.

Надувні"лодки" для плавання стоячи.
Inflatable boats for swimming standing.

Красні лодки, полотно, олія.
Red Boats», canvas, oil painting.

Болтаться с ним на его лодках.
Getting to hang out with him on his boats.

Назад к лодкам!
Back to the boats!

Это был… это был промышленный класс, как тот, с которым вы строите лодки.
It was… it was an industrial grade, like the kind that you build boats with.

Это как спасать якорь по среди океана и у тебя нет даже лодки.
It's kind of like saving an anchor when you're stuck without a boat in the middle of the ocean.

Посмотри на название лодки:.
Look at the boat's name:.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Альтернативна моторизація для житлової лодки?
Consult unread newest Alternative motorization for a houseboat?