Що таке ТЕПЛОХОДІ Англійською - Англійська переклад

• boat
• ship

Приклади вживання Теплоході Українська мовою та їх переклад на Англійською

День народження на теплоході.
Birthday on the boat.

Свято на теплоході"під ключ".
Holiday on the ship"turnkey".

Приватні заходи на теплоході у Києві.
Private events on the motor ship in Kiev.

Відпочинок на теплоході- насолоджуйтеся влітку.
Relax on the ship- enjoy summer.

На теплоході можна організувати будь-який захід.
On the ship you can organize any event.

Переваги організації весілля на теплоході.
Advantages of organizing a wedding on the boat.

Організація весілля на теплоході- наше покликання.
Organizing a wedding on the boat is our vocation.

Чи бували ви коли-небудь в круїзі на білосніжному теплоході?
Have you ever been on a snow holiday?

Забронюйте затишний столик на теплоході всього за кілька кліків.
Book a cozy table on the boat in just a few clicks.

На теплоході«Святий Андрій» гостей чекають цілодобово.
On the ship"St. Andrew" guests expect around the clock.

Ми готові запропонувати багато варіантів відпочинку на теплоході.
We are ready to offer many options for recreation on the boat.

Зараз ми не лише пливемо на теплоході, але й перебуваємо в просторі та часі.
We are now not only sailing on a boat, but we are in space and time.

Випускний на теплоході- досить дорогий, але дуже незвичайний варіант.
The outlet on the boat- quite expensive, but it is very unusual variant.

Проведення семінарів та конференцій на теплоході- пропозиція, якій немає рівних.
Seminars and conferences on the boat- a proposal which has no equal.

Прогулянки на теплоході по Дніпру межа мрій кожної дитини!
Walking on the ship on the Dnieper the ultimate dream of every child!

Зробіть цей день ще більш особливим, організувавши виїзну церемонію на теплоході.
Make it really special by organizing a bridal ceremony on a motor ship.

Організація прогулянок на теплоході з проходженням шлюзу і виходом судна в Київське море;
Organization of walks on the ship with the passage of the lock and the ship's exit to the Sea of Kiev;

Банкет на теплоході включає в себе холодні і гарячі закуски, гарячі страви, десерти і різні напої.
The banquet on the boat includes cold and hot snacks, hot dishes, desserts and various drinks.

Організація корпоративів та професійних свят на теплоході з відвідуванням острова Великий;
Organization of corporate parties and professional holidays on the ship with a visit to the Great Island;

Така атмосфера на теплоході зачаровує та сприяє найромантичнішому побаченню двох люблячих сердець.
Such a fascinating atmosphere on the boat contributes to the most romantic date of two loving hearts.

Після чого голова держави відправився на теплоході у відкрите море, де йому були продемонстровані навчання.
After that, the head of state went by boat to the open the sea, where the drills were demonstrated to him.

На теплоході зазвичай є свій власний музичний центр, але якщо вам буде потрібно додаткове обладнання, то за нього доведеться доплатити.
On the boat usually has its own stereo system, but if you need additional equipment, it will have to pay for it.

Для учасників конференції на теплоході«Святий Андрій» створені всі умови для роботи і відпочинку.
For the participants of the conference on the ship"Saint Andrew" all the conditions for work and rest are created.

Виїзну церемонію реєстрації шлюбу можна провести не тільки на теплоході, але й на причалі до якого пришвартовано судно.
An exit ceremony of marriage registration can be carried out not only on the boat, but also on the quay.

Конференц-зал на теплоході- це можливість створити оптимальні умови для засідання та переговорів з діловими партнерами.
The conference room on the ship"Saint Andrew" is an opportunity to create optimal conditions for meetings and negotiations with business partners.

Спільно з ювіляром, було прийнято рішення провести його на теплоході і доповнити активностями на острові Великому!
Together with the jubilee, it was decided to organize it on the ship and add activities to the island of Veliky!

На прогулянковому теплоході організувати романтичне побачення обійдеться не набагато дорожче, ніж замовити столик в залі задушливого ресторану.
On a pleasure boat to organize a romantic date will not be much more expensive than a table in the hall of a stuffy beach restaurant.

Наша компанія допоможе організувати прогулянку по Дніпру на теплоході"Антей" по незабутньому маршруту, а також підготувати банкет або фуршет.
Our company will help organize a walk along the Dnieper on the ship"Antey" on an unforgettable route, and also prepare a banquet or a buffet table.

Якщо Ви плануєте організувати не тільки гуляння на теплоході, а й активно відпочити на природі, ми готові запланувати маршрут з відвідуванням острова Великий.
If you plan to organize not only celebrations on the boat, but also actively relax in nature, we are ready to plan a route with a visit to Veliky Island.

У нас великий досвід по організації різних заходів на теплоході«МАЛИЙ», а бенкет на воді- це одне з найбільш нестандартних рішень свята.
We have a lot of experience in organizing various events on the“MALYI” ship, and a banquet on the water is one of the most non-standard holiday solutions.