Що таке ЛОКАЛЬНИХ І РЕГІОНАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• of local and regional

Приклади вживання Локальних і регіональних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагромадження локальних і регіональних змін.
Driving local and national change.

Первинні партійні організації повинні стати ключовою ланкою у вирішенні локальних і регіональних завдань.
Primary party organizations shall become a key element in solving local and regional problems.

Нагромадження локальних і регіональних змін.
Amplify Local and Regional Change.

Сільськогосподарські ландшафти опинилися нестійкі, що привело до ряду локальних і регіональних екологічних катастроф.
This practice proved unstable, leading to a number of local and regional environmental disasters.

Судіть самі: воєн, локальних і регіональних конфліктів не поменшало.
Judge for yourself: wars as well as local and regional conflicts have not diminished.

Сільськогосподарські ландшафти виявились нестійкими, що призвело до ряду локальних і регіональних екологічних катастроф.
This practice proved unstable, leading to a number of local and regional environmental disasters.

Судіть самі: воєн, локальних і регіональних конфліктів менше не стало.
You can judge for yourself: the number of wars, local or regional conflicts has not decreased.

Нова українська DTH платформа Kraina ТV, яка спеціалізується на супутниковому дистрибуції українських локальних і регіональних програмах, поповнилася іншими каналами.
The new Ukrainian DTH platform Kraina TV, which specializes in satellite distribution of Ukrainian local and regional programs, supplemented by other channels.

Судіть самі: воєн, локальних і регіональних конфліктів менше не стало.
Judge for yourselves: wars as well as local and regional conflicts have not diminished.

Це пов'язано з відсутністю власного марсіанського магнітного поля і наявністю невеликих областей намагніченої кори, здатної впливати на сонячний вітер, що надходить, в локальних і регіональних масштабах.
This results due to the lack of an intrinsic Martian magnetic field and the occurrence of small regions of magnetized crust that can affect the incoming solar wind on local and regional scales.

EuroCoop створено в 1957 р. Нині представляє 3200 локальних і регіональних кооперативів, загальна кількість членів об'єднання- до 29 млн споживачів по всій Європі.
Created in 1957, Euro Coop today represents over 3,200 local and regional cooperatives, the members of which amount to more than 22 million consumers across Europe.

Одиниця територіального самоврядування має право вступати в міжнародні об'єднання локальних і регіональних спільнот, а також співпрацювати з локальними і регіональними спільнотами інших держав.
A unit of local government shall have the right to join international associations of local and regional communities and to cooperate with local and regional communities of other states.

Головна залізнична станція Барселони- Естасіо-де-Сантс(Estació de Sants), з площі Пласа-де-Каталунья(Plaça de Catalunya) відправляється більшість локальних і регіональних поїздів, а зПассо-де-Грасіа(Passeig de Gràcia)- деякі локальні і поїзди далекого прямування.
The main train stations include Estacio de Sants(Barcelona), Placa de Catalunya(local and regional train services), and Passeig de Grace(local and long-distance lines).

Одиниця територіального самоврядування має право вступати в міжнародні об'єднання локальних і регіональних спільнот, а також співпрацювати з локальними і регіональними спільнотами інших держав.
A unit of territorial self-government shall have the right to join international associations of local and regional communities as well as cooperate with local and regional communities of other states.

Одиниця територіальної самоврядності має право вступати в міжнародні об'єднання локальних і регіональних співтовариств, а також співробітничати з локальними і регіональними співтовариствами інших держав.
A unit of local self-government shall have the right to join international associations of local and regional communities as well as cooperate with local and regional communities of other states.

Але це були локальні і регіональні кризи.
However, these were local and regional crises.

Проте це були локальні і регіональні кризи.
However, these were local and regional crises.

За певних умов я не виключаю, що локальні і регіональні збройні конфлікти можуть перерости у великомасштабну війну, в тому числі із застосуванням ядерної зброї".
I cannot rule out, in certain circumstances, local and regional armed conflicts could grow into a large scale war, possible even with nuclear weapons….

За певних умов я не виключаю, що локальні і регіональні збройні конфлікти можуть перерости у великомасштабну війну, в тому числі із застосуванням ядерної зброї".
In certain conditions, I do not rule out local and regional armed conflicts developing into a large-scale war, including using nuclear weapons.'.

Сервіси підписок диференційних поправок сигналу GPS для сільськогосподарської діяльності мають два види: локальний і регіональний.
Services subscriptions differentiated GPS signal corrections for agricultural activities are of two types: local and regional.

І якщо раніше людство зазнавало локальні і регіональні екологічні кризи, які могли призвести до загибелі будь-якої цивілізації, але не перешкоджали подальшому прогресу людського роду в цілому, то теперішня екологічна ситуація загрожує глобальною екологічною кризою.
And if earlier mankind experienced local and regional environmental crises that could lead to the death of a civilization, but did not hamper the further progress of the human race as a whole, today the ecological situation as a global ecological collapse.

За певних умов я не виключаю, що локальні і регіональні збройні конфлікти можуть перерости у великомасштабну війну, в тому числі із застосуванням ядерної зброї",- наголосив Макаров.
Under certain conditions I don't exclude that local and regional confrontations can outgrow into large-scale war, including with application of the nuclear weapon",- he declared.gt;gt;.

І якщо раніше людство зазнавало локальні і регіональні екологічні кризи, які могли призвести до загибелі небудь цивілізації, але не перешкоджали подальшому прогресу людського роду в цілому, то теперішня екологічна ситуація чревата глобальним екологічним колапсом, оскільки сучасна людина руйнує механізми цілісного функціонування біосфери в планетарному масштабі.
And if earlier mankind experienced local and regional environmental crises that could lead to the death of a civilization, but did not hamper the further progress of the human race as a whole, today the ecological situation as a global ecological collapse.

До складу суду першої інстанції входять локальні і регіональні дивізії, а також центральна дивізія з розміщенням в Парижі, Лондоні та Мюнхені.
The first instance level of the UPC will have local divisions and regional divisions, in addition to a central division, with seats at Paris, London and Munich.

Невід'ємним елементом вирішення реальних загроз для міжнародної безпеки та миру, а також врегулювання локальних війн і регіональних конфліктів, має стати відмова від нинішнього курсу[США] на нову холодну війну з Росією і Китаєм.
The essential key to addressing real threats to international security and peace, as well as to resolving smaller wars and regional conflicts, is to reverse the present trend toward Cold Wars with Russia and China.

Інші одиниці регіонального або локального і регіонального самоврядування визначаються законом.
Other units of regional and/or local self-government shall be specified by statute.

Центр Європейських регіональних і локальних досліджень.
Centre for European Regional and Local Studies.