Що таке ЛОКАЛЬНІЙ ТЕЦІ Англійською - Англійська переклад

• local folder

Приклади вживання Локальній теці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Календар в локальній теці.
Calendar in Local Directory.

Тож у локальній теці я редагую README.
So in my local folder I edit README.

Цей акведук створює резервну копію нотаток у локальній теці.
This conduit backs up NotePad drawings to a local folder.

За допомогою& okular; ви можете коментувати і додавати анотації до ваших документів. Анотації, створені у& okular; автоматично зберігаються у локальній теці даних для кожного з користувачів програми.& okular; не змінюватиме будь- якого з документів, які ви відкриєте за допомогою програми.
Okular; allows you to review and annotate your documents. Annotations created in& okular; are automatically saved in the internal local data folder for each user.& okular; does not implicitly change any document it opens.

Локальний каталог: нагадування зберігаються у локальній теці, кожне нагадування буде збережено у окремому файлі iCalendar у цій теці. Перевагою цього способу зберігання є те, що у разі пошкодження файла події, ви втратите лише одне нагадування, а не весь календар.
Local directory: Alarms are stored in a local folder, each alarm being stored in a separate iCalendar file within the folder. This storage method has the advantage that in the event of file corruption, you should lose only one alarm, not the entire calendar.

Рекомендованим способом розширення можливостей прототипів, зокрема Cursor або Range, не є внесення змін до загальних файлів*. js. Для цього вам краще створити файл*. js у локальній теці, файли з якої виконуватимуться після 05_ cursor. js, а потім внести зміни до прототипу Cursor у JavaScript.
To extend existing prototypes like Cursor or Range, the recommended way is to not modify the global*. js files. Instead, create a*. js file in the local folder that is being executed later than the 05_cursor. js and then change the Cursor prototype in JavaScript.

Тут ви можете обрати теку, куди слід пересувати повідомлення після надсилання їх за допомогою цього профілю. Користувачам IMAP слід змінити значення цього параметра на теку IMAP, у якій слід зберігати надіслану пошту на сервері, замість зберігання цих повідомлень у локальній теці. Таким чином, ви зможете отримати доступ до цих повідомлень з інших комп' ютерів.
Select the folder into which messages should be filed after sending when using this identity. IMAP users should consider changing this to an IMAP folder, so their sent-mail is stored on a server instead of being stored in a local folder. This way they can access these messages at a different location.

Щоб розширити стандартний програмний інтерфейс(API) для роботи зі скриптами власними функціями і прототипами просто створіть файл у локальній теці файлів налаштування KDE,$KDEHOME/ share/ apps/ katepart/ api, і переконайтеся, що у назві файла вказано порядковий номер виконання, більший за будь- який інший номер файлів*. js у загальній теці$KDEDIR/ share/ apps/ katepart/ api.& kate; автоматично виконає пошук файлів*. js у обох теках і виконає їх у вказаному порядку.
To extend the standard scripting API with own functions and prototypes simply create a new file in the KDE's local configuration folder$KDEHOME/ share/ apps/ katepart/ api and make sure it has a greater number(execution order) than the other*. js files in the global folder$KDEDIR/ share/ apps/ katepart/ api.& kate; automatically searches in both folders for*. js files and executes them in the correct order.

Фільтр імпорту з Sylpheed Виберіть базовий каталог поштової теки Sylpheed, яку ви хочете імпортувати(зазвичай,~/ Mail). Оскільки можливо відтворити структуру тек, вона буде міститись в« Sylpheed- Import» у вашій локальній теці. Цей фільтр також відтворює стан повідомлення, наприклад, нове або переслане.
Sylpheed import filter Select the base directory of the Sylpheed mailfolder you want to import(usually:~/ Mail). Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under:"Sylpheed-Import" in your local folder. This filter also recreates the status of message, e. g. new or forwarded.

Фільтр імпортування KMail Виберіть базовий каталог поштової теки KMail, який ви хочете імпортувати. Примітка: Ніколи не вказуйте вашу поточну поштову теку KMail(зазвичай,~/ Mail або~/. kde/ share/ apps/ kmail/ mail), оскільки тоді KMailCVT може застрягнути в безкінечному циклі. Цей фільтр не імпортує поштові теки KMail з файлами mbox. Оскільки програма здатна відтворити структуру тек, їх буде збережено у« KMail- Import» у вашій локальній теці.
KMail import filter Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import. Note: Never select your current local KMail maildir(usually~/ Mail or~/. kde/ share/ apps/ kmail/ mail): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. This filter does not import KMail mailfolders with mbox files. Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under:"KMail-Import" in your local folder.

Хоча можна вказувати шляхи повністю, варто використовувати змінну командного рядка% scriptdir, приклад: sh% scriptdir/ myScript. sh. Якщо ви скористаєтеся цією змінною,& quantaplus; спробує знайти ваш скрипт у таких теках: загальній теці скриптів:$KDEDIR/ share/ apps/ quanta/ scripts локальній теці скриптів:$KDEHOME/ share/ apps/ quanta/ scripts вашій змінній шляхів:$PATH Передбачено також інші спеціальні змінні, які ви можете використовувати у командному рядку:.
Although you can use full paths, the recommended way is to use the%scriptdir variable in the command line, like sh%scriptdir/ myScript. sh. This way& quantaplus; will try to locate your script in the following places: global script folder:$KDEDIR/ share/ apps/ quanta/ scripts local script folder:$KDEHOME/ share/ apps/ quanta/ scripts your path:$PATH There are other special variables that you can use in the command line:.

Фільтр імпорту з Outlook Express 4/ 5/ 6 Вам необхідно знайти теку, в якій зберігаються поштові скриньки. Шукайте за файли. dbx або. mbx e C:\\ Windows\\ Application Data у системах Windows 9x Documents and Settings у системах Windows 2000 або пізніших Примітка: Оскільки можливо відтворити структуру тек, то теки з Outlook Express 5 і 6 будуть міститись в« OE- Import» у вашій локальній теці.
Outlook Express 4/ 5/ 6 import filter You will need to locate the folder where the mailbox has been stored by searching for. dbx or. mbx files under C:\\Windows\\Application Data in Windows 9x Documents and Settings in Windows 2000 or later Note: Since it is possible to recreate the folder structure, the folders from Outlook Express 5 and 6 will be stored under:"OE-Import" in your local folder.

Фільтр імпорту Lotus Notes Structured Text Цей фільтр імпортує в KMail пошту з файлів із структурованим текстом, експортованих з клієнта електронної пошти Lotus Notes. Скористайтеся цей фільтр, якщо ви хочете імпортувати пошту з Lotus або інших поштових програм, які використовують формат структурованого тексту Lotus Notes. Примітка: Оскільки, можливо відтворити структуру тек, її буде розміщено в підтеках, названих за файлами, з яких вони походять, в« LNotes- Import» у вашій локальній теці.
Lotus Notes Structured Text mail import filter This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes' Structured Text format. Note: Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under:"LNotes-Import" in your local folder.

Потрібно ввести існуючу локальну теку в поле« Тека».
You must enter an existing local folder in the'Folder'entry.

Локальні теки.
Local Folders.

В даний час можна створювати шаблони сайтів тільки з локальних тек.
Currently you can create site templates only from local folders.

Шукати у& всіх локальних теках.
Search in& all local folders.

Назва, яку буде використано для локальної теки, яка вказує на цей обліковий запис IMAP.
A name that will be used for the local folder that points to this IMAP account.

Я користуюся лише& imap;, чи можна позбутися локальних тек у списку тек, або принаймні тримати їх завжди згорнутими?
I am only using& imap;, can I get rid of those Local Folders in the folder list or at least keep them collapsed all the time?

Не вдалося копіювати файл типових посилань до локальної теки, зміна типових посилань дляоб' єктів неможлива.
Failed to copy default URL file to locale folder, modifying default object links is not possible.

Виберіть локальні теки з файлами, які слід проіндексувати для наступного швидкого пошуку зі стільниці.
Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches.

Так, і ним є ваш улюблений засіб для роботи з файлами-& konqueror;. За його допомогою ви можете перетягувати і скидати віддалені файли до локальних тек.
Yes, and it is none other than your favorite file manager,& konqueror;. You can drag and drop remote files into local folders.

За допомогою другого поля ви маєте вказати локальну теку, дані якої зберігатимуться на вашомукомп' ютері, де буде збережено базу даних програми. Шлях до цієї теки збігатиметься з шляхом до тек зображень.
In the second box you have to specify a local folder that resides on your computer, in which the database will be stored. This path will be the same for all image folders..

Додайте цей ресурс, щоб мати змогу зберігати і завантажувати ваші події, завдання і записи журналів з певної локальної теки. Кожен запис календаря зберігатиметься у окремому файлі всередині теки..
Add this resource to be able to save and load your events, to-dos and journal entries from a local folder. Each calendar item will be saved in a separate file, inside the folder..

Якщо ви оновлюєте програму версіїgt;= 0. 4, локальні теки буде автоматично перетворено у відповідності до нового формату, після цього ви вже не зможете користуватися ними за допомогою старих версій& knode;
If you update from a versiongt;= 0.4 the local folders will automatically be converted into the new format; you will then be unable to use the data with an older version of& knode; any more.

Що ви можете додати нові локальну і віддалену теки вищого рівня до Дерева файлів? Використайте пункт з меню, щоз' являється за натисканням правою кнопкою миші, Нова головна тека… і виберіть локальну теку або введіть назву віддаленого сервера у формі ftp:// користувач@ сервер і виберіть віддалену теку.
That you can add new local and remote top level folders to the Files Tree? Use RMB New Top Folder… and select a local folder or enter the remote server name in form of ftp://user@server and select the remote folder..

За допомогою цієї кнопки можна відкрити діалогове вікно, де ви зможете вказати скрипт, який ви бажаєте додати. Якщо ви залишите позначку у полі Створити як символічне посилання(типово ця позначка присутня), скрипт буде додано у вигляді символічного посилання. Якщо ж ви знімете позначку, скрипт буде скопійовано у відповідну локальну теку повністю.
This button opens a dialog which asks you for the location of the script you want to add. If you keep Create as symlink checked(default) then the script will be added as a symlink. If you uncheck this option then the script will be copied in the corresponding local folder.

Цю сторінку призначено для показу ієрархічної структури важливих для вас мережевих з' єднань, хоча там може бути показано і локальні теки. Знову ж таки, наведення вказівника миші на позначку у списку з наступним клацанням лівою кнопкою миші відкриє відповідну адресу у основній області перегляду, а клацання правою кнопкою миші відкриє контекстне меню з переліком можливих дій.
This page is intended to show a tree view of your important network connections, although local folders can also be included. Again, you can left click on an item to open it in the main view or right click to bring up a menu with a wider range of possibilities.

Це адреса& URL;(наприклад, теки або веб- сторінки), за якою& konqueror; має переходити у режимі перегляду інтернету, якщо було натиснуто кнопку панелі інструментів Домашня сторінка. Ви можете вказати шлях до вашої Домашньої сторінки безпосередньо або за допомогою натискання кнопки навігації для вибору локальної теки у графічному режимі. Щоб зміни набули чинності,& konqueror; слід перезапустити.
This is the& URL;(eg; a folder or a web page) where& konqueror; in browser mode will jump to when the Home Page button in the toolbar is pressed. You can set a path that is your Home page by typing into the text field, or using the browse icon to select a local folder.& konqueror; needs to be restarted for changes to take effect.

Зразок виведених даних: Email folder Локальні теки/ вхідні has 204 unread messages, out of 449.
Sample output: Email folder inbox has 30 unread messages, out of 800.