Що таке ЛЬОДОВИКУ Англійською - Англійська переклад

• glacier
• ice

Приклади вживання Льодовику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шельфовому льодовику С.
Larsen C ice shelf.

Льодовику на льодовиках.
The Helheim Glacier.

Його поховали у льодовику.
He was buried in ice.

В кожному льодовику є дві області:.
In a glacier there are two zones:.

Його поховали у льодовику.
He was buried in Ijsseltein.

Він знаходиться на льодовику на висоті 5300 метрів.
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.

Це одне з небагатьох місць, де можна кататися на льодовику.
It is one of the few places where you can actually ride on an icefield.

ТРІЩИНИ ЛЬОДОВИКОВІ- тріщини, що виникають у льодовику внаслідок його руху.
Crevasses are deep cracks that form in an ice sheet as a result of its movement.

І час від часу треба переходити через отакі розколини, глибокі тріщини в льодовику.
And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses.

Сьогодні нам потрібно піднятись по льодовику на перевал Джварі(3427 м, 1б).
Today we are going to rise by the glacier to the Dzhvari Pass(3427 m, 1b).

Наймасштабніше спостережене відколювання льодового острова відбулось на шельфовому льодовику Ворд Хант.
The largest observed calving of an ice island happened at Ward Hunt Ice Shelf.

Аеропорт буде відкритий прямо на льодовику, що покриває поверхню Антарктиди.
This airport will be built directly on the glacier covering the surface of Antarctica.

У жовтні минулого року вчені помітили, що з'явилися тріщини на льодовику, які ставали ширше.
In October a year ago scientists noticed appeared on the glacier cracks which became wider.

Майже 8 тисяч сліпучих блакитних озер з'явилися на льодовику Лангховде в Східній Антарктиді з 2000 по 2013 рр.
Almost 8000 dazzling blue lakes appeared on the glacier Langhovde in East Antarctica from 2000 to 2013.

Останки Марсель і Франсін Дюмулен були знайдені в Швейцарських Альпах, в льодовику Цанфлеуран.
The remains of Marcel and Francine Dumoulin were found in the Swiss Alps, in the glacier Canlearn.

Недалеко від міста Пуерто Фай поблизу вулканаChoshuenco прямо в льодовику був побудований готель.
Near the city of Puerto Fay near the volcanoChoshuenco directly in the glacier was built hotel.

Цей молодик виявився дуже чесним, швидко зрозумів, що коштовності належали комусь, хто загинув на льодовику.
The young man immediately understood that the precious stones had belonged to someone who died on the ice.

За словами джерела, цей аеропорт буде побудований прямо на льодовику, що покриває поверхню Антарктиди.
The source said that the airport will be built directly on the glacier covering the surface of Antarctica.

І підтверджує це протест-фотосет на льодовику у Швейцарії, організований активістами«Грінпіс» 2007 року.
Confirmation of this is a protest-photoset on a glacier in Switzerland organized by the Greenpeace in 2007.

Ми піднімались і спускались по найбільшому і найнебезпечнішому льодовику у світі, льодовику Бердмор.
We traveled up and down one of the largest and most dangerous glaciers in the world, the Beardmore glacier.

Нещодавно на льодовику з'явилася друга тріщина- Гелловіну, яка рухається до основної тріщині з протилежного боку льодовика.
Recently, the second crack appeared on the glacier- Halloween, which moves to the main crack on the opposite side of the glacier.

Перехід від старого притулку до притулку Вало- 3 год по льодовику, який спочатку виглядає пологим, а потім плавно набирає висоту.
Climbing from the old shelter to the shelter Valo- 3 hours on the glacier, which at first looks flat, and then smoothly gaining height.

Те, що відбувалося на льодовику Пайн-Айленд в останні роки, може бути ознакою того, що потік айсбергів зростає, а сам льодовик катастрофічно зменшується.
But what has been happening on the Pine Island Glacier in recent years could be a sign that the flow is increasing.

Їм також не вдалося побачити живого єті, зате біолог експедиції Лоуренс Суон, здавалося б, виявив на льодовику Рипиму його чіткі сліди.
They also failed to see the living Yeti, but the biologist expedition Lawrence Swan seemingly found on the glacier Ripia it clear traces.

Вивчають основну тріщину на льодовику, яказалишалася стабільною в останні 35 років, проте в останні роки розвинула швидкість в 4 км за рік.
Are exploring a major crack on a glacier thatremained stable in the last 35 years, but in recent years has developed a speed of 4 km per year.

Учені з NASA Earth Observatory показали майбутній айсберг, який сформувався через багатокілометрову тріщину в шельфовому льодовику Бранта.
Scientists from NASA Earth Observatory have shown the futurean iceberg that formed due to a multi-kilometer crack in the Brunt Ice Shelf.

Це був чарівний похід, невимовна краса навколо, гори захоплювали дух, дуже запам'ятався похід по льодовику, погода була чудова, без єдиного дощику….
It was a magical hike, the beauty around, the mountain was breath taking and very memorable hike on the glacier, the weather was wonderful, no rain….

Ця науково-дослідна база зазвичай працює цілий рік, але в останні роки двічі зачинялася через непередбачувані зміни у льодовику.
This major base for Earth, atmospheric, and space science research typically operates year-round, but has been closed down twice in recent years due to unpredictable changes in the ice.

Я взую черевики, які не надто відрізнятимуться від чобіт, які 5300 років тому носив чоловік, чию мумію знайшли в льодовику в австралійських Альпах.
I will be walking there wearing shoes hardly different from those worn 5,300 years ago by the mummified man discovered in a glacier in the Austrian Alps.