Що таке ЛЮДЕЙ БАЧАТЬ Англійською - Англійська переклад

• people see
• men see
• people look

Приклади вживання Людей бачать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато людей бачать, додаючи до них свої імена.
A lot of people are seen adding their names to it.

З військової точки зору, більшість людей бачать Ізраїль як сухопутну державу.
From a military point of view, most people see Israel as a land power.

Тільки 25% людей бачать всі відтінки цього спектру(фото).
Only 25% of people see all the shades of the spectrum.

Це також робить вас дуже логічною людиною, і більшість людей бачать вас дуже зрілими.
This also makes you a very logical person and most people see you as very mature.

Багато людей бачать, що важливі моменти в їхньому житті відтворюють для них.
Many people see significant moments in their life play back for them.

Я думаю, що мені подобається думати, що набагато більше людей бачать щось, ніж вони є насправді.
I think I like to think a lot more people are seeing something than they actually are..

Багато людей бачать Христа, як приклад досконалості, за яким вони звіряють своє життя.
Many people look to Jesus as the perfect example after which to pattern their lives.

Нинішній економічний клімат означає, що більше людей бачать скорочення або ліквідацію їх медичного страхування.
The current economic climate means that more people are seeing a reduction or elimination of their health insurance.

Багато людей бачать мене на полі і вважають, що добре мене знають, хоча насправді вони не знають нічого.
Many people look at me and think they know me but they don't at all.

Він великий шанувальник музики і має досить багато підпищиків в Instagram- 5,000 людей бачать те, що він публікує щодня!
He's a big fan of music, and he's got quite the following on Instagram- 5,000 people see what he posts every day!

Це показує, скільки людей бачать радянську систему загалом як таку, що підходить Україні.
This shows how many people see the Soviet system in general as suitable for Ukraine.

У Коломбо знайдеться купа цікавих занять, але багато людей бачать в цьому місті тільки точку прибуття і від'їзду.
There are a lot of interesting activities in Colombo, but many people see only the point of arrival and departure in this city.

Багато людей бачать ці враження шокуючими, але для деяких астронавтів вони є повсякденною рутиною.
Many people can see these experiences shocking, but for some astronauts they are a daily routine.

Важливо відзначити і те, що багато людей бачать в достатку речей ту нитку, яка пов'язує їх з поняттям"комфорт".
It is important to note the fact that many people see an abundance of things as thread that connects them with the notion of“home”.

Мільйони людей бачать чайники щодня, але вони скоріше не думають про паровій машині в якості результату.
Millions of people see kettles daily but they rather do not think about a steam engine as a result.

Підприємці є рідкістю порода людей, тому що вони бачать успіх там, де багато інших людей бачать невдачу.
Entrepreneurs are an uncommon breed of people, because they see success where many other people see failure.

Більшість людей бачать ефекти протягом трьох-чотирьох місяців, але кілька факторів можуть скоротити або подовжити цей період:.
Most people see effects for three to four months, but several factors may shorten or lengthen that period:.

У пісні 56 Теннісон описує те, що багато людей бачать, конфлікт між люблячим характером Бога і стражданням, оточуючим нас у світі.
In Canto 56 Tennyson describes what many people see as a conflict between the loving character of God and the suffering surrounding us in the world.

Багато ділових людей бачать потужний підхід до розгадки значення в цифрових даних трасування, що вони вже зібрані.
Many business people see a powerful approach for unlocking value in the digital trace data that they have already collected.

У Коломбо знайдеться купа цікавих занять, але багато людей бачать в цьому місті тільки точку прибуття і від'їзду. Дуже шкода, звичайно.
There are a lot of interesting activities in Colombo, but many people see only the point of arrival and departure in this city. Too bad of course.

Набагато менша кількість людей бачать каньйон з Норт-Рим(North Rim), який знаходиться всього за 16 км від Саут-Рим.
A much smaller number of people see the Canyon from the North Rim, which lies just 10 miles directly across the Canyon from the South Rim.

Термін"колірна сліпота" вводить в оману, оскільки більшість"кольорових" людей бачать кольори, але їхнє сприйняття кольору є обмеженим та неточним.
The term"color blindness" is misleading, because most"colorblind" people see colors, but their color perception is limited and inaccurate.

Абсолютна більшість людей бачать уві сні свої повсякденні проблеми, тобто залишаються на ніч в тій же рутині, в якій знаходяться вднень.
The vast majority of people see their daily problems in their sleep, that is, they remain at night in the same routine, which are in the daytime.

Можна мати будинок, не маючи власник будинку страхове покриття, якщо у вас немає іпотеки, але багато людей бачать в цьому занадто великий ризик.
It is possible to own a home without having home owner insurance coverage if you do not have a mortgage, but many people see this as too big of a risk.

Депресія піддається лікуванню, і більшість людей бачать поліпшення симптомів при лікуванні медикаментами, психотерапією або їх комбінацією.
Depression is treatable, and most people see improvements in their symptoms when treated with medication, psychotherapy or a combination of the two.

Інженер вимог- термін, який часто використовується разом з IT бізнес-аналітиком, хоча багато людей бачать цю роль, зайняту лише збором вимог і їх документуванням.
Requirements Engineer which is often used interchangeably with the IT Business Analyst though many people see this role as limited to requirements gathering and documentation.

Опитування, опубліковане в листопаді, показало, що 57% людей бачать конфлікт на Донбасі як найгострішу проблему країни, навіть випереджаючи корупцію.
A poll published in November suggested 57 percent of people saw the Donbas conflict as the country's most pressing issue, ahead of corruption.

Ці двоє людей бачать одне одного на фабриці, та ніде більше не зустрічаються, і, дотикаючись в одній точці, лишаються на істотній відстані між собою в усіх інших стосунках.
These two men see each other at the factory but do not know each other anywhere else; and while they have one point of contact, in all other respects they keep their distance.

Інженер вимог- термін, який часто використовується разом з IT бізнес-аналітиком, хоча багато людей бачать цю роль, зайняту лише збором вимог і їх документуванням.
Requirements Engineer is a term which is often used interchangeably with the IT Business Analyst though many people see this role as being limited to requirements gathering and documentation.

Одрі, за словами шефа поліції, може розібратися зі всіма подіями, які відбуваються в Хейвені, тому що багато людей бачать реальність такою, якою хочуть її бачити, а Одрі- такою, якою вона є насправді.
Audrey, according to the police chief, can understand the events taking place in Haven, because many people see the reality, which they want to see, but Audrey – what it actually is.