Що таке ЛЮДЕЙ ЗАЗВИЧАЙ Англійською - Англійська переклад

• people usually
• people often

Приклади вживання Людей зазвичай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки людей зазвичай приходять на цю службу?
How many people usually attend that?

Я хочу виділити дещо, що більшість людей зазвичай упускає.
I want to explain something that a lot of people often miss.

Сьогодні багато людей зазвичай п'ють зелений чай.
Many people mostly drink green tea.

Більшість людей зазвичай плутає надмірний спокій просто з відпочинком.
Most people usually confuse extreme quiet with rest.

Хороша новина в тому, що зараз у людей зазвичай є можливість вибирати собі роботу.
The good news is that people usually have the opportunity to choose their work today.

Людей зазвичай розчулює розумний погляд великих сумних очей і довгі висячі вуха.
People usually touches smart look big sad eyes and long drooping ears.

Віра в кращі якості людей зазвичай змушує їх проявляти свої найкращі якості.
Faith in the best quality people usually causes them to show their best qualities.

Після того, як космічні фотографії сферичної землі відбиті, переважна більшість людей зазвичай мають один з двох відповідей.
Once the space photos of a spherical earth are shot down, the vast majority of people usually have one of two responses.

Отже, з картами, більшість людей зазвичай малюють зрозуміліші, детальніші та логічніші елементи.
Well, with cards, most people tend to draw clear, more detailed, and more logical nodes.

Більшість людей зазвичай стикаються з проблемами з уповноваженими органами через власну неграмотність.
Most people usually land into problems with the authority because of personal ignorance.

Ця структурна захисту є те, що більшість людей зазвичай собі, коли вони думають про страхування домовласників.
This structural protection is what most people commonly conceive of when they think about homeowners insurance.

На відміну від Заходу, де«голова» таблиці є найбільш важливим, хостом або високим рейтинг людей зазвичай сидить в середині столу в Таїланді.
Unlike in the West where the"head" of the table is the most important, the host or highest ranking person usually sits at the middle of the table in Thailand.

Проблема полягає в тому, що багато людей зазвичай ігнорують це захворювання, оскільки всі ці ознаки поширені в інших медичних проблемах.
The problem is that many people often ignore them because these symptoms are common in other medical problems.

Більшість людей зазвичай відправляються у відпустку влітку тому, що цей час року, коли у них є вихідні, або тому, що вони воліють відпочивати в більш теплу погоду.
Most people usually vacation in summer, either because it is the time of year when they have free days or because they prefer this climate to walk.

Взимку, коли шкіра стає сухою, більшість людей зазвичай застосовують лосьйони та зволожувачі, але їх дія недовго.
In winter, when the skin gets chapped or dried most people usually apply lotions or moistures but these remedies do not last for long.

Всі ми розуміємо, що шкідливо переходити вулицю, не подивившись перед цим по сторонах, чи ковтати хімікати, які у людей зазвичай стоять під кухонною раковиною.
We all understand that it is harmful to cross the street without looking at it from the sides, or to ingest chemicals that people usually have under the kitchen sink.

Більшість людей зазвичай відправляються у відпустку влітку тому, що цей час року, коли у них є вихідні, або тому, що вони воліють відпочивати в більш теплу погоду.
Most people usually go on holiday in summer, either because it is the time of year when they have days off or because they prefer to be out and about in warmer weather.

Вагітність вимагає трохи більше калорій, ніж зазвичай, у старших людей зазвичай повільніший метаболізм, енергія спалювається більш поступово, тож її потрібно менше.
Pregnancy requires slightly more calories than usual, and elderly people typically have a slower metabolic rate, energy is burned more gradually, so less is needed.

Багато людей зазвичай не звертають належної уваги на що з'явилися болі і інші симптоми, характерні для серцевого нападу, саме це і є основною помилкою, яка веде до необоротних патологій і смерті.
People usually do not pay proper attention to the pain and other heart attack symptoms, which is a major mistake leading to irreversible pathology and death.

Пам'ять у людей схильна до порушень через наркотики, хвороби і травми головного мозку, однак попередні спроби відновити або врятувати функцію пам'яті у людей зазвичай пов'язані тільки з неспецифічною модуляцією областей мозку і нейронними системами, пов'язаними з отриманням пам'яті.
Memory in humans is subject to disruption by drugs, disease and brain injury, yet previous attempts to restore or rescue memory function in humans typically involved only nonspecific, modulation of brain areas and neural systems related to memory retrieval.

Люди, зазвичай, їдуть на відпочинок цілими сім'ями.
People usually go on vacation with their whole family.

В якому віці людина зазвичай стикається з цією хворобою?
What age people usually get this killing disease?

Людина зазвичай її не відчуває.
The person usually does not feel them.

Люди зазвичай ставляться до них терпимо, якщо бачать, що ви іноземець.
People tend to be tolerant if they can see you are a foreigner.

Смертельна доза для людини зазвичай перевищує кілька сотень грам.
The deadly dosage for a person usually exceeds several hundred grams.

Зіткнувшись з облисінням, людина зазвичай звертається до хірурга.
Faced with alopecia, People usually refers to the surgeon.

Ці люди зазвичай підтверджують свої помилки своєю поведінкою.
These people tend to confirm their mistakes through their behavior.

Такі люди зазвичай добре вчаться в школі.
Such people typically excelled at school.

Такі люди зазвичай добре вчаться в школі.
Such a person usually does well in school.

Людина зазвичай вмирає так, як вона жила.
People usually die according to how they lived.