Що таке ЛЮДЕЙ ЗБИРАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• of people gather
• people are going

Приклади вживання Людей збираються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двоє молодих людей збираються народити дитину.
Two people plan to have a child.

Ось чому ми бачимо, що все більше людей збираються для цієї татуювання.
This is why we are seeing more and more people going for this tattoo.

Щороку тисячі людей збираються, щоб взяти участь або поспостерігати за цим заходом.
Every year thousands of people gathered to take part or watch the festival.

З початку дня і до пізнього вечора тисячі людей збираються на площі Ринок.
From early afternoon till late at night thousands of people gather on the Market Square.

На заході країни більше людей збираються виїхати(11%) порівняно з іншими регіонами.
In the West, more people are going to leave(11%) compared to other regions.

Літо є часом відпусток, тому величезна кількість людей збираються в цю пору в подорожі.
Summer is a time of holidays, so a huge number of people gather at this time in the journey.

Я вважаю, багато людей збираються досить скоро змінити свої номери мобільних телефонів" сказав демократ.
I imagine a lot of people are going to change their cellphone numbers pretty soon,” Hoyer told the Post.

Також в Австралії є традиція«Колядки при свічках»: групи людей збираються і співають різдвяні пісні, тримаючи свічки.
Another Australian tradition is«Carols by Candlelight», which takes place in cities and towns across Australia, where groups of people gather and sing Christmas songs, holding candles.

Кожен раз, коли великі групи людей збираються у відносно невеликому просторі, з'являється можливість поширення хвороби.
Any time large groups of people congregate in a relatively small space, there's always the possibility of disease.

Тисячі людей збираються в імпровізованому залі під відкритим небом послухати чудову музику в супроводі зачаровуючих відеоінсталяцій.
Thousands of people gather in an improvised hall in the open air to listen to delightful music, accompanied by fascinating video installations.

Зі збільшенням іноземних інвестицій та програм міжнародного обміну, все більше людей збираються до Польщі на освіту, а також можливості для бізнесу.
With an increase in foreign investments and international exchange programs, more people are going to Poland for education as well as business opportunities.

Тисячі людей збираються, аби побачити ритуальне закриття кордону, після чого натовп просувається якомога ближче до воріт, щоб привітати своїх колишніх сусідів.
Thousands of people gather to witness the ritual and afterwards the masses move as close to the gate as possible to greet their former neighbours.

Новий рік, як правило, дуже елегантний подія заповнені гламуру, де багато людей збираються в нічних клубах чи ресторанах, щоб відсвяткувати прихід нового року.
New Year's Eve is usually a very elegant event filled with glamor, where many people gather in nightclubs or restaurants to celebrate the coming of the new year.

Кількасот людей збираються в столиці Вірменії Єревані вже третій день, вимагаючи повного розслідування недавньої смерті активіста Артура Сарґсяна.
Several hundred people gathered for the third day in Armenia's capital, Yerevan, to demand a full investigation into the recent death of activist Artur Sarkisian.

З утворенням електроплитки, отримання підфарбованого виявилося помірно простим, що багато людей збираються для цієї татуювання лотосових квітів.
With the creation of the electric pen, getting inked has turned out to be moderately simple which is the a lot of people are going for this lotus flower tattoos.

Тисячі людей збираються, щоб стати свідками ритуального закриття кордону, після чого маси наближаються до воріт, щоб привітати своїх колишніх сусідів.
Thousands of people gather to witness the ritual closing of the border, after which the masses get as close as possible to the gate to greet their former neighbors.

Але ясно одне: з мовою Wolfram на Raspberry Pi у нас є новий шлях для навчання програмування і, підключивши його до реального світу, що дуже багато людей збираються зробити, щоб мати можливість отримати вигоду.
But one thing is clear: with the Wolfram Language on Raspberry Pi we have got a new path for learning programming- and connecting it to the real world- that a great many people are going to be able to benefit from.

Тисячі людей збираються, аби побачити ритуальне закриття кордону, після чого натовп просувається якомога ближче до воріт, щоб привітати своїх колишніх сусідів.
Thousands of people gather to witness the ritual closing of the border, after which the masses get as close as possible to the gate to greet their former neighbours.

Я так довго хвилювалась за власну фінансову ситуацію, думала, що я маю робити із життям, а потім відчула полегшенняє і страх, із розумінням того, що якщо щось починається дуже добре, багато людей збираються це читати, це робить мене дуже уразливою”,- минулого року розповідала Гоукінз.
I would been worrying for so long about my financial situation, what I was doing with my life, so I felt relief, then fear, with the realisation that when something starts to do very well, lots of people are going to read it, and that makes you feel really quite vulnerable,” Hawkins told the Guardian late last year.

Тисячі людей збираються на узбережжі біля Сіднейського порту, аби разом насолодитися розмальованим у різні кольори нічним небом і стати свідками справді яскравого“танцю феєрверків”.
Thousands of people gather on the coast near the Sydney harbour in order to enjoy the night sky painted in different colors and witness the truly bright"dance of fireworks.".

Люди збираються заряджати кілька свинцевих акумуляторів.
People are going to charge some lead batteries.

Отже, ці люди збираються і надалі накопичувати долари.
So these people are going to keep accumulating dollars.

Люди збираються на демонстрації в парках.
People gathered in parks.

Основна частина людей збирається на пляжі.
Most people are going to the beach.

Люди збиралися, обговорювали, вирішували, вимагали.
People gathered, discussed, decided and demanded.

Почувши дзвін, люди збираються до церкви.
The bells are ringing, and people are going to church.

Люди збираються і тусять на книжковому форумі.
People are chattering and scribbling at the whiteboards.

Увечері люди збираються на набережній зустрічати захід сонця.
In the evening people come on the waterfront to meet the sunset.

Люди збираються біля вїзду.
The people gather at the entrance way.

Люди збираються, висловлюють свою позицію.
People go out and explain their positions.