Що таке ЛЮДЕЙ ПРОСЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• people are asked
• people were urged
• people are advised

Приклади вживання Людей просять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людей просять зберігати спокій.
People are asked to remain calm.

Дивно, скільки різних людей просять про однакові види послуг.
It's amazing how many different ways people ask for the same kind of service.

Людей просять не заходити у воду….
People are advised not to go in the water.

В інших завданнях, людей просять ділитися контентом Інформаційних військ і залучати нових членів.
In other tasks people are asked to share the content of the Information army and to attract new members.

Людей просять уникати велелюдні місця.
People were urged to avoid crowded places.

Одним з найбільш важливих аспектів в обробці кухонь є колір, тому багато людей просять вибрати найкращі кольори для маленької кухні.
One of the most important aspects of decoration is color, so there are many people who ask for the best colors to paint a small kitchen.

Людей просять не заходити у воду….
We are asking people not to go into the water.

Коли вшанування пам'яті здійснюється суспільством або на офіційному рівні з боку урядів, це часто означає, що людей просять згадати те, чого вони навіть не зазнавали безпосередньо самі.
When remembrance is organised by society or at official level by governments, it is often the case that people are being asked to remember something they did not even experience directly themselves.

Людей просять інформувати про загрозу.
They want people to be aware of the threat.

Глава Уряду також зазначив, що центри безоплатної правової допомоги займатимуться допомогою громадянам в оформленні документів на отримання субсидій:«Близько 20% людей просять, щоб їм допомогли правильно оформити субсидію.
The Prime Minister has also noted that centers of the legal aid are to help citizens draw up documents for subsidies,"About 20% of people are asking to help them in drawing up correctly documents for a subsidy.

Людей просять триматися подалі від води.
People are urged to stay out of the water.

Оскількиносіння масок набуло широкого поширення під час пандемії, це породило проблему, що багато людей не правильно поводяться і носять свої маски.[1][2][3] Сюзанна Віллард, професор клініки Школи медсестер Рутгерса, зауважила, що широка громадськість не звикла носити маски, і що простих людей просять використовувати інструмент, якому навчені медичні працівники.
As masking became widespread during the pandemic, it gave rise to the issue that many individuals of the public are not correctly handling and wearing their masks.[154][155][156] Suzanne Willard, a clinical professor at Rutgers School of Nursing, remarked that the general public is not used to wearing masks and that lay people are asked to use a tool that health care professionals are trained to use.

Людей просять триматися подалі від води.
We tell people to stay away from the water.

Як правило, людей просять вибрати пароль, іноді керуючись пропозиціями або обмеженим набором правил, при створенні нового облікового запису в комп'ютерній системі або на інтернет-сайті.
Typically, humans are asked to choose a password, sometimes guided by suggestions or restricted by a set of rules, when creating a new account for a computer system or Internet Web site.

Людей просять триматися подалі від води.
He advised people to stay away from the water.

Людей просять триматися подалі від води.
He pleads with people to stay out of the water.

Людей просять триматися подалі від води.
They're urging people to stay out of the water.

Людей просять триматися подалі від води.
People are being urged to stay away from the water.

Людей просять триматися подалі від води.
It is recommended that people stay out of the water.

Людей просять не пити алкогольні напої за кермом автомобіля, не палити або намагаються пробудити в них співчуття і милосердя.
People are asked not to drink alcoholic beverages while driving a car, not to smoke, or to awaken compassion and mercy in them.

Людей просять робити письмові записи про те, як вони використовують продукцію, протягом тривалого часу шляхом письмових нотаток, зроблених вручну у спеціальному щоденнику по продукту.
People are asked to keep written records of how they use a product for a long period of time by making hand-written notes in a special product diary.

Людей просять відповісти, в який час вони вважали за краще б лягати і вставати, займатися розумовою і фізичною працею, чи легко їм обходитися без будильника, як вони себе почувають вранці і ввечері і т. П.
People are asked to answer at what time they would prefer to go to bed and get up, do mental and physical work, is it easy for them to do without an alarm clock, how they feel in the mornings and evenings, etc.

Люди просять- і я даю.
People ask, and I deliver.

Люди просять, щоб я був разом із ними.
People ask me to sit with them.

Люди просять про все.
People ask for everything.

Найчастіше люди просять….
Mostly people ask….

Скрізь люди просять підтримки і захисту.
Everywhere people ask for support and protection.